{"id":51669,"date":"2024-06-14T08:00:35","date_gmt":"2024-06-13T23:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/?p=51669"},"modified":"2024-06-15T00:02:56","modified_gmt":"2024-06-14T15:02:56","slug":"the-site-supervisor-is-caught-between-the-branch-manager-and-the-workers-the-only-thing-that-shouldnt-be-affected-is","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norimen.net\/en\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/","title":{"rendered":"The site supervisor is caught between the branch manager and the workers. I sure don\u2019t want to be the one to take the brunt of it! (From the God of Construction)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51670\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3983472_m-670x446-1.jpg\" alt=\"The God of Construction\" width=\"600\" height=\"399\" \/><\/p>\n<p>Interpersonal relationships are a common reason for resignation. Even on construction sites, there are likely many new employees who are troubled by tense relationships between site managers and workers.<\/p>\n<p>It\u2019s not the case at every job site, but site managers and workers are only human. Sometimes they just don\u2019t get along.<\/p>\n<p>In this post, I\u2019d like to share a real-life experience I had where I was caught between the site manager and the workers.<\/p>\n<h2 id=\"anc-0\">The Uneasiness I Felt on My First Job Site<\/h2>\n<p>I entered the construction industry about eight years ago. I started working at the age of 23, and my first job was as a site supervisor for a general contractor on a river construction project.<\/p>\n<p>I was assigned to the project while river construction was underway, but on my very first day, I noticed something off about one of the job sites.<\/p>\n<p>The site manager \"uses\" me to give instructions to the workers.<\/p>\n<p>As a newcomer, I thought that was just the way things were, but every time I went to relay instructions, I could hear the craftsmen tut-tutting.<\/p>\n<p>\"What about the director? He's got it good, doesn't he? Sitting in a cool place, tapping away at his computer?\"<\/p>\n<p>He said that in a rather forceful tone. Although I was taken aback, I continued to carry out my role of relaying instructions.<\/p>\n<h2 id=\"anc-1\">Realizing that I'm caught in the middle<\/h2>\n<p>As I kept this up for a while, my relationship with the craftsmen grew closer, and little by little, I found myself having more opportunities to have a drink and chat with them during breaks and other times.<\/p>\n<p>During breaks, the site manager always starts venting about work.<\/p>\n<p>\"That director is a lost cause. He doesn't understand the field at all. You think so too, don't you?\"<\/p>\n<p>I didn't know how to respond. After all, as far as I was concerned, the director wasn't a bad person.<\/p>\n<p>It was only then that I finally understood that the director and the craftsman were at odds with each other, and at the same time, I realized that the position I was in was a very restrictive one.<\/p>\n<h2>The fallout hit, and an incident erupted<\/h2>\n<p>One day, something happened that I simply couldn't forgive.<\/p>\n<p>\"Hey, we're short on supplies. Someone messed up the order!\"<\/p>\n<p>After the morning meeting, the craftsmen\u2019s shouts rang out.<\/p>\n<p>No matter how many times I checked, there was definitely a discrepancy with the design quantities. When I immediately checked with the site manager, he told me, \u201cI\u2019ll take care of it later.\u201d When I returned to the site, the tense workers all started yelling at me at once.<\/p>\n<p>\"What the hell is going on! Go check with the director yourself! Don't mess with me!\"<\/p>\n<p>I felt the blood rush to my head. From my perspective, it felt as though he was taking out all his frustration\u2014stemming from the lack of communication between the foreman and the workers\u2014on me.<\/p>\n<h2>You don't have to put up with unfairness.<\/h2>\n<p>Unable to take it anymore, I decided to immediately report what had happened at the site to my supervisor at work. Once my supervisor learned of the situation, he took immediate action and arranged for me to be present at the site until things settled down.<\/p>\n<p>As a result, once a higher-up from the general contractor showed up, the workers could no longer vent their frustrations to me the way they had been doing, and we managed to complete the project on-site without any major issues.<\/p>\n<p>At the time, as a new employee, it took a great deal of courage for me to report what was happening on the front lines to company management, but I\u2019m glad I did because it ultimately led to improvements in the work environment. If I had just kept putting up with the dissatisfaction on the front lines without taking any action, things would certainly have taken a turn for the worse.<\/p>\n<p>\u2015\u2015I think there are many new hires who find themselves caught between the site manager and the craftsmen on the job site like this. In extreme cases, I\u2019ve even seen chaotic work sites where the young workers are made to take all the blame for mistakes and are forced to apologize.<\/p>\n<p>The site manager is responsible for any problems that arise on-site. No matter what the issue may be\u2014even if it\u2019s a mistake made by a subordinate\u2014the site manager is there to take responsibility.<\/p>\n<p>Surprisingly, there are quite a few managers who don\u2019t understand this, so even though it takes courage, let\u2019s not forget to speak up instead of turning a blind eye. Just because you\u2019re new doesn\u2019t mean you have to put up with unfair treatment.