{"id":46058,"date":"2021-12-29T08:00:01","date_gmt":"2021-12-28T23:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/?p=46058"},"modified":"2026-05-16T01:09:36","modified_gmt":"2026-05-15T16:09:36","slug":"small-scale-construction-mechanization-survival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norimen.net\/en\/small-construction-mechanization-survival\/","title":{"rendered":"How Can Small and Medium-Sized Companies Survive as Major Construction Firms Become More Mechanized? | Survival Strategies for Slope Construction Companies"},"content":{"rendered":"

Hello, everyone.<\/p>\n

This is Enta.<\/p>\n

I came across an article like this in a recent post.<\/p>\n

\"\"<\/div>
Nikkei xTECH<\/div><\/div>
\"\"<\/figure>
Handles everything from the production to the pumping of mortar for slope spraying all by himself<\/div>
https:\/\/xtech.nikkei.com\/atcl\/nxt\/column\/18\/00142\/01173\/<\/div>
\u3000Light Industry has developed the \u201cAutomatic-Shot R,\u201d a plant system that allows a single operator to control the entire process\u2014from the production of mortar for spraying onto slopes to its delivery\u2014using a remote control. This eliminates the need to assign skilled workers to individual machines. Full-scale operations began at construction sites in Japan in December 2021.<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n

That's what you'd expect from a major company!<\/p>\n

Only the big companies can do that, right?<\/p>\n

 <\/p>\n

The nozzle end of this machine appears to be capable of automatic spraying; in the video, it was moving in a circular motion?<\/p>\n

It was also on display at the recent Construction Technology Fair 2021 Chubu, so I found it really interesting!<\/p>\n

In that video, a nozzle was attached to the tip of a crane, and construction was taking place at a considerable height.<\/p>\n

 <\/p>\n

Is it possible that mechanization and digital transformation will gradually resolve the labor shortage like this? It\u2019s certainly a real possibility.<\/p>\n

Personally, I think automated plants are a good idea.<\/p>\n

I just thought it would be nice if Nozzleman could use a remote to raise and lower the air pressure and the material, lol.<\/p>\n

It would be great if just two people\u2014one at the plant and one operating the nozzle\u2014could do the mortar spraying, wouldn't it?<\/p>\n

\"Spray<\/p>\n

However, since these are products from major manufacturers, they obviously won\u2019t be available to us (we can\u2019t buy them), so,<\/p>\n

We small and micro-sized contractor firms will end up doing the work manually, relying on sheer manpower. (No doubt about it, lol.)<\/p>\n

 <\/p>\n

That said, I\u2019ve actually been running the plant all by myself for a few years now, lol.<\/p>\n

If there is a man over 65, there may be two of them.<\/p>\n

 <\/p>\n

Once the ingredients are out, as long as the recipe doesn't change, it's just the same thing over and over again, and<\/p>\n

As long as there are no stones inside, it rarely gets clogged.<\/p>\n

Come to think of it, automatic is the way to go, isn't it?<\/p>\n

I really want one lol<\/p>\n

 <\/p>\n

I\u2019m not entirely opposed to the idea of taking on a job from a major spray-coating company every once in a while, but,<\/p>\n

We don't have enough staff to handle that.<\/p>\n

 <\/p>\n

The only thing that concerns me is that, since the system is so expensive, there\u2019s a possibility that labor costs will keep dropping?<\/p>\n

Large companies, in particular, have a purchasing department where unit prices from across the country are compiled.<\/p>\n

Since it\u2019s usually standard to go with the lower figure, I wonder how this will turn out.<\/p>\n

 <\/p>\n

If a machine starts performing work that used to be done by several people,<\/p>\n

Since spray application work is billed at market rates, the unit price is fixed.<\/p>\n

If the equipment costs don't add up when installing automated machinery, where should we cut back?<\/p>\n

If we don't take a long-term view and factor the depreciation of machinery costs into our on-site operations, things could get pretty tough, right?<\/p>\n

Well, since it's a major company, I guess there's no need to worry about that, lol.<\/p>\n

I just can't help but worry about small amounts of money\u2014I'm such a penny-pincher, lol.<\/p>\n

\"\"<\/div>
Nikkei xTECH<\/div><\/div>
\"\"<\/figure>
Reduces rock bolt installation time on slopes to one-fifth by mechanizing the process together with drilling<\/div>
https:\/\/xtech.nikkei.com\/atcl\/nxt\/column\/18\/00142\/01122\/<\/div>
\u3000Light Industry and Furukawa Rock Drill (Chiyoda, Tokyo) have jointly developed an attachment called the \u201cRemote Sky Drill with Bolt Insertion Function,\u201d which enables a single hydraulic excavator to perform all operations from drilling holes in slopes to inserting rock bolts. This eliminates the need for workers to guide heavy machinery on slopes or insert bolts. The attachment was introduced at a construction site in Kanagawa Prefecture in June 2021, where its performance was verified.<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n

