Sa larangan ng konstruksyon sa Japan, ginagamit ang mga yunit na ㎜ (milimetro), ㎝ (sentimetro), at m (metro).

Depende sa sitwasyon kung anong yunit ang gagamitin. Kapag malayo ang sukat, ginagamit ang “m”; kapag medyo malapit, ginagamit ang “㎝”; at kapag maliit ang bagay, ginagamit ang “㎜”.

Tape Measure (巻尺 – Makijaku)
Ang “巻尺” (makijaku, tape measure sa Japanese) ay ginagamit upang sukatin ang mahahabang distansya, at karaniwang gumagamit ng yunit na “m”.
Kapag sinabi sa ㎜ o ㎝, may posibilidad ng pagkalito o pagkakamali.
Sa aming trabaho sa “slope construction” (法面工事), kapag sumusukat ng lugar, ginagamit namin ang tape measure at sinusukat sa “m”.
Halimbawa, kung 10.53m ang sukat, magiging 1053㎝ ito kung sentimetro, at 10530㎜ kung milimetro.
Kapag lumalaki ang numero, mas nagiging mahirap itong unawain. Kung lumagpas ng 10m, magiging 10,000㎜ ito — mahirap maintindihan, hindi ba?
Kaya, kapag malayong distansya, gamitin natin ang “m”.

Convex Rule (コンベックス)
Ang “コンベックス” (convex rule o scale) ay ginagamit sa pagsukat ng distansya na mas mababa sa 6m.
Sa ganitong kaso, may mga taong gumagamit ng m o ㎝ depende sa kaginhawaan. Siyempre, maaari ring sukatin gamit ang ㎜.
Anuman ang yunit na ginamit, mas mainam kung mabilis mong naiintindihan at kayang mag-convert ng mga sukat agad-agad.

Vernier Caliper (ノギス)
Sa paggamit ng “ノギス” (Vernier caliper), halos palaging ginagamit ang ㎜. Bihirang-bihira ang gumagamit ng m sa ganitong kasangkapan.
Kung maliit ang sinusukat, mas malinaw kung ㎜ ang gagamitin.

Conversion Chart ng Yunit
Tandaan mong mabuti ang conversion chart na ito. Halimbawa, 1㎝ = 0.01m at 1㎝ = 10㎜.
Kung nahihirapan kang basahin ang chart, tingnan mo ang ruler habang sinusuri ito—mas maiintindihan mo ito.
Subukan mong bilangin ang bawat guhit sa ruler para malinawan ka ^^
Ang pagsukat ng mga bagay ay napakahalaga. Lalo na sa industriya ng konstruksyon, ito ay isang kailangang-kailangan na kasanayan!
Kailangan nating masukat nang eksakto ang iba’t ibang laki ng bagay. Siguraduhing 100% mo itong naiintindihan!



