皆さんこんにちは。
エンタです。
実習生・外国人向けの施工説明書の続きです。
取りあえずこうやって書きつつも、A4に綺麗に印刷できた方が良いのか？
どうすれば便利なのかを考えつつも、取りあえずそこまで時間を掛けられない為このまま。。。。
誰かやって欲しいｗｗｗ
今回はラス張り工です。
日本人の方でもよく理解していない方も居ると思うので、自分の認識と共にアップデートして頂けたと思います。
ラス張り工
法面にラス金網（亜鉛菱形金網）を設置します。
ラス網（ラスアミ）を張る意味合いとして、山とモルタル吹付の馴染みをよくする。
法枠吹付工の鉄筋を設置する際に結束線を使ってラス網に括り付けたりします。
大事な役割として、山全体の連続性を保つ為にも設置します。
ラス網（ラスアミ）が入る事でコンクリートとモルタルの弱点を補う事も出来ます。
コンクリートの特性＝圧縮に強い
鉄筋の特性＝引張に強い
1，ラスの張り方
ラス網を張る時は、上から下に行く場合と、下から上に引き上げる場合があります。
上から下に行く場合
ラス網を法面の法肩部（頂上部）まで運搬します。
ラス網を抱え、一番端をアンカーピンで打ち付け徐々に降りていきます。
不陸が多い場合はラス網をたるませながら下に下がっていきます。
下から上に向かって引き上げる場合は、ラス張りの端にロープを取付、上から引張り上げます。
引張り上げる人は必ず落下しないように安全帯（墜落制止用器具）を使用して下さい。
下にいる人は落石に注意しつつラス網を張って下さい。
2，ラス網の重ね合わせ
ラス張りで非常に重要な部分です。
ラス網の重ね合わせは施工管理基準は100㎜以上とされています。
必ずどの様な事が有ろうとも100㎜以上の重ね合わせを保持して下さい。
コレを確保出来ない場合、施工不良と見なされ再施工となる場合があります。
3，アンカーピン打設
ラス網を留めるアンカーを打設します。
主アンカーピンと補助アンカーピンを打設します。
コレが主アンカーピンです。
コレが補助アンカーピンです。
打設する際の例ですが、
主アンカーピンのピッチは縦横2.0mピッチで打設します。
補助アンカーピンの打設ピッチは0.75cm～1.0m（ラス網の重ね部分 ラス網の中心 ラス網の重ね部分）
山が硬い場合は、ハンマードリルや削岩機を使用して打設します。
その際に、打設する穴の長さをしっかり削孔し打設して下さい。
主アンカーピンであれば、400㎜以上
補助アンカーピンであれば、200㎜以上
この辺は現場で説明を聞いた方が理解が速いです。
4，アンカー打設の確認
ラス張り完了後に、「アンカー打設本数確認」という検査があります。
100m2当り
主アンカーピン：30本
補助アンカーピン：150本
現場では10m2当りに換算し、3本以上・15本以上で測定します。
必ず本数がある様に打設しましょう。
山の起伏が大きい場合など、アンカーを沢山打設する場合がありますが、設計よりも多い場合は問題ありません。
5，法面屋の装備
法面屋の基本装備は
1，安全帯（墜落制止用器具）
2，石頭ハンマー
3，ハッカー（鉄筋結束用）
4，鉄線切断用カッター
5，カッター
6，ペン（赤・青）
施工会社に寄って若干の施工方法など変わりますが、
ラス張り工というのはこう言う施工だという事を認識して下さい。
それではまた。
Công tác căng lưới thép (ラス張り工) ベトナム語
Lắp đặt lưới thép hình thoi mạ kẽm (ラス金網) trên mái taluy.
Mục đích của việc căng lưới là để giúp lớp vữa bám chặt vào bề mặt đất núi.
Khi thi công khung bê tông phun, các thanh thép được buộc vào lưới bằng dây thép buộc.
Lưới thép cũng đóng vai trò quan trọng trong việc liên kết tổng thể bề mặt núi.
Việc lắp đặt lưới giúp bổ sung điểm yếu giữa bê tông và vữa.
