{"id":49071,"date":"2023-05-14T08:00:37","date_gmt":"2023-05-13T23:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/?p=49071"},"modified":"2026-05-17T00:33:17","modified_gmt":"2026-05-16T15:33:17","slug":"president-vs-representative-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norimen.net\/en\/president-vs-representative-2\/","title":{"rendered":"The Difference Between a President and a Representative | How to Address Representatives of Corporations and Sole Proprietorships"},"content":{"rendered":"<p>Hello, everyone.<\/p>\n<p>This is Enta.<\/p>\n<p>There are many company presidents in the slope construction industry as well.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-40201\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3fff6419887188ab56ab00702891ee06-600x315.png\" alt=\"President\" width=\"600\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3fff6419887188ab56ab00702891ee06.png 600w, https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3fff6419887188ab56ab00702891ee06-300x158.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>But the world isn't just made up of CEOs, you know?<\/p>\n<p>There are times when the person everyone calls the president isn't actually the president.<\/p>\n<p>I'm just wondering how people would react if, after reading this article, they found out that the person they'd been calling \"president\" until yesterday wasn't actually the president...<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-40202\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/684097d06f770774e3636aec08e5582f.gif\" alt=\"Corporation\" width=\"419\" height=\"312\" \/><\/p>\n<p>Does the company you work for have \"\u25cb\u25cb Co., Ltd.\" written on it?<\/p>\n<p>If it's specified, the head of your company is the president.<\/p>\n<p>Most likely, they are the President and CEO. (Some people hold this title but do not have representative authority.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>So, what do you think happens in the case of companies that don't include this information?<\/p>\n<p>Actually, I'm not the president (or a member of the board of directors).<\/p>\n<p>Although I am the representative, I am not the president (director).<\/p>\n<p>What this means is that sole proprietors cannot use the title \u201cdirector.\u201d<\/p>\n<p>\"Director\" is a title that, by law, may only be used by the top management of a corporation that has a board of directors.<\/p>\n<p>That\u2019s why most sole proprietors are likely to be listed as \u201crepresentatives.\u201d<\/p>\n<p>This means I cannot use the title of President and CEO.<\/p>\n<p>By the way, since job titles within the company are also governed by internal regulations, they\u2019re flexible in a sense.<\/p>\n<div class=\"linkcard\"><div class=\"lkc-external-wrap\"><a class=\"lkc-link no_icon\" href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E5%80%8B%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E6%A5%AD%E4%B8%BB\" data-lkc-id=\"8\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener\"><div class=\"lkc-card\"><div class=\"lkc-info\"><div class=\"lkc-favicon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.google.com\/s2\/favicons?domain=ja.wikipedia.org\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/div><div class=\"lkc-domain\">ja.wikipedia.org<\/div><div class=\"lkc-share\"> <div class=\"lkc-sns-hb\">31 users<\/div><\/div><\/div><div class=\"lkc-content\"><figure class=\"lkc-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lkc-thumbnail-img\" src=\"https:\/\/s.wordpress.com\/mshots\/v1\/https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E5%2580%258B%25E4%25BA%25BA%25E4%25BA%258B%25E6%25A5%25AD%25E4%25B8%25BB?w=100\" width=\"100\" height=\"108\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"lkc-title\">Sole Proprietor - Wikipedia<\/div><div class=\"lkc-url\" title=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E5%80%8B%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E6%A5%AD%E4%B8%BB\">https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b<\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n<p>Quite a few people are unaware of this.<\/p>\n<p>There are a lot of office workers, especially. (I mean, it really doesn't matter anyway, lol.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>What should I call you starting tomorrow?<\/p>\n<p>Also, I\u2019ve heard that it\u2019s a crime for a sole proprietor to call themselves a \u201cpresident.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>See you later.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, everyone. This is Enta. There are many company presidents in the slope stabilization industry. But the world isn\u2019t actually made up of just company presidents, is it? Sometimes, the person you think is a company president isn\u2019t actually one. If, after reading this article, you realize that the person you were calling a company president until yesterday is actually\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":40204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_total_topic_count_hidden":0,"_bbp_total_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[1835,2818,2819,2820],"class_list":["post-49071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-others","tag-1835","tag-2818","tag-2819","tag-2820"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u793e\u9577\u3068\u4ee3\u8868\u306e\u9055\u3044\uff5c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30fb\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b\u306e\u4ee3\u8868\u8005\u306e\u547c\u3073\u65b9 