Kamusta kayong lahat.
Ito si Enta.
「Mga Vietnamese, Nepalese, Indonesiano, Pilipino at Haponessa limang bansa (rehiyon) ng "Mga pagkakaiba sa pamumuhay, mga patakaran sa lugar ng trabaho, at kulturaIkino-kompara ko na sila.
Ang Vietnam, Nepal, at Indonesia ay mga personal kong impresyon lang, lol.
Natagpuan ni Mr Chappy ang Pilipinas online.
Sa kabila ng mga pagkakaiba sa kultura, nais kong magkaroon ka ng masusing pag-unawa sa kulturang Hapones dahil nagtatrabaho ka sa Japan.
Sa tingin ko, marahil ay medyo mahirap mabuhay sa Japan habang mahigpit na sumusunod sa sariling kultura.
Ano sa palagay ninyo lahat?
🌏 [Paghahambing ng Mga Patakaran at Kultura Ayon sa Bansa] Mga Pagkakaiba sa Pagitan ng Mga Teknikal na Intern at ng mga Hapones
| Lugar ng gawain | Hapones 🇯🇵 | Vietnam 🇻🇳 | Nepal 🇳🇵 | Indonesia 🇮🇩 | Ang Pilipinas 🇵🇭 |
|---|---|---|---|---|---|
| ⏰ Pakiramdam ng oras | Napakahigpit. Isang kultura ng 'pagiging limang minuto nang maaga'. | Puntual ako, ngunit maaaring kailanganin kong biglang magpahinga dahil sa mga pangyayari sa pamilya. | Madalas silang huli at madalas maghanap ng dahilan. | Madalas akong mahuli sa mga serbisyo sa simbahan at kapag naglalakbay. | Gumagawa ng mga bagay sa sariling bilis. Madalas hindi seryosohin ang pagiging huli. |
| 🙇 Mga Kaugalian at Hirarkiya | Isang matibay na hirarkiya batay sa katandaan sa serbisyo at isang kultura ng magalang na pananalita | Magalang sa nakatataas, ngunit hindi mayabang | Pinahahalagahan ang mga matatanda; may mahinahong pag-uugali | Matibay na pakiramdam ng paggalang sa edad at relihiyon | Magiliw, na may magaan na antas ng pamumuno |
| 📱 Mga etiketa sa paggamit ng cellphone | Karaniwang gawi ang gumamit ng silent mode at pigilin ang personal na paggamit habang nasa trabaho. | Maraming tao ang gumagamit nito para sa personal na layunin. | Maaaring gamitin nang walang paunang abiso. | Ang mga taong nauwi sa pakikinig ng musika o panonood ng mga video | Karaniwan nating ginagamit ang social media at tumatawag sa telepono kahit na nasa trabaho pa tayo. |
| 🚭 Paninigarilyo | Igagalang ang mga itinakdang lugar para sa paninigarilyo. Mahigpit na susundin ang mga patakaran. | Mangyaring huwag manigarilyo at magtapon ng basura sa mga pampublikong lugar. | Susundin ko ang mga tagubilin kung bibigyan ako. | Maraming sigarilyo ang iniinom at matinding pagkaadik | May ilang tao na naninigarilyo nang lihim, kaya kailangan mag-ingat. |
| 🙏 Relihiyon at kaugalian | Hindi nakatali sa anumang partikular na relihiyon at pinananatili ang malinaw na paghihiwalay sa pagitan ng pampubliko at pribadong buhay | Ang mga pagdiriwang ng Budismo at pag-iidolo sa mga ninuno ay isinasagawa ayon sa kalendaryong lunar. | Pangunahing Hindu. Pagbibigay-diin sa mga seremonyang panrelihiyon. | Islam. Dapat bigyang-pansin ang mga usaping tulad ng panalangin at Ramadan. | Kristiyanismo. Binibigyang-diin ang Misa tuwing Linggo at ang Pasko. |
| 🛁 Pagligo at paglalaba | Naliligo ako at naglalaba araw-araw. Medyo maselan ako sa pagligo ko. | Kultura ng pagligo. Hindi ako masyadong marunong gumamit ng washing machine. | Hindi ako mahilig sa mga batya. Ang kultura ng paghuhugas ng kamay. | Medyo nag-aalala ako sa amoy dahil hindi ako madalas maligo. | Mahigpit ako pagdating sa presyon at kalidad ng tubig. Gusto ko ng fabric softener (para sa amoy). |
