Halo semuanya.

Ini Enta.

Kami baru saja melakukan perekrutan lulusan baru untuk pertama kalinya!

Itulah yang biasa disebut “pembelian dini”.

Dan, kami telah merekrut satu orang!

Saya sudah tidak sabar menanti tahun depan.

Meskipun begitu, masih ada satu orang lagi yang direncanakan, jadi saya juga menantikannya.

Saya sempat berpikir bahwa anak-anak muda Jepang zaman sekarang sudah seperti itu, tapi ternyata masih banyak juga yang seperti itu!

Para pemuda yang dengan tekad bulat ingin mencoba peruntungan di industri ini!

Meskipun hanya mengetahui hal itu saja sudah membuat saya sangat senang, namun rasa bahagia karena Anda memilih tempat kami sungguh luar biasa!

(Meskipun begitu, kami memang sudah mengirimkan surat penawaran kerja, tapi belum tahu apakah dia akan benar-benar bergabung. Pekerja itu bebas, kan! Tapi sepertinya dia akan bergabung dengan kami, hehe)

Selama memiliki motivasi dan bukan orang yang buruk, saya sangat ingin merekrutnya.

Namun, memang anak muda Jepang saat ini itu sulit. (Atau mungkin hanya perasaan saya saja?)

Padahal bahasa Jepang bisa dimengerti, tapi rasanya seperti tidak dimengerti.

Kami akan melakukan segala bentuk kompromi yang mungkin, sejauh yang kami bisa.

Namun, karena saya ingin mereka mempelajari keterampilan yang cukup agar kelak bisa menghidupi diri sendiri, hanya mengandalkan kebaikan hati saja tidaklah cukup.

Memang diperlukan tanggung jawab dan ketegasan tertentu.

Kami yang bekerja di sektor konstruksi memang memiliki risiko yang cukup tinggi untuk meninggal akibat kecelakaan, tergantung situasinya.

Anak-anak muda yang penuh semangat saat ini adalah harta karun Jepang di masa depan.

Saya ingin membesarkannya dengan perlahan dan penuh perhatian!

Saya sangat menantikan perekrutan lulusan baru di masa mendatang! (Meskipun saya rasa akan ada banyak tantangan juga)

Sampai jumpa lagi.