{"id":58114,"date":"2026-01-30T08:00:08","date_gmt":"2026-01-29T23:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/norimen.net\/?p=58114"},"modified":"2026-05-16T17:59:26","modified_gmt":"2026-05-16T08:59:26","slug":"r8-bicycle-blue-ticket-trainee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norimen.net\/en\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/","title":{"rendered":"Starting in April of R8, the Road Traffic Act will change, and bicycle violations will result in blue tickets. Please notify the technical interns!"},"content":{"rendered":"<p>Hello, everyone.<\/p>\n<p>This is Enta.<\/p>\n<p>You know that penalties under the Road Traffic Act are being tightened starting this April, right?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The rules have gotten pretty strict, so technical interns in particular need to be careful or they\u2019ll be in trouble.<\/p>\n<p>After all, things that are commonplace overseas result in fines in Japan.<\/p>\n<p>I think it\u2019s important to make sure everyone is fully aware of this, so I\u2019m writing this article.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Japanese<\/th>\n<th>English<\/th>\n<th>Vietnamese<\/th>\n<th>Nepali<\/th>\n<th>Tagalog<\/th>\n<th>Indonesian<\/th>\n<th><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Penalty Fee<\/strong><\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\"Distracted Driving\" While Using Smartphones or Cell Phones<\/td>\n<td>Using a Smartphone While Cycling<\/td>\n<td>Using a Cell Phone While Riding a Bicycle<\/td>\n<td>Using a Cell Phone While Riding a Bicycle<\/td>\n<td>Using a Cell Phone While Riding a Bicycle<\/td>\n<td>Using a Cell Phone While Cycling<\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>12,000 yen<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Entering a Closed Railroad Crossing<\/td>\n<td>Entering a railroad crossing while the barriers are down<\/td>\n<td>Entering the tracks while the crossing gates are down<\/td>\n<td>Entering a railroad crossing<\/td>\n<td>Entering the tracks while the gate is closed<\/td>\n<td>Do not cross the railroad tracks when the gates are closed<\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>7,000 yen<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Running a Red Light<\/td>\n<td>Disregarding traffic signals<\/td>\n<td>Running a Red Light<\/td>\n<td>Traffic Signal Violation<\/td>\n<td>Traffic Light Violations<\/td>\n<td>Running a Red Light<\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>6,000 yen<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Driving on the right side of the roadway (driving the wrong way)<\/td>\n<td>Riding on the Wrong Side of the Road<\/td>\n<td>Driving the wrong way on the road<\/td>\n<td>Riding a bicycle in the wrong direction<\/td>\n<td>Cyclist Going in the Wrong Direction<\/td>\n<td>Cycling Against the Flow<\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>6,000 yen<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obstructing Pedestrians Crossing the Street, etc.<\/td>\n<td>Failure to yield to pedestrians<\/td>\n<td>Failure to yield to pedestrians<\/td>\n<td>Do not block the path of pedestrians<\/td>\n<td>Failure to yield to pedestrians crossing the street<\/td>\n<td>Failure to yield to pedestrians<\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>6,000 yen<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>No Stopping Temporarily<\/td>\n<td>Failure to stop temporarily<\/td>\n<td>Do not stop as required by regulations<\/td>\n<td>Parking is prohibited in designated areas.<\/td>\n<td>Failure to stop at a stop sign<\/td>\n<td>No temporary suspension<\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>5,000 yen<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Driving While Holding an Umbrella \/ Driving While Wearing Earphones<\/td>\n<td>Cycling with an umbrella or headphones<\/td>\n<td>Riding a bike while holding an umbrella or wearing headphones<\/td>\n<td>Using headphones or earbuds, use them alone<\/td>\n<td>A cyclist with an umbrella or earphones<\/td>\n<td>Cycling while holding an umbrella or wearing earphones<\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>5,000 yen<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Driving Without Headlights at Night<\/td>\n<td>Riding at Night Without Lights<\/td>\n<td>Riding a bike at night without turning on the lights<\/td>\n<td>Riding a bike at night without a light Unu<\/td>\n<td>Cycling at night without lights<\/td>\n<td>Cycling at night without lights<\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>5,000 yen<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Two-Seater, Side-by-Side<\/td>\n<td>Riding double or side by side<\/td>\n<td>Carry two people or ride side by side<\/td>\n<td>Two people rode a bicycle together together<\/td>\n<td>Lifting Two at Once or Running Side by Side<\/td>\n<td>Riding side-by-side on a bike<\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>3,000 yen<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Of these, the ones I\u2019m most likely to do are distracted driving and wearing earphones.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58117\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/fe59c07c7ce573775c00313db1ab8aeb.jpg\" alt=\"Distracted Driving\" width=\"500\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>I think there are quite a few Japanese people who feel this way.<\/p>\n<p>My cell phone's already in my pocket, lol.<\/p>\n<p>I wonder what will happen to the cell phone mounted on the bike...<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-58118\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/646440458964a7a275c8f33f4650b458.jpg\" alt=\"Umbrella Holder, Earphones\" width=\"500\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>And this is the penalty that seems to come up the most!<\/p>\n<p>If someone sees my earbuds sticking out of my ears, I'll get caught in a heartbeat!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>There are a ton of students here, aren't there?<\/p>\n<p>Quite a few students are likely to get caught.<\/p>\n<p>But there are quite a few of them, whether they're in cars or on motorcycles, aren't there?<\/p>\n<p>It seems that this varies by prefecture, so it\u2019s hard to make a general statement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Let's make sure to get the message across to foreign visitors as well!