नमस्ते सबैलाई।
यो एन्टा हो।

हालै विदेशी प्राविधिक प्रशिक्षार्थीहरूलाई पारिश्रमिक भुक्तानी गर्न बैंक खाता खोल्ने आवश्यकताहरू धेरै कडा भएका छन्।
कारण यो हो कि म हाम्रो भियतनामी प्राविधिक इन्टर्नको लागि बैंक खाता खोल्न गएको थिएँ।
यो गत वर्षभन्दा धेरै कडा भयो, र साथमा रहेका व्यक्तिहरूको नामसमेत समावेश गरी पहिचान जाँच पनि गरियो।
जब मैले किन भनेर सोधें, मलाई भनियो कि घर फर्कँदा भियतनामी नागरिकहरूले प्रस्थान गर्नुअघि आफ्ना बैंक खाता पुस्तिकाहरू बेच्ने गर्छन्, र यो समस्या उनीहरूले निकै गम्भीरतापूर्वक लिइरहेका छन्।
भनिन्छ कि यी चोरी गरिएका पासबुकहरू याकुजा र अन्य अन्डरवर्ल्डका पात्रहरूको हातमा पुग्छन्, जहाँ तिनीहरू 'ट्रान्सफर फ्रड' जस्ता ठगीका लागि प्रयोग गरिन्छन्।
उनीहरूलाई साथमा लिएर जाने व्यक्ति भएको नाताले, मलाई यी विषयहरूको विस्तृत व्याख्या दिइयो र भियतनामी प्राविधिक प्रशिक्षार्थीहरूलाई पनि पूर्ण रूपमा व्याख्या गरियोस् भनी मलाई भनियो।
उनीहरूले यो पनि भने कि म अवश्य आउनुपर्छ ताकि म मेरो आवास कार्ड नवीकरण गर्दा उनीहरूले यसलाई जाँच गर्न सकून्।
जापान पोस्टबाट यहाँ प्रतिलिपि र टाँस्नुहोस्
——————————————————————————
खाता खोल्ने प्रक्रियाको बारेमा
सामान्य नियमअनुसार, विदेशी ग्राहकहरूले आफ्नै नाममा मानक चालु खाता वा मानक बचत खाता खोल्ने प्रक्रिया निम्नानुसार छ।
कृपया आफ्नो आवासीय कार्ड प्रस्तुत गर्नुहोस् ताकि हामी तपाईंको राष्ट्रियता, आवासीय स्थिति, बसाइ अवधि र अन्य विवरणहरू प्रमाणित गर्न सकौँ।
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि कूटनीतिज्ञहरू र अन्य त्यस्ता व्यक्तिहरू जसलाई आवास कार्ड जारी गरिएको छैन, उनीहरूले आवास कार्ड देखाउनु आवश्यक छैन।
यदि तपाईंले खाता खोल्न आवेदन गरेको मितिबाट तपाईंको बसाइको अवधि समाप्त हुने मिति तीन महिनाभित्र पर्छ भने, हामी तपाईंको लागि खाता खोल्न असमर्थ हुनेछौं।
जापानमा बसोबास जारी राख्न चाहने ग्राहकहरूले आफ्नो बसाइ अवधि विस्तार गर्ने प्रक्रिया पूरा गरी, विस्तार गरिएको अवधिलाई देखाउने आफ्नो नयाँ आवास कार्ड प्रस्तुत गर्दै आवेदन बुझाउनुपर्छ।
यदि प्रवेशको समयमा निर्धारण गरिएको तपाईंको बसाइको अवधि तीन महिना वा सोभन्दा कम छ र तपाईंलाई आवासीय कार्ड जारी गरिएको छैन भने, तपाईंले जापान पोस्ट बैंक वा कुनै पनि डाकघरमा खाता खोल्न सक्नुहुने छैन।
यदि तपाईंको बसोबासको स्थिति 'विद्यार्थी' वा 'प्राविधिक इन्टर्न तालिम' हो भने, कृपया आफ्नो विद्यार्थी परिचयपत्र वा कर्मचारी परिचयपत्र आफ्नो आवास कार्डसँगै प्रस्तुत गर्नुहोस्, ताकि हामी तपाईंको भर्ना स्थिति र रोजगारी विवरणहरू प्रमाणित गर्न सकौँ।
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि हामी तपाईंको भर्ना वा रोजगारीको स्थिति प्रमाणित गर्न तपाईंको शैक्षिक संस्था वा रोजगारदातासँग सम्पर्क गर्न सक्छौं।
जब विदेशी नागरिकहरूले खाता खोल्न आवेदन गर्छन्, सम्बन्धित कानुन र नियमहरू अन्तर्गत आवश्यक विभिन्न प्रमाणीकरण प्रक्रियाहरूमा केही समय लाग्न सक्छ; फलस्वरूप, आवेदन गरेको दिनमै खाता खोल्न सम्भव नहुन सक्छ, र हामीले पछि तपाईंको घर ठेगानामा पासबुक पठाउनुपर्ने हुन सक्छ।
कृपया यो पनि ध्यान दिनुहोस् कि, केही परिस्थितिहरूमा, हामी खाता खोल्न अस्वीकार गर्न सक्छौं।
——————————————————————————
बैंकमा एउटै नाम भएका धेरै भियतनामी मानिसहरू भएकाले कहिलेकाहीँ यो जागिरको अन्तर्वार्ता जस्तो महसुस हुन्छ, र यस्ता कुरामा उनीहरू निकै कडाइ गर्न थालेका जस्तो देखिन्छ।
यो भियतनामी मानिसहरू वा विदेशीहरूलाई दोष दिनु होइन; यस्ता अपराधमा प्रयोग गरिएका जापानी मानिसहरू दोषी हुन्, र म चाहन्छु कि उनीहरूलाई ठूलो संख्यामा पक्राउ गरियोस्।
आउन लागेका प्राविधिक इन्टर्नहरूले पनि यस क्षेत्रमा संघर्ष गर्नेछन् भनेर सोच्न साँच्चै गाह्रो छ।
आयोजक संस्थाका लागि पनि यो कडा मेहनतको काम हो।
तपाईंहरू मध्ये जो भर्खरै सुरु गर्दै हुनुहुन्छ, त्यस्ता केही झन्झटहरू छन्, त्यसैले सबै कुरा सहज रूपमा चल्ने सुनिश्चित गर्न सामग्रीहरू राम्ररी अध्ययन गरी पूर्वतयारी बैठकहरू गर्नु नै उत्तम हुन्छ।
र जब प्राविधिक इन्टर्नहरू घर फर्कन्छन्, यो सुनिश्चित गर्नु महत्त्वपूर्ण छ किमेरो बैंक खाता बन्द गरेर घर फर्कँदैआउनुहोस्, हामी उनीहरूलाई त्यसो गर्न प्रोत्साहित गरौं!
फेरि भेटौँला।



