{"id":1738,"date":"2016-11-23T08:00:20","date_gmt":"2016-11-22T23:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/?p=1738"},"modified":"2026-05-15T19:38:29","modified_gmt":"2026-05-15T10:38:29","slug":"pagtatatag-ng-isang-iskema-para-sa-mga-dayuhang-mag-aaral-sa-trabaho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norimen.net\/tl\/foreign-trainee-system-construction\/","title":{"rendered":"Ang Kasalukuyang Kalagayan ng Programa ng Pagsasanay para sa mga Dayuhang Teknikal na Intern | Pagtugon sa Kakulangan sa Paggawa sa Industriya ng Konstruksyon"},"content":{"rendered":"<p>Kamusta kayong lahat.<\/p>\n<p>Ito si Enta.<\/p>\n<p>Noong isang araw, nanood ako ng isang eksena sa isang drama sa telebisyon kung saan binuhat ng asawang lalaki ang kanyang asawang babae sa kanyang likod, at napaisip ako.<\/p>\n<p>\n <span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Noong bata pa ako<\/strong><\/span><br \/>\n Kung malakas at payat ang asawa ko, kaya ko siyang buhatin sa aking likod.<\/p>\n<p> <span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Sa kasalukuyan<\/strong><\/span><br \/>\n Medyo humina ang lakas ko, kaya bitbit ko sa likod ang matabang asawa ko\u2026?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Hindi pwede, hindi pwede...<\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>Ngunit hindi iyon ang punto.<\/p>\n<p>Ang kakulangan sa manggagawa ay nagkakaroon ng seryosong epekto hindi lamang sa industriya ng konstruksyon kundi pati na rin sa iba pang mga sektor.<\/p>\n<p>Ang panukalang batas, na ipinasa ng Komite sa Hustisya ng Kapulungan ng mga Konsihal noong ika-17 ng Nobyembre,<\/p>\n<p><span style=\"color: #339966; font-size: 18px;\"><strong>Panukalang Batas para sa Reporma ng Programa ng Pagsasanay para sa Teknikal na Intern<\/strong><\/span>Ang layunin, ayon sa sabi, ay protektahan ang mga dayuhang nagsasanay sa teknikal.<\/p>\n<p> Maraming mga Vietnamese rin ang pumapasok sa industriya ng konstruksyon.<\/p>\n<p>Ganoon din para sa mga kontratista ng dalisdis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Maaari ba tayong tumanggap ng ilang dayuhang trainee sa pamamagitan ng aming programa para sa mga trainee nang ilang beses sa isang buwan?<\/p>\n<p>Nakakatanggap ako ng tawag sa telepono na nagsasabing...<\/p>\n<p>Higit pa rito, talagang matiyaga sila, hindi ba? lol<\/p>\n<p>Sa tingin ko kumikita sila nang malaki, hindi ba?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bilang bahagi ng programa para sa mga trainee, nagbibigay kami ng pagsasanay sa lugar, at<\/p>\n<p>Tila sa Japan din, nagbibigay sila ng pagsasanay bago ilagay ang mga tao sa trabaho sa mga kumpanya.<\/p>\n<p>Hindi ako lubos na sigurado, pero iyon ang halos sinabi niya.<\/p>\n<p>Talagang desperado kami sa mga batang may talento!<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1741\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/bad6b4f755585e8c8356b854d1da79c5.jpg\" alt=\"Ibibigay ko ang kanang braso ko para dito.\" width=\"600\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/bad6b4f755585e8c8356b854d1da79c5.jpg 600w, https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/bad6b4f755585e8c8356b854d1da79c5-300x230.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Ngunit tatlong taon lang iyon. Kahit pa pahabain pa, limang taon pa rin iyon.<\/p>\n<p>Kahit bilang isang inhinyero ng dalisdis, karaniwang ituturing kang ganap nang kwalipikado pagkatapos ng humigit-kumulang tatlong taon.<\/p>\n<p>Pauwi na siya mag-isa.<\/p>\n<p>Tila kakaunti lamang sa kanila ang nananatili nang limang taon.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000; font-size: 22px;\"><strong>Sa Enta, nais naming ipagkatiwala ang hinaharap sa mga kabataang Hapon!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000; font-size: 22px;\"><strong>Gusto kong makita silang magpakitang-gilas sa Japan sa hinaharap, kaya puro mga Hapon na lang iyon.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Maliban kung may permanenteng paninirahan ka, siyempre lol<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sa totoo lang,<strong><span style=\"font-size: 18px;\">Karaniwang iniisip ng mga tao, sa medyo payak na paraan, na ang pagkuha ng mga dayuhang manggagawa ay isang paraan para panatilihing mababa ang sahod.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Gayunpaman, hindi naman talaga gaanong nagbabago ang gastos. O mas tama nga,<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff; font-size: 20px;\">Marahil ay mas mabuting isipin na sila ay katulad lang ng mga Hapon.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Gayunpaman, sinasabing may ilang kontratista na pinipilit ang mga manggagawa na magtrabaho sa ilalim ng isang ilegal na sistema ng mababang sahod.