Kamusta kayong lahat.

Ito si Enta.

 

Pagpapatuloy mula sa nakaraang pagkakataon

Ang Aking Karanasan sa Pagdalo sa Panayam para sa Pagre-recruit ng mga Teknikal na Intern (Bahagi 1)

Ang Aking Karanasan sa Panayam para sa Pagre-recruit ng mga Teknikal na Intern (Ikalawang Bahagi)

 

Presser, isang Nepales na lalaki

Noong nakaraan, sinulat ko ang tungkol sa presyur na kinahaharap ng mga lalaking Nepali.

Pagdating sa kung ano ang nagpapapressure sa akin, una sa lahat ay ang pangangailangang kumita ng pera bilang isang lalaki.

At pagkatapos, magpakasal.

 

Sa tingin ko, hanggang ngayon ay medyo karaniwan lang naman ito.

Gayunpaman, talagang nakakatakot ang kuwento, at napaisip ako kung taglay pa ba ng mga makabagong Hapon ang ganitong diwa!

Sige, lalabas ako at kikita ng pera bilang manggagawa!

Para sa karaniwang Hapon sa mga araw na ito, ito ay para sa kanilang sariling kapakanan, hindi ba?

 

Gayunpaman, ginagawa ito ng mga Nepali para sa kanilang mga pamilya.

Ang kaligayahan ng aking pamilya ang pinakamahalaga.

Wala talagang konsepto ng 'kahit na sa halaga ng pagsasakripisyo ng sarili'; ipinagpapalagay na ang pamilya ang nauuna...

Parang Japan noong mga nakaraang araw, hindi ba?

Sa tingin ko, may bahagi ng kahirapan dito, ngunit habang ang kulturang Hapones ay unti-unting nagiging isa na nagpapahalaga sa indibidwal,

Ito ay isang bagay na kahit ang mga kabataan ngayon—at pati na rin ang ilan sa aming henerasyon—ay nahihirapang maunawaan.

Kaya naman sila pumupunta sa ibang bansa para magtrabaho.

 

Pag-aasawa sa mga Nepales

Nagkataon na dumaan ako sa isang hotel kung saan nagaganap ang isang kasalang Nepalese.

Tila ang kasalang ito ay napakagarbong isinagawa at nakatakdang tumagal ng isang linggo.

Pagkatapos noon, ginanap namin ang kasal at nanatili ang lahat ng aming mga kamag-anak sa hotel.

Tila magkakasama silang lahat sa pagdiriwang, pero sabi nila bayaran iyon ng panig ng lalaki, at sa antas na ito, tinatayang nasa sampung milyon iyon...

Nasa isang antas ito na lubos na hindi maisip sa Japan ngayon.

 

Kahit sa kasal ng mga karaniwang Nepali, tila tumatagal ito ng halos tatlong araw. (Ilang milyong?)

At higit sa lahat, ano ang tawag dito—mga regalo sa engagement? Mula sa panig ng nobya…Kanais-nais na damiTila kinakailangan magpadala ng ilang ginto (bullion).

 

Kahit isinasaalang-alang pa ang kaunting pag-aalinlangan, ang halagang inaasahan nila ay talagang kahanga-hanga, hindi ba? lol

Kaya mga lalaki, mag-ipon lang ng pinakamaraming pera hangga't maaari.

Ang mabagsik na katotohanan na kung wala kang pera, hindi ka nga makapagpakasal, kasabay ng presyur mula sa aking pamilya…

At pagkatapos, ang presyon mula sa kanya...

Sigurado namang hindi na matiis ng mga lalaking Hapon ito nang mas matagal?

Maaaring magdesisyon ka pa nga na hindi sulit na gawin ang lahat ng iyon para lang magpakasal!!?

Bakit kailangan pang gumawa ng ganoong kahabaan?

Ang mga bihasang trainee mula sa Nepal ay wala nang ibang pagpipilian kundi magtrabaho nang mabuti at mag-ipon ng pera.

Lahat ito ay para sa pamilya.

Iyon lang talaga.

Nasa antas ito na hindi kayang makipagsabayan ng mga makabagong Hapon.

Ang mga kabataang tulad nila ang kasalukuyang responsable sa imprastruktura ng Japan.

Hindi para sa akin, kundi para sa aking pamilya!

Nagtatrabaho para sa iba.

Upang magkaroon ng magandang buhay ang aking pamilya.

Sobrang lakas niyan!

 

Ganito rin ang nangyari noon sa Japan.

Para sa ating mga pamilya, para sa Hapon!

