Hello, everyone.
This is Enta.
Our company is currently in the midst of an in-office pandemic.
Taking care of your health is part of the job.
Since that article, three people have come down with the flu, and
And then there were two people with the common cold...
As expected, work on the site came to a halt.
National Institute of Infectious Diseases
It seems like this year's outbreak is even bigger than usual, and,
We apologize for any inconvenience this may have caused to the relevant companies.
I won't be back to my usual self until around next week, but I'll be able to get back on track.
It's really tough when half the staff at a small company comes down with the flu or a cold.
We’re already entering a period with a tight schedule, so we’re afraid this will cause some inconvenience.
However, if you push yourself to go out, it will actually make things worse and prolong the illness.
It's better to take a good, solid break, fully recover, and then come back.
And preventive measures, too.
Even if you don't have a cold, please wear a mask. Let's make sure we don't spread it to others—and don't catch it ourselves!
I hope you all take it easy during this busy time and focus on doing each task accurately, one at a time!
Please be very careful.
See you later.