<\/p>\n<p>Ang magandang bagay tungkol sa programang pagsasanay na ito ay,<\/p>\n<p>Sa tingin ko, ito ay isang lugar kung saan medyo mas madali makahanap ng bakanteng trabaho kaysa sa mga Hapon.<\/p>\n<p>Gayunpaman, ang pagsasamantala sa katotohanang sila ay dayuhan upang pilitin silang magtrabaho sa mababang sahod ay nagdudulot ng mga problema.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"font-size: 20px;\">Nawala siya.<\/span><\/strong><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1740\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/0379dc18d975d5903f2847b193dd4dd8.jpg\" alt=\"Mga dayuhang teknikal na trainee\" width=\"600\" height=\"460\" \/><\/p>\n<p>Sa hinaharap, sa mga talakayan sa pagitan ng mga kontratista,<span style=\"font-size: 20px;\"><strong>Paglalaho<\/strong><\/span>Nang marinig ko na ginawa niya iyon,<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"font-size: 24px;\">Tila pinipilit silang magtrabaho sa mabibigat na kondisyon kapalit ng mababang sahod.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"font-size: 24px;\">Natural lang na hayaang lumipad nang malaya ang iyong imahinasyon, hindi ba?<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Magkita tayo mamaya.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kamusta kayong lahat. Ako si Enta. Noong isang araw, nakita ko sa isang TV drama ang isang eksena kung saan binuhat ng asawang lalaki ang kanyang asawang babae sa kanyang likod, at napaisip ako. Noong bata pa siya, sapat ang kanyang lakas para buhatin ang payat niyang asawa sa kanyang likod. Pero ngayon na medyo humina na ang kanyang lakas, bubuhatin nga ba niya ang matabang niyang asawa sa kanyang likod\u2026? atbp\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43],"tags":[82,83,84,85],"class_list":["post-1738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-issues","tag-82","tag-83","tag-84","tag-85"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u5916\u56fd\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u5236\u5ea6\u306e\u73fe\u72b6\uff5c\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u5bfe\u5fdc - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u5236\u5ea6\u9069\u6b63\u5316\u6cd5\u6848\u306e\u53ef\u6c7a\u3068\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u89e3\u8aac\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u304c\u5897\u3048\u308b\u73fe\u5834\u3068\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u306e\u3057\u3064\u3053\u3044\u55b6\u696d\u96fb\u8a71\u306e\u5b9f\u614b\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norimen.net\/tl\/pagtatatag-ng-isang-iskema-para-sa-mga-dayuhang-mag-aaral-sa-trabaho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5916\u56fd\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u5236\u5ea6\u306e\u73fe\u72b6\uff5c\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u5bfe\u5fdc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u5236\u5ea6\u9069\u6b63\u5316\u6cd5\u6848\u306e\u53ef\u6c7a\u3068\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u89e3\u8aac\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u304c\u5897\u3048\u308b\u73fe\u5834\u3068\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u306e\u3057\u3064\u3053\u3044\u55b6\u696d\u96fb\u8a71\u306e\u5b9f\u614b\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norimen.net\/tl\/pagtatatag-ng-isang-iskema-para-sa-mga-dayuhang-mag-aaral-sa-trabaho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-22T23:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T10:38:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/70b593a3babb01ed638c945a6d321a63.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\"},\"headline\":\"\u5916\u56fd\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u5236\u5ea6\u306e\u73fe\u72b6\uff5c\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u5bfe\u5fdc\",\"datePublished\":\"2016-11-22T23:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T10:38:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/\"},\"wordCount\":5,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/70b593a3babb01ed638c945a6d321a63.jpg\",\"keywords\":[\"\u5916\u56fd\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\",\"\u5c31\u8077\",\"\u6c42\u4eba\",\"\u30cf\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\"],\"articleSection\":[\"\u73fe\u5834\u554f\u984c\u70b9\"],\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/\",\"name\":\"\u5916\u56fd\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u5236\u5ea6\u306e\u73fe\u72b6\uff5c\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u5bfe\u5fdc - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/70b593a3babb01ed638c945a6d321a63.