Đặc tính của bê tông: chịu nén tốt
Đặc tính của thép: chịu kéo tốt
1. Cách căng lưới
Khi căng lưới có hai cách: từ trên xuống hoặc kéo từ dưới lên.
Từ trên xuống:
Vận chuyển lưới lên đỉnh mái, cố định đầu bằng chốt neo (anchor pin), sau đó dần dần trải xuống.
Nếu bề mặt gồ ghề, cần để lưới chùng để bám sát.
Từ dưới lên:
Buộc dây vào đầu lưới, rồi kéo lên từ phía trên.
Người kéo phải sử dụng dây an toàn để tránh té ngã.
Người phía dưới cần chú ý đá rơi khi căng lưới.
2. Chồng lưới
Phần quan trọng trong thi công.
Lưới cần chồng nhau ít nhất 100mm theo tiêu chuẩn kỹ thuật.
Nếu không đảm bảo, sẽ bị coi là thi công sai và phải làm lại.
3. Đóng chốt neo
Sử dụng chốt neo để cố định lưới.
Có hai loại chốt: chốt chính và chốt phụ.
Đây là chốt neo chính.
Đây là chốt neo phụ.
Ví dụ:
- Chốt chính: khoảng cách 2.0m (ngang và dọc)
- Chốt phụ: cách 0.75m ~ 1.0m (tại vị trí nối, giữa tấm lưới)
Nếu đất cứng, sử dụng máy khoan búa hoặc máy khoan đá để đóng chốt.
Độ sâu khoan:
- Chốt chính: ≥ 400mm
- Chốt phụ: ≥ 200mm
4. Kiểm tra số lượng chốt neo
Sau khi hoàn thành việc căng lưới, tiến hành kiểm tra số lượng chốt neo.
Trên mỗi 100m²:
- Chốt chính: 30 cái
- Chốt phụ: 150 cái
Tại hiện trường, kiểm tra trên mỗi 10m²:
- Chốt chính: ≥ 3 cái
- Chốt phụ: ≥ 15 cái
Nếu địa hình phức tạp, có thể cần thêm chốt neo; vượt quá thiết kế không vấn đề.
5. Trang bị cơ bản cho công nhân làm việc trên mái taluy
1. Dây an toàn (dụng cụ chống rơi)
2. Búa đầu phẳng
3. Dụng cụ buộc thép
4. Kéo cắt dây thép
5. Dao cắt
6. Bút (màu đỏ và xanh)
Lưu ý: Phương pháp thi công có thể thay đổi tùy theo công ty, nhưng đây là quy trình cơ bản của công tác căng lưới thép.
Pekerjaan Pemasangan Kawat Jaring (ラス張り工) インドネシア語
Pemasangan kawat jaring galvanis berbentuk berlian (ラス金網) di lereng tanah.
Tujuannya adalah untuk meningkatkan daya rekat antara tanah dan semprotan mortar.
Saat memasang tulangan baja untuk beton semprot, kawat diikat ke jaring menggunakan kawat pengikat.
Jaring ini juga membantu menjaga kesinambungan permukaan lereng.
Jaring membantu menutupi kelemahan antara beton dan mortar.
Beton: kuat terhadap tekanan
Baja tulangan: kuat terhadap tarikan
1. Cara Memasang Jaring
Ada dua cara: dari atas ke bawah atau ditarik dari bawah ke atas.
Dari atas ke bawah:
Bawa jaring ke atas lereng, pasang ujungnya dengan paku jangkar, lalu turunkan perlahan.
Jika permukaannya tidak rata, kendurkan jaring sedikit saat menurunkan.
Dari bawah ke atas:
Ikatkan tali pada ujung jaring, lalu tarik dari atas.
Pastikan pekerja yang menarik menggunakan sabuk pengaman agar tidak jatuh.
Orang di bawah harus waspada terhadap batu yang mungkin jatuh saat memasang jaring.
2. Tumpang Tindih Jaring
Bagian ini sangat penting.
Jaring harus ditumpangkan minimal 100mm sesuai standar konstruksi.
Jika tidak memenuhi, dianggap gagal dan perlu dikerjakan ulang.
3. Pemasangan Paku Jangkar
Pasang paku jangkar untuk mengikat jaring.
Terdapat dua jenis: paku jangkar utama dan tambahan.