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>See you later.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"TooENFKnKJ\"><p><a href=\"https:\/\/norimen.net\/en\/increasing-construction-documents\/\">The Construction Industry: Paperwork Piling Up by the Day | The Paperwork Nightmare on the Job Site<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cThe Construction Industry: Paperwork Piling Up by the Day | The Paperwork Nightmare on Construction Sites\u201d \u2014 Shin-Ent\u2019s Slope Management Seminar\" src=\"https:\/\/norimen.net\/increasing-construction-documents\/embed\/#?secret=OzU7Jwfw9I#?secret=TooENFKnKJ\" data-secret=\"TooENFKnKJ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, everyone. This is Enta. You\u2019re aware that penalties under the Road Traffic Act are being tightened starting this April, right?   The rules have gotten quite strict, so technical interns in particular need to be careful. Things that are commonplace overseas can result in fines in Japan. We need to make sure everyone is fully aware of this\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":58116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2169,1],"tags":[1389,1804,2666,2668,14177],"class_list":["post-58114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trainees","category-others","tag-1389","tag-1804","tag-2666","tag-2668","tag-14177"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R8\u5e744\u6708\u3000\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u6539\u6b63\u3000\u81ea\u8ee2\u8eca\u7f70\u5247\u3000\u5916\u56fd\u4eba\u3000\u901a\u77e5\u306e\u89e3\u8aac - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R8\u5e744\u6708\u306e\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u6539\u6b63\u306b\u3088\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u7f70\u5247\u304c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5916\u56fd\u4eba\u306f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norimen.net\/en\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R8\u5e744\u6708\u304b\u3089\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u304c\u5909\u308f\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u304c\u9752\u8272\u5207\u7b26\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u9054\u306b\u9023\u7d61\u3092\uff01\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R8\u5e744\u6708\u306e\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u6539\u6b63\u306b\u3088\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u7f70\u5247\u304c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5916\u56fd\u4eba\u306f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norimen.net\/en\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T23:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-16T08:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40c84dba684bc0eb8cf61d2276d445d2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\"},\"headline\":\"R8\u5e744\u6708\u304b\u3089\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u304c\u5909\u308f\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u304c\u9752\u8272\u5207\u7b26\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u9054\u306b\u9023\u7d61\u3092\uff01\",\"datePublished\":\"2026-01-29T23:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T08:59:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/\"},\"wordCount\":245,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/40c84dba684bc0eb8cf61d2276d445d2.jpg\",\"keywords\":[\"\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005\",\"\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\",\"\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\",\"\u7f70\u5247\",\"\u81ea\u8ee2\u8eca\"],\"articleSection\":[\"\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\",\"\u305d\u306e\u4ed6\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/\",\"name\":\"R8\u5e744\u6708\u3000\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u6539\u6b63\u3000\u81ea\u8ee2\u8eca\u7f70\u5247\u3000\u5916\u56fd\u4eba\u3000\u901a\u77e5\u306e\u89e3\u8aac - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/40c84dba684bc0eb8cf61d2276d445d2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T23:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T08:59:26+00:00\",\"description\":\"R8\u5e744\u6708\u306e\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u6539\u6b63\u306b\u3088\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u7f70\u5247\u304c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5916\u56fd\u4eba\u306f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/40c84dba684bc0eb8cf61d2276d445d2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/40c84dba684bc0eb8cf61d2276d445d2.jpg\",\"width\":333,\"height\":500,\"caption\":\"\u81ea\u8ee2\u8eca\u3000\u9053\u4ea4\u6cd5\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R8\u5e744\u6708\u304b\u3089\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u304c\u5909\u308f\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u304c\u9752\u8272\u5207\u7b26\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u9054\u306b\u9023\u7d61\u3092\uff01\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"description\":\"\u6cd5\u9762\u306e\u4e8b\u3092\u672c\u6c17\u3067\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3042\u306a\u305f\u3078\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"alternateName\":\"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\",\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\"},\"description\":\"\u5927\u624b\u6cd5\u9762\u5c02\u9580\u5efa\u8a2d\u4f1a\u793e\u306b\u5c31\u8077\u5f8c\u300132\u6b73\u3067\u72ec\u7acb\u3002 \u3042\u307e\u308a\u306e\u6687\u3055\u306b\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u6cd5\u9762\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u6cd5\u9762\u696d\u8005\u3001\u5143\u8acb\u696d\u8005\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u8cea\u554f\u3001\u53d7\u6ce8\u304c\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u3067\u306f\u30bd\u30b3\u30bd\u30b3\u95b2\u89a7\u304c\u5897\u3048\u3001 \u305d\u3053\u3067\u72ec\u81ea\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u5c11\u3057\u3067\u3082\u5feb\u9069\u306a\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u76ee\u5dee\u3059\u3079\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u304b\u3089\u306e\u5352\u696d\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5f8c\u3082\u3053\u3061\u3089\u3067\u5305\u307f\u96a0\u3055\u305a\u5168\u3066\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/enta-d.