नमस्ते सबैलाई।
यो एन्टा हो।
यदि तपाईं काम गर्न जापान आउन लागेको प्राविधिक इन्टर्न हुनुहुन्छ भने, एउटा कुरा छ जुन म चाहन्छु कि तपाईंले अवश्य पालना गर्नुहोस्।
त्यो त साँच्चै सांस्कृतिक कुरा हो, होइन र?
हामी विभिन्न देशका प्राविधिक प्रशिक्षार्थीहरूलाई जापानमा स्वागत गर्छौं।
तर हामी चाहन्छौं कि उनीहरूले जापानी मानिसहरूसँग सद्भावपूर्ण रूपमा बस्दै जापानी संस्कृति अपनाउन्।
यद्यपि त्यस्ता केही पक्षहरू छन् जसलाई हामी जापानीहरू सामान्य ठान्छौं, तर जुन विदेशमा असामान्य मानिन्छन्,
म केवल मेरो जीवनशैली र काम गर्ने तरिकाबारे बुँदाहरू सूचीबद्ध गर्नेछु।
[जीवनशैली]
-
हरेक दिन नुहाउनुहोस् (गन्ध आएमा झन्झट हुन्छ)
-
श्याम्पू वा शावर जेलले शरीर धुनु
-
आफ्ना खुट्टाका औंलाहरू, काखी र कानको पछाडि राम्ररी धुनुहोस्।
-
नियमित रूपमा धुनुहोस् (हप्तामा कम्तीमा दुई पटक)
-
मैला कामका कपडाहरू यताउता नछोड्नुहोस्; तिनीहरूलाई धुनुहोस्।
-
कृपया स्थानीय परिषद्का नियमअनुसार आफ्नो फोहोर छुट्याउनुहोस्।
-
कृपया तोकिएको समय र स्थानमा आफ्नो फोहोर बाहिर राख्नुहोला।
-
चर्को आवाज नगर्नुहोस् (विशेष गरी राति)
-
अरूहरूसँग बस्दा, कृपया बाथरूम र भान्सा प्रयोग गरेपछि सफा गर्नुहोस्।
-
तपाईंले प्रवेशद्वारमा जुत्ता खोल्नुपर्छ, र घरभित्र चप्पल लगाउन सक्नुहुन्छ, तर भुइँ सधैं सफा राख्नुपर्छ।
-
छिमेकीहरूलाई असुविधा नपुर्याउनुहोस् (बाल्कनीमा ठूलो आवाज वा धूम्रपान नगर्नुहोस्)
-
बिजुली, पानी र ग्यासमा बचत गर्ने बानी बसाल्नुहोस्।
-
किन्दा, काउन्टरमा लाइनमा बस्नुहोस्।
-
जापानी मानिसहरूलाई कडा गन्ध मन पर्दैन।
-
शान्त स्थानहरूमा, कृपया आफ्नो मोबाइल फोन साइलेंट मोडमा राख्नुहोस्।
-
शौचालय सफा राख्नुहोस् (फ्लश गर्न नबिर्सनुहोस् वा फोहोर त्यहीँ नछोड्नुहोस्); यदि तपाईंले फोहोर गर्नुभयो भने, त्यसलाई अवश्य सफा गर्नुहोस्।
-
यदि तपाईंलाई आफ्नो फ्ल्याटमेटसँग कुनै समस्या छ भने, कृपया तुरुन्तै सम्पत्ति व्यवस्थापकसँग कुरा गर्नुहोस्।
-
खानालाई फ्रिज वा फ्रिजरमा राख्नुहोस् ताकि त्यो बिग्रनबाट जोगियोस् (यदि बिग्रियो भने, तुरुन्तै फाल्नुहोस्)
-
विपद् रोकथामबारे सचेत रहनुहोस् र भूकम्प तथा आगलागीका लागि तयारी गर्नुहोस्।
-
हरेक दिन जापानीमा पढ्न र लेख्न थोरै मात्रामा अध्ययन गर्न
[काम]
-
सामान्यतया, कृपया बैठकको समयभन्दा ५ देखि १० मिनेट अगाडि (यदि सम्भव भएमा) आइपुग्नुहोस्।
-
'शुभ प्रभात' र 'तपाईंको कडा मेहनतको लागि धन्यवाद' भन्नु
-
निर्देशनहरू ध्यान दिएर सुन्नुहोस् र यदि तपाईंलाई शंका लागेमा प्रश्न सोध्नुहोस् (अर्ध-हृदयले काम नगर्नुहोस्!)
-
आफैंले मनमानी निर्णय नलिनुहोस् (अर्ध-हृदयले काम नगर्नुहोस्!)
