新人現場監督がまた1人辞めた…。本当に「根性がなかっただけ」ですか？(施工の神様)
Apakah karyawan baru yang mengundurkan diri hanya karena kurang gigih? Sejak karyawan baru bergabung, suasana di tempat kerja kami pun menjadi lebih semarak. Kehadiran generasi muda yang terjun ke industri ini sungguh merupakan hal yang sangat membahagiakan. Di sisi lain, tidak sedikit pula yang mengundurkan diri pada tahap awal. Melihat mereka, saya berpikir, “Gigih…
「絶滅した恐怖の職人芸」1000℃の鉄の塊を投げて、それを受け取るカシメ屋(施工の神様)
リベットを打つカシメ屋 首都高速道路の第1期工事のほとんどの橋や鋼製橋脚の現場継手には、リベットが使われています。 このリベットを打つ作業者を「カシメ屋」と呼びます。 「働き方改革」や「i-Construction」などというようなことが言…
昭和の東京オリンピック前は、死の危険を伴う職人「カシメ屋」が工事現場にいた(施工の神様)
カシメ屋と「東京五輪音頭」 2021年には第2回目の東京オリンピック・パラリンピックが開催されます。前回のオリンピックは昭和39(1964年)でした。 私の耳の奥には、今は亡き三波春夫が歌った「東京五輪音頭」が今でも残っています。 思い返せ…
「不仲説」 現場監督と職人(施工の神様)
Pengawas lapangan dan pekerja sering kali ”tidak akur”. Sudah berapa kali saya menyaksikan adegan pengawas dan mandor berdebat di lokasi proyek. Pengawas lapangan dan pekerja sangat rentan tidak akur di lokasi proyek. Para pelaku industri mungkin menganggap hal ini wajar mengingat posisi masing-masing. Namun, antara teknisi manajemen konstruksi dan…
「積算通りの工法で施工せよ？」積算と現場施工は違って当たり前だ！！(施工の神様より)
積算通りの工法と機械で施工せよ！ 最近、私は愕然としました。公共工事の現場で、あの「変な風習」が復活してきたのです…。 発注者の言い分はこうです。 「積算で計上している機械が現場での施工に使われていない！積算と同じ機械を持って来て施工せよ！…
頑固は罪！頭の固い建設業界の人間たち（施工の神様より）
頑固な人間ばかりの建設業界 建設業界では、人の入れ替わりが激しく、中途採用でも年がら年中、新しい人材が入ってくる。右も左も分からない未経験者もいれば、人間関係などの理由から転職をしてきた人など、タイプは様々だ。 今回は実体験をもとに、新人が…
悪質な耐震リフォーム業者に気をつけろ！沈下修正工事の技術力と見積金額 （施工の神様より）
沈下修正工事をしないで耐震リフォーム工事するの？ 最近は、耐震リフォームを検討されているお客さんも多いと思います。しかし、酷いことをする耐震リフォーム業者もいるので注意が必要です。 以前私は、高知県内のお施主さんから「耐震リフォーム工事を予…
Tolonglah! Bukan salah pengawas lapangan kalau beton siap pakai itu nggak bisa diambil... (Dewa Konstruksi)
Beton siap pakai tidak bisa didapat. Hujatan bertubi-tubi datang dari lokasi proyek. “Beton siap pakai benar-benar tidak bisa didapat...” Inilah masalah yang sejujurnya sedang saya hadapi belakangan ini. Saya sedang menangani proyek pekerjaan sipil pemulihan bencana, dan hal ini benar-benar membuat saya pusing. Saat ini, di daerah-daerah pedesaan, proyek pemulihan bencana sedang berlangsung di berbagai tempat, dan akibatnya beton siap pakai…
悪質な耐震リフォーム業者に気をつけろ！沈下修正工事の技術力と見積金額(施工の神様より)
沈下修正工事をしないで耐震リフォーム工事するの？ 最近は、耐震リフォームを検討されているお客さんも多いと思います。しかし、酷いことをする耐震リフォーム業者もいるので注意が必要です。 以前私は、高知県内のお施主さんから「耐震リフォーム工事を予…