“Grand Anchor” hay “Ground Anchor”?

Tên chính thức là công nghệ neo đất.

Theo cách đọc tiếng Nhật thì đó là “Grand Anchor”.

Miễn là đối phương hiểu được thì không có vấn đề gì, nhưng nếu viết ra đâu đó thì xin vui lòng ghi là “ground anchor”.