Ini adalah paku jangkar utama.
Ini adalah paku jangkar tambahan.
Contoh jarak pemasangan:
- Paku utama: jarak 2.0m (horizontal dan vertikal)
- Paku tambahan: 0.75m ~ 1.0m (pada sambungan dan tengah jaring)
Jika tanah keras, gunakan bor palu atau mesin bor batu untuk pemasangan.
Kedalaman pengeboran:
- Paku utama: ≥ 400mm
- Paku tambahan: ≥ 200mm
4. Pemeriksaan Jumlah Paku Jangkar
Setelah pemasangan jaring selesai, lakukan pemeriksaan jumlah paku jangkar.
Per 100m²:
- Paku utama: 30 buah
- Paku tambahan: 150 buah
Di lapangan, periksa per 10m²:
- Paku utama: ≥ 3 buah
- Paku tambahan: ≥ 15 buah
Jika kondisi lereng kompleks, mungkin diperlukan lebih banyak paku; melebihi desain tidak menjadi masalah.
5. Peralatan Dasar Pekerja Lereng
1. Sabuk pengaman (alat pencegah jatuh)
2. Palu kepala datar
3. Alat pengikat baja
4. Pemotong kawat baja
5. Pisau pemotong
6. Pulpen (merah dan biru)
रस जालीको काम ネパール語
ढलानमा ग्याल्भनाइज्ड हिरा आकारको तार जाली (ラス網) जडान गरिन्छ।
यो जाली माटो र मोर्टार (सिमेन्ट लेपन) को सम्बन्धलाई बलियो बनाउनका लागि हो।
ढलानको फ्रेम बनाउँदा प्रयोग गरिने फलामका रडहरू जालीमा तार बाँधेर जडान गरिन्छ।
महत्वपूर्ण रूपमा, यसले सम्पूर्ण पहाडको संरचनालाई जोडेर राख्न सहयोग पुर्याउँछ।
ラス網 प्रयोग गर्दा कङ्क्रिट र मोर्टारको कमजोरी補 गर्न सकिन्छ।
कङ्क्रिटको विशेषता＝चापमा बलियो
रडको विशेषता＝तान्न बलियो
1. रस जाली कसरी तान्ने
रस जाली तान्ने दुई तरिका छन्: माथिबाट तल झार्ने र तलबाट माथि तान्ने।
माथिबाट तल झार्ने तरिका:
जालीलाई ढलानको टुप्पोमा पु¥याएर, एक छेउलाई एङ्कर पिन (पर्वतमाथि गाड्ने फलामको पिन) ले बाँधिन्छ र विस्तारै तल झारिन्छ।
ढलान असमान भएको खण्डमा, जालीलाई थोरै फुसफुसे बनाएर झार्नु पर्छ।
तलबाट माथि तान्ने तरिका:
जालीको छेउमा डोरी बाँधेर, माथिबाट तानिन्छ।
तान्ने व्यक्ति सुरक्षा बेल्ट (पतनबाट जोगाउने उपकरण) लगाउनु पर्छ।
तल बस्ने व्यक्तिले ढुंगा खस्न सक्ने जोखिमबाट सचेत हुनुपर्छ।
2. जालीको दोहोरो राखाइ
यो काममा एकदमै महत्वपूर्ण चरण हो।
जालीको重ね राखाइ कम्तिमा 100 मिमी हुनैपर्छ।
यसलाई सुनिश्चित नगरेमा निर्माण दोष मानिन्छ र फेरि निर्माण गर्नु पर्ने हुन्छ।
3. एङ्कर पिन ठोकाइ
जालीलाई अड्याउन एङ्कर पिन प्रयोग गरिन्छ।
मुख्य पिन र सहायक पिन प्रयोग हुन्छ।
यो हो मुख्य एङ्कर पिन।
यो हो सहायक एङ्कर पिन।
ठोक्ने पिच:
मुख्य पिन: 2.0m x 2.0m
सहायक पिन: 0.75–1.0m (जालीको重ね भाग, केन्द्र)
ढुंगा कडा भएको अवस्थामा, ह्याम्मर ड्रिल वा ड्रिल मेसिन प्रयोग गर्नुपर्छ।
मुख्य पिनको लागि: 400mm गहिरो
सहायक पिन: 200mm गहिरो
4. एङ्कर पिनको संख्या पुष्टि
काम सकिएपछि संख्या जाँच हुन्छ।
100m² मा:
मुख्य पिन: 30
सहायक पिन: 150
निर्माण स्थलमा यो मापन १०m² मा रूपान्तरण गरी जाँच गरिन्छ।
१०m² मा मुख्य एङ्कर पिन कम्तिमा ३ वटा र सहायक एङ्कर पिन कम्तिमा १५ वटा हुनुपर्छ।
5. कामदारको आवश्यक उपकरण
1. सुरक्षा बेल्ट（पतनबाट जोगाउने）
2. हथौडा（ढुंगा फुटाउने）
3. फलाम बाँध्ने हुक
4. तार काट्ने कटर
5. सामान्य कटर
6. रातो र निलो कलम
निर्माण कम्पनीअनुसार केही फरक पर्न सक्छ, तर यो नै सामान्य प्रक्रियाको व्याख्या हो।
Trabaho ng Pagkabit ng Wire Mesh タガログ語
Ikakabit ang galvanized diamond-shaped wire mesh (tinatawag sa Hapon bilang ラス網) sa slope o gilid ng bundok.