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The God of Construction<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interpersonal relationships are a common reason for resignation. Even on construction sites, there are likely many new employees who struggle with tense relationships between site managers and workers. While this isn\u2019t true of every site, both site managers and workers are human\u2014and sometimes they just don\u2019t get along. In this article, we\u2019ll look at the friction between site managers and workers\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":39421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1231],"tags":[1246],"class_list":["post-51669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1231","tag-1246"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u306f\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u677f\u631f\u307f\u3002\u3057\u308f\u5bc4\u305b\u3060\u3051\u306f\u5fa1\u514d\u3060\uff01(\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a) - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norimen.net\/en\/the-site-supervisor-is-caught-between-the-branch-manager-and-the-workers-the-only-thing-that-shouldnt-be-affected-is\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u306f\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u677f\u631f\u307f\u3002\u3057\u308f\u5bc4\u305b\u3060\u3051\u306f\u5fa1\u514d\u3060\uff01(\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u9000\u8077\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u591a\u3044\u4eba\u9593\u95a2\u4fc2\u3002\u5efa\u8a2d\u73fe\u5834\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u73fe\u5834\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u30ae\u30b9\u30ae\u30b9\u3057\u305f\u95a2\u4fc2\u6027\u306b\u60a9\u3093\u3067\u3044\u308b\u65b0\u4eba\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002 \u5168\u3066\u306e\u73fe\u5834\u304c\u305d\u3046\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u6240\u9577\u3082\u8077\u4eba\u3082\u4eba\u9593\u3060\u3002\u99ac\u304c\u5408\u308f\u306a\u3044\u3053\u3068\u3060\u3063\u3066\u3042\u308b\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u3001\u73fe\u5834\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u677f\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norimen.net\/en\/the-site-supervisor-is-caught-between-the-branch-manager-and-the-workers-the-only-thing-that-shouldnt-be-affected-is\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-13T23:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-14T15:02:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\"},\"headline\":\"\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u306f\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u677f\u631f\u307f\u3002\u3057\u308f\u5bc4\u305b\u3060\u3051\u306f\u5fa1\u514d\u3060\uff01(\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a)\",\"datePublished\":\"2024-06-13T23:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-14T15:02:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/\"},\"wordCount\":2,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png\",\"keywords\":[\"\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\"],\"articleSection\":[\"\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/\",\"name\":\"\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u306f\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u677f\u631f\u307f\u3002\u3057\u308f\u5bc4\u305b\u3060\u3051\u306f\u5fa1\u514d\u3060\uff01(\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a) - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png\",\"datePublished\":\"2024-06-13T23:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-14T15:02:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u30ed\u30b4\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u306f\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u677f\u631f\u307f\u3002\u3057\u308f\u5bc4\u305b\u3060\u3051\u306f\u5fa1\u514d\u3060\uff01(\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"description\":\"\u6cd5\u9762\u306e\u4e8b\u3092\u672c\u6c17\u3067\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3042\u306a\u305f\u3078\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"alternateName\":\"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\",\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\"},\"description\":\"\u5927\u624b\u6cd5\u9762\u5c02\u9580\u5efa\u8a2d\u4f1a\u793e\u306b\u5c31\u8077\u5f8c\u300132\u6b73\u3067\u72ec\u7acb\u3002 \u3042\u307e\u308a\u306e\u6687\u3055\u306b\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u6cd5\u9762\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u6cd5\u9762\u696d\u8005\u3001\u5143\u8acb\u696d\u8005\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u8cea\u554f\u3001\u53d7\u6ce8\u304c\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u3067\u306f\u30bd\u30b3\u30bd\u30b3\u95b2\u89a7\u304c\u5897\u3048\u3001 \u305d\u3053\u3067\u72ec\u81ea\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u5c11\u3057\u3067\u3082\u5feb\u9069\u306a\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u76ee\u5dee\u3059\u3079\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u304b\u3089\u306e\u5352\u696d\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5f8c\u3082\u3053\u3061\u3089\u3067\u5305\u307f\u96a0\u3055\u305a\u5168\u3066\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/enta-d.