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/entadnorimenman\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"width\":220,\"height\":50,\"caption\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"April R8: Explanation of the Notice Regarding Amendments to the Road Traffic Act\u2014Penalties for Bicycle Violations by Foreign Nationals - Shin-Ent's Legal Management Seminar","description":"Penalties for bicycle violations were strengthened following the amendment to the Road Traffic Act in April of R8. Foreigners should take note.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/norimen.net\/en\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R8\u5e744\u6708\u304b\u3089\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u304c\u5909\u308f\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u304c\u9752\u8272\u5207\u7b26\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u9054\u306b\u9023\u7d61\u3092\uff01","og_description":"R8\u5e744\u6708\u306e\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u6539\u6b63\u306b\u3088\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u7f70\u5247\u304c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5916\u56fd\u4eba\u306f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/norimen.net\/en\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/","og_site_name":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","article_published_time":"2026-01-29T23:00:08+00:00","article_modified_time":"2026-05-16T08:59:26+00:00","og_image":[{"width":333,"height":500,"url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40c84dba684bc0eb8cf61d2276d445d2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u30a8\u30f3\u30bf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@norimenman","twitter_site":"@norimenman","twitter_misc":{"Written by":"\u30a8\u30f3\u30bf","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/"},"author":{"name":"\u30a8\u30f3\u30bf","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95"},"headline":"R8\u5e744\u6708\u304b\u3089\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u304c\u5909\u308f\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u304c\u9752\u8272\u5207\u7b26\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u9054\u306b\u9023\u7d61\u3092\uff01","datePublished":"2026-01-29T23:00:08+00:00","dateModified":"2026-05-16T08:59:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/"},"wordCount":245,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40c84dba684bc0eb8cf61d2276d445d2.jpg","keywords":["\u5916\u56fd\u4eba\u52b4\u50cd\u8005","\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f","\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5","\u7f70\u5247","\u81ea\u8ee2\u8eca"],"articleSection":["\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f","\u305d\u306e\u4ed6"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/","url":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/","name":"April R8: Explanation of the Notice Regarding Amendments to the Road Traffic Act\u2014Penalties for Bicycle Violations by Foreign Nationals - Shin-Ent's Legal Management Seminar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40c84dba684bc0eb8cf61d2276d445d2.jpg","datePublished":"2026-01-29T23:00:08+00:00","dateModified":"2026-05-16T08:59:26+00:00","description":"Penalties for bicycle violations were strengthened following the amendment to the Road Traffic Act in April of R8. Foreigners should take note.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/#primaryimage","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40c84dba684bc0eb8cf61d2276d445d2.jpg","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40c84dba684bc0eb8cf61d2276d445d2.jpg","width":333,"height":500,"caption":"\u81ea\u8ee2\u8eca\u3000\u9053\u4ea4\u6cd5"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/norimen.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R8\u5e744\u6708\u304b\u3089\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6cd5\u304c\u5909\u308f\u308a\u3001\u81ea\u8ee2\u8eca\u304c\u9752\u8272\u5207\u7b26\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2\u751f\u9054\u306b\u9023\u7d61\u3092\uff01"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norimen.net\/#website","url":"https:\/\/norimen.net\/","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","description":"For those of you who are serious about learning about slopes!","publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"alternateName":"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/norimen.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","alternateName":"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","url":"https:\/\/norimen.net\/","logo":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95","name":"Entertainment","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"description":"After joining a major construction company specializing in slope stabilization, I went independent at the age of 32. With so much free time on my hands, I started a blog. I\u2019ve been sharing my expertise on slope stabilization and answering all kinds of questions. As a result, I\u2019ve seen an increase in inquiries, questions, and orders from slope stabilization contractors, general contractors, and other major construction firms. My traffic on Ameblo grew to a reasonable level, so I decided to move on from Ameblo by acquiring my own domain in order to create a more user-friendly blog. I plan to continue sharing all my expertise openly and honestly here. I look forward to your continued support.","sameAs":["http:\/\/enta-d.co.jp\/","https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d\/","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.youtube.com\/c\/entadnorimenman"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/r8-bicycle-blue-ticket-trainee\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","width":220,"height":50,"caption":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-20 09:37:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40c84dba684bc0eb8cf61d2276d445d2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58114"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63449,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58114\/revisions\/63449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}