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u300c\u793e\u9577\u300d\u3068\u300c\u4ee3\u8868\u300d\u306e\u9055\u3044\u3002\u6cd5\u9762\u5de5\u4e8b\u4f1a\u793e\u306e\u7d4c\u55b6\u8005\u3068\u3057\u3066\u4e21\u65b9\u306e\u80a9\u66f8\u304d\u306e\u610f\u5473\u3068\u5f79\u5272\u3092\u3001\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u7d4c\u55b6\u76ee\u7dda\u3067\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norimen.net\/en\/president-vs-representative-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u793e\u9577\u3068\u4ee3\u8868\u306e\u9055\u3044\uff5c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30fb\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b\u306e\u4ee3\u8868\u8005\u306e\u547c\u3073\u65b9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u300c\u793e\u9577\u300d\u3068\u300c\u4ee3\u8868\u300d\u306e\u9055\u3044\u3002\u6cd5\u9762\u5de5\u4e8b\u4f1a\u793e\u306e\u7d4c\u55b6\u8005\u3068\u3057\u3066\u4e21\u65b9\u306e\u80a9\u66f8\u304d\u306e\u610f\u5473\u3068\u5f79\u5272\u3092\u3001\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u7d4c\u55b6\u76ee\u7dda\u3067\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norimen.net\/en\/president-vs-representative-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-13T23:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-16T15:33:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bbf1451e44aa86599433e0f2dc6cc209.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\"},\"headline\":\"\u793e\u9577\u3068\u4ee3\u8868\u306e\u9055\u3044\uff5c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30fb\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b\u306e\u4ee3\u8868\u8005\u306e\u547c\u3073\u65b9\",\"datePublished\":\"2023-05-13T23:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T15:33:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/\"},\"wordCount\":24,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/bbf1451e44aa86599433e0f2dc6cc209.png\",\"keywords\":[\"\u793e\u9577\",\"\u4ee3\u8868\",\"\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b\",\"\u6cd5\u4eba\"],\"articleSection\":[\"\u305d\u306e\u4ed6\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/\",\"name\":\"\u793e\u9577\u3068\u4ee3\u8868\u306e\u9055\u3044\uff5c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30fb\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b\u306e\u4ee3\u8868\u8005\u306e\u547c\u3073\u65b9 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/bbf1451e44aa86599433e0f2dc6cc209.png\",\"datePublished\":\"2023-05-13T23:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T15:33:17+00:00\",\"description\":\"\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u300c\u793e\u9577\u300d\u3068\u300c\u4ee3\u8868\u300d\u306e\u9055\u3044\u3002\u6cd5\u9762\u5de5\u4e8b\u4f1a\u793e\u306e\u7d4c\u55b6\u8005\u3068\u3057\u3066\u4e21\u65b9\u306e\u80a9\u66f8\u304d\u306e\u610f\u5473\u3068\u5f79\u5272\u3092\u3001\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u7d4c\u55b6\u76ee\u7dda\u3067\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/bbf1451e44aa86599433e0f2dc6cc209.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/bbf1451e44aa86599433e0f2dc6cc209.png\",\"width\":402,\"height\":500,\"caption\":\"\u547c\u3076\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u793e\u9577\u3068\u4ee3\u8868\u306e\u9055\u3044\uff5c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30fb\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b\u306e\u4ee3\u8868\u8005\u306e\u547c\u3073\u65b9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"description\":\"\u6cd5\u9762\u306e\u4e8b\u3092\u672c\u6c17\u3067\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3042\u306a\u305f\u3078\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"alternateName\":\"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\",\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\"},\"description\":\"\u5927\u624b\u6cd5\u9762\u5c02\u9580\u5efa\u8a2d\u4f1a\u793e\u306b\u5c31\u8077\u5f8c\u300132\u6b73\u3067\u72ec\u7acb\u3002 \u3042\u307e\u308a\u306e\u6687\u3055\u306b\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u6cd5\u9762\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u6cd5\u9762\u696d\u8005\u3001\u5143\u8acb\u696d\u8005\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u8cea\u554f\u3001\u53d7\u6ce8\u304c\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u3067\u306f\u30bd\u30b3\u30bd\u30b3\u95b2\u89a7\u304c\u5897\u3048\u3001 \u305d\u3053\u3067\u72ec\u81ea\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u5c11\u3057\u3067\u3082\u5feb\u9069\u306a\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u76ee\u5dee\u3059\u3079\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u304b\u3089\u306e\u5352\u696d\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5f8c\u3082\u3053\u3061\u3089\u3067\u5305\u307f\u96a0\u3055\u305a\u5168\u3066\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/enta-d.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/entadnorimenman\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/president-vs-representative-2\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"width\":220,\"height\":50,\"caption\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Difference Between a President and a Representative | How to Address Representatives of Corporations and Sole Proprietorships - Shin-Ent's Legal Management School","description":"The Difference Between \u201cPresident\u201d and \u201cRepresentative\u201d in the Construction Industry. As the owner of a slope construction company, I\u2019ll explain the meanings and roles of both titles in an easy-to-understand way from the perspective of a slope construction business owner.