{"id":55109,"date":"2025-07-26T08:00:51","date_gmt":"2025-07-25T23:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/?p=55109"},"modified":"2025-07-24T23:28:12","modified_gmt":"2025-07-24T14:28:12","slug":"does-the-division-of-labor-ruin-site-supervisors-the-god-of-construction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norimen.net\/en\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/","title":{"rendered":"Does the Division of Labor Ruin Site Supervisors? (From the God of Construction)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55110\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/32739619_m-1024x681-1.jpg\" alt=\"The God of Construction\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/32739619_m-1024x681-1.jpg 600w, https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/32739619_m-1024x681-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h2 id=\"anc-0\">\"White Space\" Leads to Better Decisions<\/h2>\n<p>I recently came across this opinion: \u201cWhile division of labor and outsourcing may improve productivity, one drawback is that there will be more supervisors who lack an overall understanding of the entire workplace.\u201d I can certainly understand that point of view, but my opinion is a little different. \u201c<strong>Division of labor actually creates the leeway to see the big picture.<\/strong>\"That's what I think.\"<\/p>\n<p>Suppose a system for automatically generating construction drawings were introduced. From the perspective of those who used to draw the plans themselves, some might argue that \u201cthey don\u2019t understand the content.\u201d However, upon closer reflection, the focus has shifted. The ability to \u201cdraw\u201d and the ability to \u201cunderstand\u201d are two different things. What really matters is the ability to review and manage construction drawings.<\/p>\n<p>Of course, there\u2019s the approach of understanding things as you draw them, but there must also be a skill for grasping concepts without actually drawing them. Take window sash drawings or steel frame drawings, for example\u2014you don\u2019t draw them yourself, but you\u2019re still able to understand them, right? In the same way, the more tools evolve, the more important the \u201cability to understand without drawing\u201d becomes. This doesn\u2019t mean cutting corners at all; it simply means that our roles are changing.<\/p>\n<p>Just as some people can no longer write kanji on a computer, even if certain skills are lost, new skills will inevitably emerge to compensate for them. Besides, \u201cbeing unable to write\u201d kanji is different from \u201cbeing unable to read\u201d them. If you can read them and understand their meaning, you could say you\u2019ve achieved your goal. Isn\u2019t the same true for construction drawings?<\/p>\n<p>And above all, when you delegate tasks that you used to handle yourself to others through the division of labor, you naturally free up that time. In other words, you gain the breathing room to see the big picture. Rather than being bogged down by handling every task yourself as you were before, you\u2019ll have the breathing room to grasp the entire project from a higher vantage point.<\/p>\n<p>By taking a step back from the detailed tasks right in front of you, you can gain a broader perspective on the situation. This \u201cbreathing room\u201d leads to better decision-making.<\/p>\n<h2 id=\"anc-1\">It's impossible for one person to handle all tasks perfectly on their own.<\/h2>\n<p>It\u2019s the same as how the prime minister cannot directly manage every aspect of the nation. The Prime Minister\u2019s role is to receive reports from each ministry and agency and make decisions based on them. Similarly, I believe that on-site supervisors should delegate the details of their work and enhance their ability to grasp the big picture. In fact, no matter how talented a supervisor may be, it is impossible for one person alone to handle every task perfectly. That is precisely why they must delegate responsibilities to trusted colleagues and develop the ability to assess the overall flow of work.<\/p>\n<p>To begin with, division of labor is already the norm at large-scale construction sites. Those in charge of specific construction tasks, construction drawings, and safety, among others, each assume their respective responsibilities, ensuring the project progresses efficiently. It is precisely because of this system of \u201cdividing and delegating\u201d that even complex sites operate without confusion. This system can be adapted on a smaller scale for small- and medium-sized sites as well. If problems arise, all you need to do is make repeated improvements.<\/p>\n<p>Construction management is, by its very nature, a \u201ctechnical\u201d profession, and \u201con-site management and operations\u201d is its core business. However, because this concept is vague, before you know it, the job turns into one where you feel you have to do everything under the sun. If we can break down these tasks through division of labor and delegate them to others, we should be able to focus much more on the work that truly defines us as technical professionals. This would allow them to focus on what they should be doing in the first place: \u201cmanaging quality, schedules, and safety.\u201d<\/p>\n<p>In short, it\u2019s not that \u201cas the division of labor advances, on-site supervisors become ineffective,\u201d but rather,<strong>We'll be able to see the big picture\u2014something only we can do<\/strong>That's what I think.