Halo semuanya.

Ini Enta.

Hari terakhir Obon, ya.

Aku nggak pulang ke rumah orang tua, tapi kerja dari rumah w

Cukup satukan kedua tangan ke arah makam dan ucapkan “Namu”.

Meskipun tujuan utama dari upacara penghormatan kepada leluhur seperti ini adalah mengunjungi makam, sebenarnya tidak demikian.

Bagi yang tidak bisa datangMenyatukan kedua tangan ke arah itu,Rasa syukur kepada leluhurItulah yang penting.

 

Secara sederhana, makam adalah bentuk pemujaan terhadap leluhur; meskipun tampak seolah-olah makam itu sendiri adalah leluhur yang dipuja, pada kenyataannya yang terpenting adalah niat hati.

Sudah sewajarnya kita berterima kasih kepada leluhur kita.

Namun, dalam situasi dunia saat ini, kami bahkan tidak bisa pergi ke makam.

 

Seringkali ada orang tua yang bilang, “Kalau tidak mengunjungi makam, kamu akan kena hukuman!” kan?

Kalau begitu, leluhurmu mungkin orang yang picik, tapi leluhurku orang yang berjiwa besar, jadi dia nggak bakal marah meski kamu nggak datang selama sekitar satu tahun, kok? w

Bisa juga bilang begitu, sih w (Walaupun kayaknya bakal bikin marah sih)

Tidak mungkin saya akan mendapat hukuman. Tuhan tidak akan mempermasalahkan hal sepele seperti itu. Saya percaya bahwa Dia adalah sosok yang sangat berjiwa besar.

Aku nggak bilang kalau Tuhan itu ada! w

Sebenarnya saya sama sekali tidak tertarik dengan masalah agama, tapi karena dulu pernah memiliki sebuah pertanyaan, saya pernah mempelajarinya dengan bantuan berbagai buku dan bimbingan dari kenalan-kenalan saya, jadi saya sedikit mengetahuinya w

Makanya, aku benci orang-orang yang kayak biksu sialan generasi kedua wkwkwk

 

Sebenarnya, di tengah pandemi COVID-19 ini, melakukan perjalanan jauh untuk mengunjungi makam pasti tidak disukai oleh penduduk setempat, bukan? (Menurut saya, karena bisa menggerakkan perekonomian, jadi tidak masalah.)

Yah, aku sih nggak bakal pulang ke Kagoshima dari Aichi, soalnya capek dan jauh juga, jadi nggak bakal pulang deh w

Namun, saya hanya bisa menangkupkan tangan sambil memandang ke arah Kagoshima yang terhubung langsung melalui udara dari Aichi.

 

Karena saat ini sedang musim seperti ini, mungkin ada acara kumpul-kumpul keluarga dan sebagainya, tapi saya rasa kita bisa pergi kapan saja begitu COVID-19 sudah menjadi seperti flu biasa, jadi sampai saat itu kita harus bersabar dulu.

Suatu saat nanti, COVID-19 mungkin akan menjadi seperti flu biasa. (Dugaan saya)

Kalau begitu, saya bisa pergi ke mana saja.

Saat itu, saya harap kalian bisa menghabiskan uang dengan royal dan menikmati liburan Obon dengan meriah!

 

Ternyata, dalam hal seperti ini pun, dampak pandemi COVID-19 (yang sebagian besar merupakan tanggung jawab media) sangat besar.

Bahkan media itu sendiri pun sedang dalam situasi yang berbahaya.

Meskipun belum tahu bagaimana kelanjutannya, saya ingin bertindak setelah mempertimbangkannya dengan matang.

Agar saya bisa menggambarkan masa depan bagi para karyawan Enta yang ada saat ini, saya ingin memeras otak yang malas ini habis-habisan untuk menghasilkan ide-ide dan membangun masa depan!

 

Setelah perayaan Obon berakhir, mari kita terus bekerja keras sebagai pelaku usaha publik sambil tetap bersyukur kepada leluhur, demi perekonomian Jepang, demi diri kita sendiri, dan sedikit demi perusahaan kita!

Setelah liburan Obon berakhir, tetap waspada terhadap heatstroke dan jaga keselamatan Anda!

 

Sampai jumpa lagi.