| 🍚 Kultura ng Pagkain | Batay sa bigas. Karaniwang banayad ang lasa. | Gusto ko ng kanin at ng malalakas na lasa. Gumagamit ako ng maraming patis at bawang (na may matinding amoy). | Curry, atsara at maanghang na pagkain (ang amoy ng curry) | Pangunahing halal na pagkain. Walang baboy o alkohol (maanghang). | Maraming pritong pagkain. Malakas din ang kultura ng fast food. |
| 🏠 Buhay sa Dormitoryo at Paglilinis | Ang mga pangunahing bagay ay panatilihing maayos ang lugar, pag-uuri ng basura, at mabuting pakikipamuhay nang tahimik. | Kahit ang mga taong hindi naglilinis o nahihirapang ayusin ang kanilang basura ay napapansin na nagiging malangis ang kanilang mga silid. | Madalas kong ginugulo ang silid ko at nahihirapan akong mag-ayos. | Mababang kamalayan sa amag at mga amoy | Maraming tao ang hindi nag-aalala kung medyo magulo ang mga bagay. |
| 💬 Kasanayan sa wikang Hapones | —— (May mga tanga paminsan-minsan, lol) | Mahina sila sa pag-unawa sa binabasa at karaniwang nanahimik. | Ang komunikasyon ay pangunahing berbal. Nagbibigay ng malabong mga sagot (mahusay ang kanyang pagbigkas ng Hapon). | Nahihirapan sa magalang na pananalita at malabong mga pahayag (advanced na kasanayan sa wikang Hapones) | Marami siyang sinasabi, pero minsan medyo mababaw lang ang mga sinasabi niya (medyo magaspang ang Hapon ko, lol) |
| 📒 Pag-uulat, Komunikasyon at Konsultasyon | Isang kultura kung saan ito ang pinakamataas na prayoridad. Ang pananahimik ay magreresulta sa pagwawasto. | Nananahimik ako dahil natatakot akong masermunan (ayaw kong akuin ang responsibilidad; gusto kong sisihin ang iba) | May tendensiyang itago ang mga problema (ayaw mag-ako ng responsibilidad) | Malabong mga pahayag na iniiwasan ang pagiging tahasan (pagkahilig na isisi ang sisi sa iba) | Nagsasalita nga sila, ngunit karaniwang kulang sa tiyak na detalye. |
✅ Mga pangunahing punto para sa mga tagapangasiwa sa lugar
-
Ang mga bagay na ipinagpapalagay ng mga Hapon ay hindi nauunawaan ng mga dayuhan.Madalas ganito ang nangyayari (halos hindi ito naiparating nang maayos)
→ Epektibo na isulat ang mga patakaran, ipaskil ang mga ito at isalin (hal. pagkolekta ng basura, pagligo, oras) -
Sa ilang bansa, iniisip ng mga tao na ang 'pag-uulat' ay 'pagsesaway'.
Mahalaga na magtaguyod ng kapaligiran kung saan madaling mag-ulat ng mga pagkakamali. -
Ang mga pagkakaiba sa 'relihiyon, kultura ng pagkain, at pamumuhay' ay maaaring tulayin sa pamamagitan ng paggalang at kakayahang umangkop.
Ang pagbibigay-alang-alang sa halal na pagkain, mga altar at simbahan ng Budista, atbp., ay kaakibat ng tiwala; bagaman may ilang nababagong tao na nagsasabing hindi ito problema kung nasa ibang bansa ka, lol (masarap ang sake at baka) - May mga taong sumisigaw dito, pero kung hindi naiintindihan ang iyong mensahe, walang silbi ang pagsigaw. Kaya iwasan natin ang pagsigaw at ipaliwanag ang mga bagay nang malinaw at kalmado!
Sa hinaharap, ang bilang ng mga dayuhang manggagawa sa Japan ay tatalon nang malaki.
Nais kong yakapin nila ang kulturang Hapones, habang isinasaalang-alang ang mga pagkakaiba ng ating kani-kaniyang kultura.
At talagang sana'y lubusang pag-aralan nila ang teknolohiyang Hapones at magamit ito nang mabuti sa kanilang sariling bansa!
Magkita tayo mamaya.