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-22T23:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T10:38:29+00:00\",\"description\":\"\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u5236\u5ea6\u9069\u6b63\u5316\u6cd5\u6848\u306e\u53ef\u6c7a\u3068\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u89e3\u8aac\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u304c\u5897\u3048\u308b\u73fe\u5834\u3068\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u306e\u3057\u3064\u3053\u3044\u55b6\u696d\u96fb\u8a71\u306e\u5b9f\u614b\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/70b593a3babb01ed638c945a6d321a63.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/70b593a3babb01ed638c945a6d321a63.jpg\",\"width\":600,\"height\":460,\"caption\":\"\u6cd5\u9762\u5c4b\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5916\u56fd\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u5236\u5ea6\u306e\u73fe\u72b6\uff5c\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u5bfe\u5fdc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"description\":\"\u6cd5\u9762\u306e\u4e8b\u3092\u672c\u6c17\u3067\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3042\u306a\u305f\u3078\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tl\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"alternateName\":\"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\",\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\"},\"description\":\"\u5927\u624b\u6cd5\u9762\u5c02\u9580\u5efa\u8a2d\u4f1a\u793e\u306b\u5c31\u8077\u5f8c\u300132\u6b73\u3067\u72ec\u7acb\u3002 \u3042\u307e\u308a\u306e\u6687\u3055\u306b\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u6cd5\u9762\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u6cd5\u9762\u696d\u8005\u3001\u5143\u8acb\u696d\u8005\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u8cea\u554f\u3001\u53d7\u6ce8\u304c\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u3067\u306f\u30bd\u30b3\u30bd\u30b3\u95b2\u89a7\u304c\u5897\u3048\u3001 \u305d\u3053\u3067\u72ec\u81ea\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u5c11\u3057\u3067\u3082\u5feb\u9069\u306a\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u76ee\u5dee\u3059\u3079\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u304b\u3089\u306e\u5352\u696d\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5f8c\u3082\u3053\u3061\u3089\u3067\u5305\u307f\u96a0\u3055\u305a\u5168\u3066\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/enta-d.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/entadnorimenman\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-construction\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"width\":220,\"height\":50,\"caption\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ang Kasalukuyang Kalagayan ng Programa ng Pagsasanay para sa Dayuhang Teknikal na Intern | Pagtugon sa Kakulangan sa Paggawa sa Industriya ng Konstruksyon \u2013 Akademya ng Pamamahala ng Dalurugan ng Shin-Ent","description":"Isang kontratista sa pagpapatatag ng dalisdis ang nagpapaliwanag sa pagpasa ng Panukalang Batas para sa Reporma ng Programa ng Pagsasanay para sa mga Teknikal na Intern at sa kakulangan ng manggagawa sa industriya ng konstruksyon. Ang realidad sa mga site ng konstruksyon na nakararanas ng pagdami ng mga teknikal na intern na Vietnamese at ang patuloy na tawag sa pagbebenta tungkol sa programa ng pagsasanay.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/norimen.net\/tl\/pagtatatag-ng-isang-iskema-para-sa-mga-dayuhang-mag-aaral-sa-trabaho\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5916\u56fd\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u5236\u5ea6\u306e\u73fe\u72b6\uff5c\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u5bfe\u5fdc","og_description":"\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u5236\u5ea6\u9069\u6b63\u5316\u6cd5\u6848\u306e\u53ef\u6c7a\u3068\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u89e3\u8aac\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u304c\u5897\u3048\u308b\u73fe\u5834\u3068\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u306e\u3057\u3064\u3053\u3044\u55b6\u696d\u96fb\u8a71\u306e\u5b9f\u614b\u3002","og_url":"https:\/\/norimen.net\/tl\/pagtatatag-ng-isang-iskema-para-sa-mga-dayuhang-mag-aaral-sa-trabaho\/","og_site_name":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","article_published_time":"2016-11-22T23:00:20+00:00","article_modified_time":"2026-05-15T10:38:29+00:00","og_image":[{"width":600,"height":460,"url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/70b593a3babb01ed638c945a6d321a63.