<\/p>\n<p>Rather than hesitating and thinking, \u201cThis might not work,\u201d isn\u2019t it the attitude of exploring \u201chow to make it work\u201d that serves as the driving force behind the construction industry\u2019s progress? Not fearing change, reevaluating our roles, and responding flexibly\u2014I believe these are the skills required of site supervisors in the future.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"The God of Construction\" href=\"https:\/\/sekokan-navi.jp\/magazine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The God of Construction<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"Breathing Room\" Leads to Better Decisions I recently came across this opinion: \u201cWhile division of labor and outsourcing may improve productivity, they also have the downside of creating more supervisors who lack an overall understanding of the entire operation.\u201d I can certainly understand that point of view, but my opinion is a little different. \u201cDivision of labor, well\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":39421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_total_topic_count_hidden":0,"_bbp_total_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1231],"tags":[1246],"class_list":["post-55109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1231","tag-1246"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u5206\u696d\u5316\u306f\u3001\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u3092\u3060\u3081\u306b\u3059\u308b\uff1f\uff08\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a\uff09 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norimen.net\/en\/does-the-division-of-labor-ruin-site-supervisors-the-god-of-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5206\u696d\u5316\u306f\u3001\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u3092\u3060\u3081\u306b\u3059\u308b\uff1f\uff08\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a\uff09\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u300c\u4f59\u767d\u300d\u304c\u3088\u308a\u826f\u3044\u5224\u65ad\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059 \u6700\u8fd1\u3001\u3053\u3093\u306a\u610f\u898b\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u5206\u696d\u5316\u3001\u5916\u6ce8\u5316\u306f\u751f\u7523\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f0a\u5bb3\u3068\u3057\u3066\u73fe\u5834\u5168\u4f53\u3092\u628a\u63e1\u3067\u304d\u306a\u3044\u76e3\u7763\u304c\u5897\u3048\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u78ba\u304b\u306b\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u50d5\u306e\u610f\u898b\u306f\u5c11\u3057\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u5206\u696d\u5316\u306f\u3001\u3080\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norimen.net\/en\/does-the-division-of-labor-ruin-site-supervisors-the-god-of-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-25T23:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\"},\"headline\":\"\u5206\u696d\u5316\u306f\u3001\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u3092\u3060\u3081\u306b\u3059\u308b\uff1f\uff08\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a\uff09\",\"datePublished\":\"2025-07-25T23:00:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/\"},\"wordCount\":1,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png\",\"keywords\":[\"\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\"],\"articleSection\":[\"\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/\",\"name\":\"\u5206\u696d\u5316\u306f\u3001\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u3092\u3060\u3081\u306b\u3059\u308b\uff1f\uff08\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a\uff09 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png\",\"datePublished\":\"2025-07-25T23:00:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u30ed\u30b4\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5206\u696d\u5316\u306f\u3001\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u3092\u3060\u3081\u306b\u3059\u308b\uff1f\uff08\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a\uff09\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"description\":\"\u6cd5\u9762\u306e\u4e8b\u3092\u672c\u6c17\u3067\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3042\u306a\u305f\u3078\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"alternateName\":\"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\",\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\"},\"description\":\"\u5927\u624b\u6cd5\u9762\u5c02\u9580\u5efa\u8a2d\u4f1a\u793e\u306b\u5c31\u8077\u5f8c\u300132\u6b73\u3067\u72ec\u7acb\u3002 \u3042\u307e\u308a\u306e\u6687\u3055\u306b\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u6cd5\u9762\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u6cd5\u9762\u696d\u8005\u3001\u5143\u8acb\u696d\u8005\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u8cea\u554f\u3001\u53d7\u6ce8\u304c\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u3067\u306f\u30bd\u30b3\u30bd\u30b3\u95b2\u89a7\u304c\u5897\u3048\u3001 \u305d\u3053\u3067\u72ec\u81ea\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u5c11\u3057\u3067\u3082\u5feb\u9069\u306a\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u76ee\u5dee\u3059\u3079\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u304b\u3089\u306e\u5352\u696d\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5f8c\u3082\u3053\u3061\u3089\u3067\u5305\u307f\u96a0\u3055\u305a\u5168\u3066\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/enta-d.