Umangat ang Japan sa tuktok ng mundo sa loob lamang ng halos 30 taon pagkatapos ng digmaan!

Talagang kamangha-mangha ito. (Sinasabing isang himala ito sa pandaigdigang antas.)

Ang Japan ngayon ay parang isang taong nakagapang mula sa pinakababa, nakita ang pinakamagandang tanawin sa mundo, ngunit medyo natuwa nang husto, nawalan ng balanse, at ngayon ay nagpapagaling mula sa kanyang mga sugat habang naghahanap ng susunod na bundok na aakyatin.

Ganun talaga, pero lol

 

Mukhang umaasa rin ang mga tao sa Nepal sa himalang ito. Ito ay isang bagay na hinahangad ng mga Hapon.

Kung magbabago ang pinuno, malamang na makakamit ng bansa ang mabilis na pag-unlad, ngunit sa kaso ng mga umuunlad na bansa sa ibang bansa, ang pinunong iyon...

Ang ibig sabihin ng pagiging Hapones

Isang grupo ng mga matatandang lalaki na naglalaro ng dice sa gabi?

Nang makita niyang pinapanood ko iyon, tinanong niya ako nang medyo nalilito, 'Tsino ka ba?'

Nang sinabi kong Hapon ako, ngumiti siya nang malapad at kinamusta niya ang kamay ko lol

Nakikipagkamay sa lahat lol

 

Magkapatid sina Nepal at Japan! Magkaibigan kami!!

Ang Japan ang pinakamaganda!!

Binaha ako ng papuri.

Sinabihan ako, 'Dapat subukan mo rin 'yan (ang laro)!', pero tinanggihan ko naman lol

 

Ang mga Hapon ay gusto ng lahat sa buong mundo.

Mahal ka ng mga tao kahit saan ka magpunta!

Kayo ay kahanga-hanga! Ang inyong mga kasanayan, determinasyon, at pagkatao ang pinakamahusay sa buong mundo!

Hindi alintana kung saang bansa ako magpunta, palagi kong naririnig ito!

Talagang kakaiba ito.

Ang panahong nilikha ng ating mga ninuno ay sobra ang pagpapahalaga.

Dapat talagang kamangha-mangha ang ating potensyal.

 

Ano na ang mga Hapon ngayon?

Ibinibigay mo ba ang iyong pinakamahusay?

Talaga bang ayos lang ang ganoong paraan ng pagtatrabaho?

Ang reporma sa estilo ng trabaho ay nabigo, hindi ba? Pakiramdam ko ay lalo pang lumalala ang Japan.

May mga manggagawa na iniisip nang ganoon, at lalo pa ang mga may-ari ng negosyo...

Balanse sa trabaho at buhay

Alam mo naman kung paano pinag-uusapan ng mga tao ang 'work-life balance', hindi ba?

Sa tingin ko ay magandang ideya na magkaroon ng balanse.

Gayunpaman, kung unahin mo ang trabaho kaysa sa iyong personal na buhay, makikita mong makakamit ang mas magandang balanse makalipas ang ilang dekada.

Kung naibalanse mo ang trabaho at buhay habang bata ka pa, mawawala ang balanse mo habang tumatanda ka at humihina ang iyong katawan.

Kung hindi mo ibibigay ang lahat ng iyong makakaya habang kaya mo pa, kailan ka pa ba gagawin ito?

(Ang mga dahilan ng mga taong hindi nagagawa ang kanilang trabaho ay tungkol lahat sa 'work-life balance, aaaaaah…')

 

At saka nariyan ang lahat ng mga dayuhang manggagawa na kasalukuyang pumapasok sa Japan!

Palagi kong naririnig na sinasabi sa akin, 'Palagi kong gustong mag-overtime! Palagi kong gustong pumunta sa mga business trip!'

Ang perang Hapon ay

Patuloy nilang inililipat ang mga kita mula sa Japan sa ibang bansa.

Sa tingin ko, talagang wala nang magagawa.

Pagkatapos ng lahat, wala namang mga Hapon dito!!!

 

Gayunpaman, sa tingin ko, may magagawa pa tayo rito.

Gusto nating ipagpatuloy ang ating trabaho habang pinananatili natin iyan nang matatag sa isip, hindi ba?

 

Paborito pa rin kami ng buong mundo, hindi ba!!?

Dapat may magagawa pa.

Patuloy tayong magsikap at ibigay ang ating buong makakaya!!

 

Nagpapatuloy ang serye ng Nepal...

 

Magkita tayo mamaya.