Layunin nito ay upang mas dumikit at kumapit ang mortar (sementong halo) sa lupa.
Kapag naglalagay ng bakal para sa concrete frame, itinatali ang wire mesh gamit ang tie wire (alambre).
Mahalaga rin ang mesh upang mapanatili ang buo at konektadong estruktura ng bundok.
Ang mesh ay nakakatulong upang palakasin ang kombinasyon ng konkreto at mortar.
Katangian ng konkreto＝Matibay sa compression
Katangian ng bakal＝Matibay sa tension
1. Paraan ng Pagkabit ng Mesh
May dalawang paraan: mula itaas pababa, o mula ibaba pataas.
**Mula itaas pababa:**
Dalhin ang mesh sa itaas na bahagi ng slope, ipako ang isang dulo gamit ang anchor pin (matulis na bakal para sa bundok), at dahan-dahang ibaba.
Kung hindi pantay ang lupa, paluwagin ang mesh habang ibinababa.
**Mula ibaba pataas:**
Itali ang lubid sa dulo ng mesh at hilahin ito pataas mula sa itaas.
Ang humihila ay kailangang magsuot ng safety harness (pantali laban sa pagkahulog).
Ang taong nasa ibaba ay kailangang mag-ingat sa mga batong maaaring malaglag.
2. Pag-overlap ng Mesh
Napakahalagang bahagi ito ng trabaho.
Ang mga mesh ay kailangang mag-overlap ng hindi bababa sa 100mm, ayon sa standard.
Kung hindi ito masunod, maituturing itong depektibong gawa at kailangang ulitin.
3. Pagpako ng Anchor Pin
Ang mesh ay kinakabit gamit ang anchor pin.
May dalawang uri: pangunahing pin at pandagdag na pin.
Ito ang pangunahing anchor pin.
Ito ang karagdagang anchor pin.
**Distansya ng paglalagay:**
- Pangunahing pin: 2.0m x 2.0m
- Pandagdag: 0.75–1.0m (gitna at dugtungan ng mesh)
Kung matigas ang lupa, gumamit ng hammer drill o jackhammer.
Lalim:
- Pangunahing pin: 400mm
- Karagdagang pin: 200mm
4. Pagbilang ng Anchor Pin
Pagkatapos ng trabaho, sinusuri ang bilang ng anchor pin.
Para sa 100m²:
- Pangunahing pin: 30
- Karagdagang: 150
Sa bawat 10m²:
- 3 pangunahing / 15 karagdagang
5. Kagamitan ng Manggagawa sa Slope
1. Safety harness (pantali laban sa pagkahulog)
2. Martilyo para sa bato
3. Hook para sa tie wire
4. Cutter ng wire
5. Cutter para sa ibang gamit
6. Pula at asul na panulat
Maaaring magkakaiba ang proseso depende sa kumpanya ng konstruksyon, ngunit ito ang pangkalahatang sistema sa “ラス張り工” (trabahong paglalagay ng mesh sa bundok).