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/entadnorimenman\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"width\":220,\"height\":50,\"caption\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Does the Division of Labor Ruin Site Supervisors? (From the \"God of Construction\") - Shin-Ent's Slope Management School","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/norimen.net\/en\/does-the-division-of-labor-ruin-site-supervisors-the-god-of-construction\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5206\u696d\u5316\u306f\u3001\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u3092\u3060\u3081\u306b\u3059\u308b\uff1f\uff08\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a\uff09","og_description":"\u300c\u4f59\u767d\u300d\u304c\u3088\u308a\u826f\u3044\u5224\u65ad\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059 \u6700\u8fd1\u3001\u3053\u3093\u306a\u610f\u898b\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u5206\u696d\u5316\u3001\u5916\u6ce8\u5316\u306f\u751f\u7523\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f0a\u5bb3\u3068\u3057\u3066\u73fe\u5834\u5168\u4f53\u3092\u628a\u63e1\u3067\u304d\u306a\u3044\u76e3\u7763\u304c\u5897\u3048\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u78ba\u304b\u306b\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u50d5\u306e\u610f\u898b\u306f\u5c11\u3057\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u5206\u696d\u5316\u306f\u3001\u3080\u2026","og_url":"https:\/\/norimen.net\/en\/does-the-division-of-labor-ruin-site-supervisors-the-god-of-construction\/","og_site_name":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","article_published_time":"2025-07-25T23:00:51+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","type":"image\/png"}],"author":"\u30a8\u30f3\u30bf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@norimenman","twitter_site":"@norimenman","twitter_misc":{"Written by":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/"},"author":{"name":"\u30a8\u30f3\u30bf","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95"},"headline":"\u5206\u696d\u5316\u306f\u3001\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u3092\u3060\u3081\u306b\u3059\u308b\uff1f\uff08\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a\uff09","datePublished":"2025-07-25T23:00:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/"},"wordCount":1,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","keywords":["\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8"],"articleSection":["\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/","url":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/","name":"Does the Division of Labor Ruin Site Supervisors? (From the \"God of Construction\") - Shin-Ent's Slope Management School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","datePublished":"2025-07-25T23:00:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/#primaryimage","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","width":300,"height":300,"caption":"\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u30ed\u30b4"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/norimen.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5206\u696d\u5316\u306f\u3001\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u3092\u3060\u3081\u306b\u3059\u308b\uff1f\uff08\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a\uff09"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norimen.net\/#website","url":"https:\/\/norimen.net\/","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","description":"For those of you who are serious about learning about slopes!","publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"alternateName":"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/norimen.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","alternateName":"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","url":"https:\/\/norimen.net\/","logo":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95","name":"Entertainment","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"description":"After joining a major construction company specializing in slope stabilization, I went independent at the age of 32. With so much free time on my hands, I started a blog. I\u2019ve been sharing my expertise on slope stabilization and answering all kinds of questions. As a result, I\u2019ve seen an increase in inquiries, questions, and orders from slope stabilization contractors, general contractors, and other major construction firms. My traffic on Ameblo grew to a reasonable level, so I decided to move on from Ameblo by acquiring my own domain in order to create a more user-friendly blog. I plan to continue sharing all my expertise openly and honestly here. I look forward to your continued support.","sameAs":["http:\/\/enta-d.co.jp\/","https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d\/","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.youtube.com\/c\/entadnorimenman"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/%e5%88%86%e6%a5%ad%e5%8c%96%e3%81%af%e3%80%81%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%82%92%e3%81%a0%e3%82%81%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9f%ef%bc%88%e6%96%bd%e5%b7%a5%e3%81%ae%e7%a5%9e%e6%a7%98\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","width":220,"height":50,"caption":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-09 19:54:54","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}