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/norimen.net\/en\/president-vs-representative-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u793e\u9577\u3068\u4ee3\u8868\u306e\u9055\u3044\uff5c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30fb\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b\u306e\u4ee3\u8868\u8005\u306e\u547c\u3073\u65b9","og_description":"\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u300c\u793e\u9577\u300d\u3068\u300c\u4ee3\u8868\u300d\u306e\u9055\u3044\u3002\u6cd5\u9762\u5de5\u4e8b\u4f1a\u793e\u306e\u7d4c\u55b6\u8005\u3068\u3057\u3066\u4e21\u65b9\u306e\u80a9\u66f8\u304d\u306e\u610f\u5473\u3068\u5f79\u5272\u3092\u3001\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u7d4c\u55b6\u76ee\u7dda\u3067\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/norimen.net\/en\/president-vs-representative-2\/","og_site_name":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","article_published_time":"2023-05-13T23:00:37+00:00","article_modified_time":"2026-05-16T15:33:17+00:00","og_image":[{"width":402,"height":500,"url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bbf1451e44aa86599433e0f2dc6cc209.png","type":"image\/png"}],"author":"\u30a8\u30f3\u30bf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@norimenman","twitter_site":"@norimenman","twitter_misc":{"Written by":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/"},"author":{"name":"\u30a8\u30f3\u30bf","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95"},"headline":"\u793e\u9577\u3068\u4ee3\u8868\u306e\u9055\u3044\uff5c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30fb\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b\u306e\u4ee3\u8868\u8005\u306e\u547c\u3073\u65b9","datePublished":"2023-05-13T23:00:37+00:00","dateModified":"2026-05-16T15:33:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/"},"wordCount":24,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bbf1451e44aa86599433e0f2dc6cc209.png","keywords":["\u793e\u9577","\u4ee3\u8868","\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b","\u6cd5\u4eba"],"articleSection":["\u305d\u306e\u4ed6"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/","url":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/","name":"The Difference Between a President and a Representative | How to Address Representatives of Corporations and Sole Proprietorships - Shin-Ent's Legal Management School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bbf1451e44aa86599433e0f2dc6cc209.png","datePublished":"2023-05-13T23:00:37+00:00","dateModified":"2026-05-16T15:33:17+00:00","description":"The Difference Between \u201cPresident\u201d and \u201cRepresentative\u201d in the Construction Industry. As the owner of a slope construction company, I\u2019ll explain the meanings and roles of both titles in an easy-to-understand way from the perspective of a slope construction business owner.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bbf1451e44aa86599433e0f2dc6cc209.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bbf1451e44aa86599433e0f2dc6cc209.png","width":402,"height":500,"caption":"\u547c\u3076"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/norimen.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u793e\u9577\u3068\u4ee3\u8868\u306e\u9055\u3044\uff5c\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30fb\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u4e3b\u306e\u4ee3\u8868\u8005\u306e\u547c\u3073\u65b9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norimen.net\/#website","url":"https:\/\/norimen.net\/","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","description":"For those of you who are serious about learning about slopes!","publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"alternateName":"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/norimen.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","alternateName":"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","url":"https:\/\/norimen.net\/","logo":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95","name":"Entertainment","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"description":"After joining a major construction company specializing in slope stabilization, I went independent at the age of 32. With so much free time on my hands, I started a blog. I\u2019ve been sharing my expertise on slope stabilization and answering all kinds of questions. As a result, I\u2019ve seen an increase in inquiries, questions, and orders from slope stabilization contractors, general contractors, and other major construction firms. My traffic on Ameblo grew to a reasonable level, so I decided to move on from Ameblo by acquiring my own domain in order to create a more user-friendly blog. I plan to continue sharing all my expertise openly and honestly here. I look forward to your continued support.","sameAs":["http:\/\/enta-d.co.jp\/","https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d\/","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.youtube.com\/c\/entadnorimenman"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/president-vs-representative-2\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","width":220,"height":50,"caption":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-10 23:36:48","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bbf1451e44aa86599433e0f2dc6cc209.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49071"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64394,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49071\/revisions\/64394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}