By the way, it seems that machines like this are also being developed, so it will be interesting to see how the major manufacturers in this industry evolve in the future.<\/p>\n

\"Choose\"<\/p>\n

Our work is quite dependent on the construction methods and machinery used by major companies.<\/p>\n

Let's take a good look!<\/p>\n

And while we\u2019re currently a slope-construction and anchor-installation company\u2014work that can\u2019t be automated\u2014what should we do going forward?<\/p>\n

Will we continue to coexist with the major players?<\/p>\n

Are we going to continue gathering a crew manually to carry out the construction, just as we have been?<\/p>\n

Are we going to move forward with something unique to our company?<\/p>\n

I feel like the time to make a choice is just around the corner.<\/p>\n

 <\/p>\n

See you later.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hello, everyone. This is Enta. I came across an article like this the other day. That\u2019s what you\u2019d expect from a major company! Only a major company could pull something like this off. The nozzle end of this machine appears to be capable of automatic spraying\u2014it was moving in a circular motion, or something like that, in the video. At the recent Construction Technology Fair 2\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":38897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_total_topic_count_hidden":0,"_bbp_total_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[67,1218,2543,4976,4977,4978],"class_list":["post-46058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-others","tag-67","tag-1218","tag-2543","tag-4976","tag-4977","tag-4978"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u4e2d\u5c0f\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u308b\u304b\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u751f\u5b58\u6226\u7565 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u304c\u52a0\u901f\u3059\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u4e2d\u5c0f\u6cd5\u9762\u5c4b\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u6b8b\u308b\u304b\u3002\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u983c\u3089\u306a\u3044\u4eba\u306e\u624b\u306e\u6280\u8853\u3068\u5dee\u5225\u5316\u6226\u7565\u3092\u73fe\u5f79\u6cd5\u9762\u5c4b\u76ee\u7dda\u3067\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norimen.net\/en\/small-scale-construction-mechanization-survival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u4e2d\u5c0f\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u308b\u304b\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u751f\u5b58\u6226\u7565\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u304c\u52a0\u901f\u3059\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u4e2d\u5c0f\u6cd5\u9762\u5c4b\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u6b8b\u308b\u304b\u3002\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u983c\u3089\u306a\u3044\u4eba\u306e\u624b\u306e\u6280\u8853\u3068\u5dee\u5225\u5316\u6226\u7565\u3092\u73fe\u5f79\u6cd5\u9762\u5c4b\u76ee\u7dda\u3067\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norimen.net\/en\/small-scale-construction-mechanization-survival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-28T23:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T16:09:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/617f159fb4e27f4bdc3aaf202d27c82f.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\"},\"headline\":\"\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u4e2d\u5c0f\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u308b\u304b\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u751f\u5b58\u6226\u7565\",\"datePublished\":\"2021-12-28T23:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T16:09:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/\"},\"wordCount\":27,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/617f159fb4e27f4bdc3aaf202d27c82f.jpg\",\"keywords\":[\"\u524a\u5b54\u6a5f\",\"\u5927\u624b\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3\",\"\u30e9\u30a4\u30c8\u5de5\u696d\",\"\u81ea\u52d5\u5439\u4ed8\u6a5f\",\"\u81ea\u52d5\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8\",\"\u81ea\u52d5\u524a\u5b54\u6a5f\"],\"articleSection\":[\"\u305d\u306e\u4ed6\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/\",\"name\":\"\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u4e2d\u5c0f\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u308b\u304b\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u751f\u5b58\u6226\u7565 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/617f159fb4e27f4bdc3aaf202d27c82f.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-28T23:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T16:09:36+00:00\",\"description\":\"\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u304c\u52a0\u901f\u3059\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u4e2d\u5c0f\u6cd5\u9762\u5c4b\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u6b8b\u308b\u304b\u3002\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u983c\u3089\u306a\u3044\u4eba\u306e\u624b\u306e\u6280\u8853\u3068\u5dee\u5225\u5316\u6226\u7565\u3092\u73fe\u5f79\u6cd5\u9762\u5c4b\u76ee\u7dda\u3067\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/617f159fb4e27f4bdc3aaf202d27c82f.