-
तपाईंले कामको दायरामा कुनै पनि परिवर्तन सधैं रिपोर्ट गर्नुपर्छ (काममा कमी नगर्नुहोस्!)
-
कृपया कुनै पनि चोटपटक वा बिरामी भएमा तुरुन्तै (र सधैं सोही दिन) रिपोर्ट गर्नुहोस्।
-
तपाईंले तोकिएको कार्य पोशाक, सुरक्षा जुत्ता र हेल्मेट अनिवार्य रूपमा लगाउनु पर्छ (लामो बाहुला र लामो पाइन्ट अनिवार्य)।
-
कामको समयमा मोबाइल फोनको व्यक्तिगत प्रयोग निषेध गरिएको छ (विरामको समयमा बाहेक)
-
बिना अनुमति कहिल्यै अनुपस्थित वा ढिलो नहुनुहोस् (यदि केही भएमा, तुरुन्तै आफ्नो फोरम्यानलाई सम्पर्क गर्नुहोस्)
-
अरूको बारेमा नराम्रो नबोल्नुहोस् वा उनीहरूको पछाडि गफ नगर्नुहोस् (तपाईंले मानिसहरूको विश्वास गुमाउनुहुनेछ)
-
यदि तपाईंले जापानी भाषामा दिइएका निर्देशनहरू बुझ्नुभएन भने, सोध्न नहिचकिचाउनुहोस् (AI अनुवाद सफ्टवेयर प्रयोग गरेर)
-
कृपया उपकरण र मेसिनरी सावधानीपूर्वक चलाउनुहोस् (यी सबै कम्पनीको सम्पत्ति हुन्; कुनै पनि क्षति वा हराएको भए तुरुन्तै रिपोर्ट गर्नुहोस्)।
-
तपाईंले प्रयोग गरेका कुनै पनि औजारहरू जहाँ भेट्टाउनुभयो त्यहीँ फिर्ता राख्नुहोस् (यदि तपाईंले कसैबाट केही उधारो लिनुभयो भने, उनीहरूलाई अवश्य जानकारी दिनुहोस् र बिना असफलता फिर्ता गर्नुहोस्)।
-
म सफाइ र व्यवस्थापनलाई मेरो कामको एक हिस्साको रूपमा गम्भीरतापूर्वक लिन्छु (जापानीहरू सफाइलाई अत्यन्तै महत्त्वपूर्ण मान्छन्!)
-
सहकर्मीहरूसँग टोलीको रूपमा सँगै काम गर्नु (नागरिक इन्जिनियरिङ भनेकै टोलीकार्य हो)
-
म मेरो कामलाई गम्भीर तर रमाइलो मनोवृत्तिले अँगाल्छु, र काम गर्दा मेरो आफ्नै प्रगतिमा नजिकबाट नजर राख्छु!
-
गति र सूक्ष्म विवरणमा ध्यान दिनेबीच सन्तुलन कायम गर्न सचेत रहनुहोस् (कसैले पनि काम बिस्तारै गर्न सक्छ!)
-
परिचित कामहरूमा पनि कहिल्यै कामचलाउ नगर्नुहोस् (आधा मनले वा कमजोर स्तरमा गरिएको कुनै पनि काम फेरि गर्नैपर्छ!)
-
कम्पनीका नियम र दिशानिर्देशहरू टिपोट गर्नुहोस् ताकि तपाईंले तिनीहरूलाई सम्झन सक्नुहोस् (यो एकदमै आवश्यक छ)
-
आफ्नो काममा गर्व गर्नुहोस् र जिम्मेवारीको भावनाका साथ त्यसलाई सम्हाल्नुहोस् ('अरू कसैले गर्छ, त्यसैले ठीकै हुन्छ!' भन्ने मनोवृत्ति पूर्ण रूपमा अस्वीकार्य छ! सधैं आफ्नै आँखाले जाँच र निरीक्षण गर्नुहोस्!!)
- वस्तुहरूलाई तिनीहरूको निर्धारित प्रयोजनभन्दा बाहिरका कामका लागि प्रयोग नगर्नुहोस् (उदाहरणका लागि, प्वाल खन्न कैंची प्रयोग गर्नु)। केही वस्तु प्रयोग गर्न सकिन्छ भनेर मात्र तपाईंलाई ती वस्तुहरू जुनसुकै प्रयोजनका लागि प्रयोग गर्न अनुमति छ भन्ने होइन। सधैं निर्धारित प्रयोजनका लागि उपयुक्त मेशिनरी, औजार र उपकरणहरू प्रयोग गर्नुहोस्।
