Xin chào mọi người.

Đây là Enta.

Hôm nay là ngày kỷ niệm 7 năm xảy ra trận động đất lớn ở Đông Nhật Bản.

Nó gợi lại cho tôi nhiều kỷ niệm khác nhau.

Từ đó đến nay, chúng tôi, những người làm công việc gia cố taluy, đã đóng góp được gì chưa? (Những ai đã tham gia các công trình khẩn cấp thì chắc hẳn đã đóng góp rồi phải không?)

Có lẽ tôi chỉ đóng góp được một khoản tiền nhỏ thôi.

Trước thiên nhiên hùng vĩ, con người chúng ta thật sự bất lực.

Nghĩ như vậy thì có phải là đang chống lại tự nhiên không? Công việc của chúng ta thực sự rất khó khăn.

Nếu có điều gì chúng tôi có thể giúp, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Chúng tôi sẽ hợp tác trong phạm vi có thể.

Gần đây tôi cũng có dịp đến khu vực Tohoku, nên hy vọng chúng ta có thể giao lưu với nhau.

---

Thôi, quay lại chủ đề chính

Tiến hành thi công trong khi tương tác với thiên nhiên.

Các công trình thi công mái dốc của chúng tôi thực sự rất gần gũi với thiên nhiên! Chúng tôi thường làm việc trong môi trường thiên nhiên rộng lớn.

Trong bối cảnh đó, nhiệm vụ của chúng tôi là bảo vệ những nơi đã bị sụp đổ hoặc có nguy cơ sụp đổ do quy luật tự nhiên,

Ngay cả trong quá trình thi công cũng có nhiều chuyện xảy ra.

Trong quá trình thi công, có trường hợp núi sạt lở hoặc trong khi phun bê tông, phần mặt dốc dưới chân người thợ đang dùng dây an toàn để hạ xuống bị sạt lở.

Có những tảng đá lớn rơi xuống từ phần trên của mặt đê, hay tại công trường bên hông kè, vào ngày hôm sau khi mưa lớn, phần phía sau khung gia cố đã bị sạt lở hoàn toàn.

Dù sao đi nữa, công trình sẽ được thi công trong điều kiện phải đối mặt với mọi loại trở ngại từ thiên nhiên.

Làm thế nào để đảm bảo an toàn,Thực hiện thi công trong khi tương tác với thiên nhiên và tận dụng hiệu quả sức cản của thiên nhiênsẽ tiến hành.

Cũng giống như chúng tôi, những người làm công việc gia cố mái dốc hay công trình dân dụng, đây quả là một nghề phải tương tác với thiên nhiên rất nhiều (cười)

Thường thì mình hay thấy hay nghe nói đến việc “trao đổi với thiên nhiên”, nhưng mình đang đi đầu trong lĩnh vực này đấy!

Chúng tôi sẽ nắm bắt tình hình thực tế tại công trường và tiến hành thiết kế cũng như thi công dựa trên các yếu tố như địa chất, hình dạng, môi trường và điều kiện xung quanh.

Đúng là một cuộc đối thoại rồi!!

Làm như vậy, công việc tại hiện trường sẽ diễn ra suôn sẻ.

Tại những công trường hoạt động suôn sẻ, người giám sát công trường luôn nắm rõ tình hình tại công trường và thường xuyên trao đổi với mọi người, nên mọi việc đều diễn ra thuận lợi.

Để giao tiếp, cần phải có kiến thức và kinh nghiệm tương ứng, nhưng cũng có rất nhiều điều khó chịu và vất vả.

Đừng trốn tránh, đừng ngoảnh mặt đi, hãy tiếp tục tiến về phía trước. Làm như vậy, con đường chắc chắn sẽ hiện ra.

Giao tiếp! Thật là quan trọng nhỉ.

 

Hẹn gặp lại nhé

P.S. Hôm nay tôi đang ở Kagoshima.

Cũng bởi vì từ đầu tháng này chúng tôi đang thi công công trình ở Kagoshima nên tôi nghĩ mình nên ghé qua xem một lần (cười)

Ngày mai, thứ Hai, tôi sẽ đến công trường để chào hỏi mọi người, rồi thứ Ba sẽ trở về Nagoya.

Tôi muốn ghé qua công ty của một người quen mà ngày mai tôi có thể đến đó.