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/entadnorimenman\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"width\":220,\"height\":50,\"caption\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Site Supervisors Are Caught Between the Branch Manager and the Workers. I Don\u2019t Want to Be the One to Take the Brunt of It! (From the God of Construction) - Shin-Ent\u2019s Slope Management School","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/norimen.net\/en\/the-site-supervisor-is-caught-between-the-branch-manager-and-the-workers-the-only-thing-that-shouldnt-be-affected-is\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u306f\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u677f\u631f\u307f\u3002\u3057\u308f\u5bc4\u305b\u3060\u3051\u306f\u5fa1\u514d\u3060\uff01(\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a)","og_description":"\u9000\u8077\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u591a\u3044\u4eba\u9593\u95a2\u4fc2\u3002\u5efa\u8a2d\u73fe\u5834\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u73fe\u5834\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u30ae\u30b9\u30ae\u30b9\u3057\u305f\u95a2\u4fc2\u6027\u306b\u60a9\u3093\u3067\u3044\u308b\u65b0\u4eba\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002 \u5168\u3066\u306e\u73fe\u5834\u304c\u305d\u3046\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u6240\u9577\u3082\u8077\u4eba\u3082\u4eba\u9593\u3060\u3002\u99ac\u304c\u5408\u308f\u306a\u3044\u3053\u3068\u3060\u3063\u3066\u3042\u308b\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u3001\u73fe\u5834\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u677f\u2026","og_url":"https:\/\/norimen.net\/en\/the-site-supervisor-is-caught-between-the-branch-manager-and-the-workers-the-only-thing-that-shouldnt-be-affected-is\/","og_site_name":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","article_published_time":"2024-06-13T23:00:35+00:00","article_modified_time":"2024-06-14T15:02:56+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","type":"image\/png"}],"author":"\u30a8\u30f3\u30bf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@norimenman","twitter_site":"@norimenman","twitter_misc":{"Written by":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/"},"author":{"name":"\u30a8\u30f3\u30bf","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95"},"headline":"\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u306f\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u677f\u631f\u307f\u3002\u3057\u308f\u5bc4\u305b\u3060\u3051\u306f\u5fa1\u514d\u3060\uff01(\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a)","datePublished":"2024-06-13T23:00:35+00:00","dateModified":"2024-06-14T15:02:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/"},"wordCount":2,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","keywords":["\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8"],"articleSection":["\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/","url":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/","name":"Site Supervisors Are Caught Between the Branch Manager and the Workers. I Don\u2019t Want to Be the One to Take the Brunt of It! (From the God of Construction) - Shin-Ent\u2019s Slope Management School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","datePublished":"2024-06-13T23:00:35+00:00","dateModified":"2024-06-14T15:02:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/#primaryimage","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","width":300,"height":300,"caption":"\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u30ed\u30b4"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/norimen.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u73fe\u5834\u76e3\u7763\u306f\u6240\u9577\u3068\u8077\u4eba\u306e\u677f\u631f\u307f\u3002\u3057\u308f\u5bc4\u305b\u3060\u3051\u306f\u5fa1\u514d\u3060\uff01(\u65bd\u5de5\u306e\u795e\u69d8\u3088\u308a)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norimen.net\/#website","url":"https:\/\/norimen.net\/","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","description":"For those of you who are serious about learning about slopes!","publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"alternateName":"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/norimen.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","alternateName":"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","url":"https:\/\/norimen.net\/","logo":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95","name":"Entertainment","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"description":"After joining a major construction company specializing in slope stabilization, I went independent at the age of 32. With so much free time on my hands, I started a blog. I\u2019ve been sharing my expertise on slope stabilization and answering all kinds of questions. As a result, I\u2019ve seen an increase in inquiries, questions, and orders from slope stabilization contractors, general contractors, and other major construction firms. My traffic on Ameblo grew to a reasonable level, so I decided to move on from Ameblo by acquiring my own domain in order to create a more user-friendly blog. I plan to continue sharing all my expertise openly and honestly here. I look forward to your continued support.","sameAs":["http:\/\/enta-d.co.jp\/","https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d\/","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.youtube.com\/c\/entadnorimenman"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/%e7%8f%be%e5%a0%b4%e7%9b%a3%e7%9d%a3%e3%81%af%e6%89%80%e9%95%b7%e3%81%a8%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9d%bf%e6%8c%9f%e3%81%bf%e3%80%82%e3%81%97%e3%82%8f%e5%af%84%e3%81%9b%e3%81%a0%e3%81%91%e3%81%af\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","width":220,"height":50,"caption":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-20 10:39:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/c80a122c15f814a1493f5fa1870f4671.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51669\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}