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u30a8\u30f3\u30bf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@norimenman","twitter_site":"@norimenman","twitter_misc":{"Written by":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/"},"author":{"name":"\u30a8\u30f3\u30bf","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95"},"headline":"\u5916\u56fd\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u5236\u5ea6\u306e\u73fe\u72b6\uff5c\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u5bfe\u5fdc","datePublished":"2016-11-22T23:00:20+00:00","dateModified":"2026-05-15T10:38:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/"},"wordCount":5,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/70b593a3babb01ed638c945a6d321a63.jpg","keywords":["\u5916\u56fd\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f","\u5c31\u8077","\u6c42\u4eba","\u30cf\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u30af"],"articleSection":["\u73fe\u5834\u554f\u984c\u70b9"],"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/","url":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/","name":"Ang Kasalukuyang Kalagayan ng Programa ng Pagsasanay para sa Dayuhang Teknikal na Intern | Pagtugon sa Kakulangan sa Paggawa sa Industriya ng Konstruksyon \u2013 Akademya ng Pamamahala ng Dalurugan ng Shin-Ent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/70b593a3babb01ed638c945a6d321a63.jpg","datePublished":"2016-11-22T23:00:20+00:00","dateModified":"2026-05-15T10:38:29+00:00","description":"Isang kontratista sa pagpapatatag ng dalisdis ang nagpapaliwanag sa pagpasa ng Panukalang Batas para sa Reporma ng Programa ng Pagsasanay para sa mga Teknikal na Intern at sa kakulangan ng manggagawa sa industriya ng konstruksyon. Ang realidad sa mga site ng konstruksyon na nakararanas ng pagdami ng mga teknikal na intern na Vietnamese at ang patuloy na tawag sa pagbebenta tungkol sa programa ng pagsasanay.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/#primaryimage","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/70b593a3babb01ed638c945a6d321a63.jpg","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/70b593a3babb01ed638c945a6d321a63.jpg","width":600,"height":460,"caption":"\u6cd5\u9762\u5c4b"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/norimen.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5916\u56fd\u4eba\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u5236\u5ea6\u306e\u73fe\u72b6\uff5c\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u4eba\u6750\u4e0d\u8db3\u5bfe\u5fdc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norimen.net\/#website","url":"https:\/\/norimen.net\/","name":"Kurso sa Pamamahala ng Dalurugan ng Shin-Ent","description":"Para sa inyo na seryoso sa pag-aaral tungkol sa mga dalisdis!","publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"alternateName":"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/norimen.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tl"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization","name":"Kurso sa Pamamahala ng Dalurugan ng Shin-Ent","alternateName":"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","url":"https:\/\/norimen.net\/","logo":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95","name":"Aliwan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"description":"Matapos akong sumali sa isang malaking kumpanya ng konstruksyon na dalubhasa sa mga gawaing sa dalisdis, nagtayo ako ng sarili kong negosyo sa edad na 32. Dahil sa napakaraming bakanteng oras, nagsimula akong mag-blog. Ibinahagi ko ang aking kaalaman sa mga gawaing sa dalisdis at sinagot ang bawat posibleng tanong. Bilang resulta, nagsimulang dumami ang mga pagtatanong, katanungan, at mga order mula sa mga kontratista ng dalisdis, mga pangunahing kontratista, at iba pang pangkalahatang kumpanya ng konstruksyon. Habang lumalago sa makatwirang antas ang bilang ng mga mambabasa ko sa Ameblo, nagpasya akong lumipat mula sa platform sa pamamagitan ng pagrerehistro ng sarili kong domain, na may layuning makalikha ng blog na mas madaling gamitin. Balak kong ipagpatuloy dito ang pagbabahagi ng lahat ng aking kaalaman nang walang patumpik-tumpik. Inaasahan ko ang inyong patuloy na suporta.","sameAs":["http:\/\/enta-d.co.jp\/","https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d\/","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.youtube.com\/c\/entadnorimenman"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-construction\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","width":220,"height":50,"caption":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-18 21:52:47","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/70b593a3babb01ed638c945a6d321a63.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1738"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/norimen.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60478,"href":"https:\/\/norimen.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738\/revisions\/60478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1738"}],"curies":[{"name":"dobleng kuwit","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}