Halo semuanya.
Ini Enta.
Belakangan ini, proses pembuatan buku tabungan untuk gaji peserta magang keterampilan asing menjadi sangat rumit.
Soalnya, saya pergi untuk membuat buku tabungan bagi peserta magang keterampilan asal Vietnam di tempat kami.
Ternyata prosedurnya jauh lebih ketat daripada tahun lalu, dan dilakukan pula verifikasi identitas, seperti nama pendamping.
Ketika ditanya alasannya, ternyata para warga Vietnam yang telah kembali ke negara asalnya menjual buku tabungan mereka sebelum pulang, sehingga pihak berwenang sangat waspada terhadap hal tersebut.
Buku tabungan yang dijual itu kabarnya beredar ke dunia gelap seperti yakuza dan semi-yakuza, dan digunakan untuk penipuan transfer uang dan sejenisnya.
Sebagai pendamping, saya menerima penjelasan yang mendetail mengenai hal-hal tersebut, dan diminta untuk menerangkannya dengan jelas kepada peserta magang keterampilan asal Vietnam.
Selain itu, mereka meminta agar saya datang untuk memastikan hal tersebut saat memperbarui Kartu Tinggal.
Dari sini, salin-tempel dari Yuucho
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Tentang Prosedur Pembukaan Rekening
Prosedur pembukaan rekening tabungan biasa dan rekening tabungan berjangka atas nama pribadi bagi nasabah asing, pada prinsipnya, adalah sebagai berikut.
Untuk memverifikasi kewarganegaraan, status tinggal, masa tinggal, dan sebagainya, mohon tunjukkan Kartu Tinggal Anda.
Selain itu, bagi para diplomat dan pihak terkait lainnya yang belum menerima Kartu Tinggal, tidak perlu menunjukkan kartu tersebut.
Jika tanggal berakhirnya masa tinggal Anda jatuh dalam jangka waktu tiga bulan sejak tanggal pengajuan permohonan pembukaan rekening, kami tidak dapat memproses pembukaan rekening tersebut.
Bagi pelanggan yang berencana untuk tetap tinggal di sini, harap ajukan permohonan setelah menyelesaikan prosedur perpanjangan masa tinggal dan membawa Kartu Tinggal baru yang masa tinggalnya telah diperpanjang.
Bagi Anda yang masa tinggalnya yang ditetapkan pada saat masuk ke Jepang tidak lebih dari 3 bulan dan belum menerima Kartu Tinggal, kami tidak dapat membantu Anda membuka rekening di Bank Yucho atau Kantor Pos.
Bagi Anda yang memiliki status tinggal “Belajar di Luar Negeri” atau “Magang Keterampilan”, mohon untuk menunjukkan kartu pelajar atau kartu karyawan bersama dengan Kartu Tinggal Anda, guna memverifikasi status keanggotaan atau kondisi kerja Anda.
Selain itu, kami mungkin akan menghubungi pihak sekolah atau tempat kerja Anda untuk memverifikasi status keanggotaan Anda.
Apabila nasabah asing mengajukan permohonan pembukaan rekening, karena proses verifikasi yang harus dilakukan sesuai dengan peraturan perundang-undangan terkait memerlukan waktu, pembukaan rekening mungkin tidak dapat dilakukan pada hari yang sama saat permohonan diajukan, dan buku tabungan akan dikirimkan ke alamat rumah nasabah pada hari berikutnya.
Selain itu, harap diperhatikan bahwa dalam beberapa kasus, kami mungkin menolak permohonan pembukaan rekening.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Karena di bank pun banyak orang Vietnam yang memiliki nama dan marga yang sama, terkadang ada proses yang mirip wawancara, dan sepertinya mereka kini semakin ketat dalam hal ini.
Bukan orang Vietnam atau orang asing yang bersalah, melainkan orang Jepang yang menggunakan hal-hal tersebut untuk melakukan kejahatanlah yang bersalah, dan saya berharap mereka terus ditangkap.
Memikirkan bahwa para peserta magang keterampilan yang akan datang nanti juga akan mengalami kesulitan di daerah ini, sungguh membuat saya merasa prihatin.
Pihak yang menerima juga mengalami kesulitan.
Bagi yang baru akan memulainya, ada cukup banyak hal rumit seperti itu, jadi akan lebih lancar jika Anda mempersiapkan dokumen dengan baik dan melakukan pembahasan terlebih dahulu sebelum melangkah.
Selain itu, ketika peserta magang keterampilan akan pulang ke negara asalnya, pastikan untukMenutup rekening tabungan dan pulang ke negara asalMari kita dorong agar hal itu terjadi!
Sampai jumpa lagi.
