{"id":5687,"date":"2018-01-20T18:32:03","date_gmt":"2018-01-20T09:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/?p=5687"},"modified":"2026-05-16T18:18:41","modified_gmt":"2026-05-16T09:18:41","slug":"company-pandemic-influenza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norimen.net\/en\/company-pandemic-influenza\/","title":{"rendered":"In-House Pandemic Outbreak | Operations Halted Due to 3 Cases of the Flu and 2 Cases of the Common Cold"},"content":{"rendered":"

Hello, everyone.<\/p>\n

This is Enta.<\/p>\n

Our company is currently in the midst of an in-office pandemic.<\/p>\n

What Is a Pandemic?<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\"In-House<\/p>\n

Taking care of your health is part of the job.<\/span><\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Since that article, three people have come down with the flu, and<\/p>\n

And then there were two people with the common cold...<\/p>\n

\"The<\/p>\n

As expected, work on the site came to a halt.<\/p>\n

National Institute of Infectious Diseases<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

It seems like this year's outbreak is even bigger than usual, and,<\/p>\n

We apologize for any inconvenience this may have caused to the relevant companies.<\/p>\n

I won't be back to my usual self until around next week, but I'll be able to get back on track.<\/p>\n

It's really tough when half the staff at a small company comes down with the flu or a cold.<\/p>\n

We\u2019re already entering a period with a tight schedule, so we\u2019re afraid this will cause some inconvenience.<\/p>\n

However, if you push yourself to go out, it will actually make things worse and prolong the illness.<\/p>\n

It's better to take a good, solid break, fully recover, and then come back.<\/p>\n

\"This<\/p>\n

And preventive measures, too.<\/p>\n

Even if you don't have a cold, please wear a mask. Let's make sure we don't spread it to others\u2014and don't catch it ourselves!<\/p>\n

\"Everyday<\/p>\n

I hope you all take it easy during this busy time and focus on doing each task accurately, one at a time!<\/p>\n

Please be very careful.<\/p>\n

 <\/p>\n

See you later.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hello, everyone. This is Enta. Our company is currently in the midst of an in-house pandemic. As mentioned in the article titled \u201cManaging Your Health Is Part of the Job,\u201d three people have since come down with the flu, and two have caught the common cold\u2026 Needless to say, operations have come to a standstill. National Institute of Infectious Diseases\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5690,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[1100,1101,1102],"class_list":["post-5687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-others","tag-1100","tag-1101","tag-1102"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u767a\u751f\uff5c\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u73fe\u5834\u505c\u6b62 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u666e\u901a\u306e\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u3068\u306a\u308a\u73fe\u5834\u304c\u6b62\u307e\u3063\u305f\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u82e6\u5883\u3002\u4f8b\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5927\u6d41\u884c\u3068\u3054\u8ff7\u60d1\u306e\u304a\u8a6b\u3073\u3092\u7387\u76f4\u306b\u7db4\u308a\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norimen.net\/en\/company-pandemic-influenza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u767a\u751f\uff5c\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u73fe\u5834\u505c\u6b62\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u666e\u901a\u306e\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u3068\u306a\u308a\u73fe\u5834\u304c\u6b62\u307e\u3063\u305f\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u82e6\u5883\u3002\u4f8b\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5927\u6d41\u884c\u3068\u3054\u8ff7\u60d1\u306e\u304a\u8a6b\u3073\u3092\u7387\u76f4\u306b\u7db4\u308a\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norimen.net\/en\/company-pandemic-influenza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-20T09:32:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-16T09:18:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/87d2f2d545d019e80c6d2775cba1e480.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\"},\"headline\":\"\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u767a\u751f\uff5c\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u73fe\u5834\u505c\u6b62\",\"datePublished\":\"2018-01-20T09:32:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T09:18:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/\"},\"wordCount\":1,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/87d2f2d545d019e80c6d2775cba1e480.jpg\",\"keywords\":[\"\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\",\"\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\",\"\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b6\"],\"articleSection\":[\"\u305d\u306e\u4ed6\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/\",\"name\":\"\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u767a\u751f\uff5c\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u73fe\u5834\u505c\u6b62 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/87d2f2d545d019e80c6d2775cba1e480.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-20T09:32:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T09:18:41+00:00\",\"description\":\"\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u666e\u901a\u306e\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u3068\u306a\u308a\u73fe\u5834\u304c\u6b62\u307e\u3063\u305f\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u82e6\u5883\u3002\u4f8b\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5927\u6d41\u884c\u3068\u3054\u8ff7\u60d1\u306e\u304a\u8a6b\u3073\u3092\u7387\u76f4\u306b\u7db4\u308a\u307e\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/87d2f2d545d019e80c6d2775cba1e480.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/87d2f2d545d019e80c6d2775cba1e480.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\uff01\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u767a\u751f\uff5c\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u73fe\u5834\u505c\u6b62\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"description\":\"\u6cd5\u9762\u306e\u4e8b\u3092\u672c\u6c17\u3067\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3042\u306a\u305f\u3078\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"alternateName\":\"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\",\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\"},\"description\":\"\u5927\u624b\u6cd5\u9762\u5c02\u9580\u5efa\u8a2d\u4f1a\u793e\u306b\u5c31\u8077\u5f8c\u300132\u6b73\u3067\u72ec\u7acb\u3002 \u3042\u307e\u308a\u306e\u6687\u3055\u306b\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u6cd5\u9762\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u6cd5\u9762\u696d\u8005\u3001\u5143\u8acb\u696d\u8005\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u8cea\u554f\u3001\u53d7\u6ce8\u304c\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u3067\u306f\u30bd\u30b3\u30bd\u30b3\u95b2\u89a7\u304c\u5897\u3048\u3001 \u305d\u3053\u3067\u72ec\u81ea\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u5c11\u3057\u3067\u3082\u5feb\u9069\u306a\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u76ee\u5dee\u3059\u3079\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u304b\u3089\u306e\u5352\u696d\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5f8c\u3082\u3053\u3061\u3089\u3067\u5305\u307f\u96a0\u3055\u305a\u5168\u3066\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/enta-d.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/entadnorimenman\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/company-pandemic-influenza\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"width\":220,\"height\":50,\"caption\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pandemic Breaks Out at Company | 3 Cases of Flu + 2 Colds Lead to Work Suspension - Shin-Ent's Slope Management School","description":"The plight of a slope construction company whose operations ground to a halt due to an in-house pandemic\u2014three cases of the flu and two cases of the common cold. I\u2019d like to candidly express my apologies for the inconvenience caused by this outbreak, which is more severe than in previous years.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/norimen.net\/en\/company-pandemic-influenza\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u767a\u751f\uff5c\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u73fe\u5834\u505c\u6b62","og_description":"\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u666e\u901a\u306e\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u3068\u306a\u308a\u73fe\u5834\u304c\u6b62\u307e\u3063\u305f\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u82e6\u5883\u3002\u4f8b\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u5927\u6d41\u884c\u3068\u3054\u8ff7\u60d1\u306e\u304a\u8a6b\u3073\u3092\u7387\u76f4\u306b\u7db4\u308a\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/norimen.net\/en\/company-pandemic-influenza\/","og_site_name":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","article_published_time":"2018-01-20T09:32:03+00:00","article_modified_time":"2026-05-16T09:18:41+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/87d2f2d545d019e80c6d2775cba1e480.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u30a8\u30f3\u30bf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@norimenman","twitter_site":"@norimenman","twitter_misc":{"Written by":"\u30a8\u30f3\u30bf","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/"},"author":{"name":"\u30a8\u30f3\u30bf","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95"},"headline":"\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u767a\u751f\uff5c\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u73fe\u5834\u505c\u6b62","datePublished":"2018-01-20T09:32:03+00:00","dateModified":"2026-05-16T09:18:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/"},"wordCount":1,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/87d2f2d545d019e80c6d2775cba1e480.jpg","keywords":["\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af","\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af","\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b6"],"articleSection":["\u305d\u306e\u4ed6"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/","url":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/","name":"Pandemic Breaks Out at Company | 3 Cases of Flu + 2 Colds Lead to Work Suspension - Shin-Ent's Slope Management School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/87d2f2d545d019e80c6d2775cba1e480.jpg","datePublished":"2018-01-20T09:32:03+00:00","dateModified":"2026-05-16T09:18:41+00:00","description":"The plight of a slope construction company whose operations ground to a halt due to an in-house pandemic\u2014three cases of the flu and two cases of the common cold. I\u2019d like to candidly express my apologies for the inconvenience caused by this outbreak, which is more severe than in previous years.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/#primaryimage","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/87d2f2d545d019e80c6d2775cba1e480.jpg","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/87d2f2d545d019e80c6d2775cba1e480.jpg","width":600,"height":400,"caption":"\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\uff01"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/norimen.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u793e\u5185\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u767a\u751f\uff5c\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb3\u4eba\uff0b\u98a8\u90aa2\u4eba\u3067\u73fe\u5834\u505c\u6b62"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norimen.net\/#website","url":"https:\/\/norimen.net\/","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","description":"For those of you who are serious about learning about slopes!","publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"alternateName":"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/norimen.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","alternateName":"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","url":"https:\/\/norimen.net\/","logo":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95","name":"Entertainment","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"description":"After joining a major construction company specializing in slope stabilization, I went independent at the age of 32. With so much free time on my hands, I started a blog. I\u2019ve been sharing my expertise on slope stabilization and answering all kinds of questions. As a result, I\u2019ve seen an increase in inquiries, questions, and orders from slope stabilization contractors, general contractors, and other major construction firms. My traffic on Ameblo grew to a reasonable level, so I decided to move on from Ameblo by acquiring my own domain in order to create a more user-friendly blog. I plan to continue sharing all my expertise openly and honestly here. I look forward to your continued support.","sameAs":["http:\/\/enta-d.co.jp\/","https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d\/","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.youtube.com\/c\/entadnorimenman"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/company-pandemic-influenza\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","width":220,"height":50,"caption":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-21 13:33:39","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/87d2f2d545d019e80c6d2775cba1e480.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5687"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63632,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5687\/revisions\/63632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}