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/617f159fb4e27f4bdc3aaf202d27c82f.jpg\",\"width\":600,\"height\":460,\"caption\":\"\u958b\u767a\u30ca\u30a6\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u4e2d\u5c0f\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u308b\u304b\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u751f\u5b58\u6226\u7565\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"description\":\"\u6cd5\u9762\u306e\u4e8b\u3092\u672c\u6c17\u3067\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3042\u306a\u305f\u3078\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"alternateName\":\"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\",\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\"},\"description\":\"\u5927\u624b\u6cd5\u9762\u5c02\u9580\u5efa\u8a2d\u4f1a\u793e\u306b\u5c31\u8077\u5f8c\u300132\u6b73\u3067\u72ec\u7acb\u3002 \u3042\u307e\u308a\u306e\u6687\u3055\u306b\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u6cd5\u9762\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u6cd5\u9762\u696d\u8005\u3001\u5143\u8acb\u696d\u8005\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u8cea\u554f\u3001\u53d7\u6ce8\u304c\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u3067\u306f\u30bd\u30b3\u30bd\u30b3\u95b2\u89a7\u304c\u5897\u3048\u3001 \u305d\u3053\u3067\u72ec\u81ea\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u5c11\u3057\u3067\u3082\u5feb\u9069\u306a\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u76ee\u5dee\u3059\u3079\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u304b\u3089\u306e\u5352\u696d\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5f8c\u3082\u3053\u3061\u3089\u3067\u5305\u307f\u96a0\u3055\u305a\u5168\u3066\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/enta-d.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/entadnorimenman\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/small-construction-mechanization-survival\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"width\":220,\"height\":50,\"caption\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How Can Small and Medium-Sized Companies Thrive Amid the Mechanization of Major Construction Firms? | Survival Strategies for Slope Contractors - Shin-Ent's Slope Management Academy","description":"As mechanization accelerates in the major construction industry, how can small and medium-sized slope-construction companies survive? A current slope-construction professional explains the manual techniques that don\u2019t rely on mechanization and strategies for differentiation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/norimen.net\/en\/small-scale-construction-mechanization-survival\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u4e2d\u5c0f\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u308b\u304b\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u751f\u5b58\u6226\u7565","og_description":"\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u304c\u52a0\u901f\u3059\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u4e2d\u5c0f\u6cd5\u9762\u5c4b\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u6b8b\u308b\u304b\u3002\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u983c\u3089\u306a\u3044\u4eba\u306e\u624b\u306e\u6280\u8853\u3068\u5dee\u5225\u5316\u6226\u7565\u3092\u73fe\u5f79\u6cd5\u9762\u5c4b\u76ee\u7dda\u3067\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/norimen.net\/en\/small-scale-construction-mechanization-survival\/","og_site_name":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","article_published_time":"2021-12-28T23:00:01+00:00","article_modified_time":"2026-05-15T16:09:36+00:00","og_image":[{"width":600,"height":460,"url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/617f159fb4e27f4bdc3aaf202d27c82f.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u30a8\u30f3\u30bf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@norimenman","twitter_site":"@norimenman","twitter_misc":{"Written by":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/"},"author":{"name":"\u30a8\u30f3\u30bf","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95"},"headline":"\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u4e2d\u5c0f\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u308b\u304b\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u751f\u5b58\u6226\u7565","datePublished":"2021-12-28T23:00:01+00:00","dateModified":"2026-05-15T16:09:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/"},"wordCount":27,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/617f159fb4e27f4bdc3aaf202d27c82f.jpg","keywords":["\u524a\u5b54\u6a5f","\u5927\u624b\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3","\u30e9\u30a4\u30c8\u5de5\u696d","\u81ea\u52d5\u5439\u4ed8\u6a5f","\u81ea\u52d5\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8","\u81ea\u52d5\u524a\u5b54\u6a5f"],"articleSection":["\u305d\u306e\u4ed6"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/","url":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/","name":"How Can Small and Medium-Sized Companies Thrive Amid the Mechanization of Major Construction Firms? | Survival Strategies for Slope Contractors - Shin-Ent's Slope Management Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/617f159fb4e27f4bdc3aaf202d27c82f.jpg","datePublished":"2021-12-28T23:00:01+00:00","dateModified":"2026-05-15T16:09:36+00:00","description":"As mechanization accelerates in the major construction industry, how can small and medium-sized slope-construction companies survive? A current slope-construction professional explains the manual techniques that don\u2019t rely on mechanization and strategies for differentiation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/#primaryimage","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/617f159fb4e27f4bdc3aaf202d27c82f.jpg","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/617f159fb4e27f4bdc3aaf202d27c82f.jpg","width":600,"height":460,"caption":"\u958b\u767a\u30ca\u30a6"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/norimen.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5927\u624b\u5efa\u8a2d\u696d\u306e\u6a5f\u68b0\u5316\u306b\u4e2d\u5c0f\u306f\u3069\u3046\u751f\u304d\u308b\u304b\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u751f\u5b58\u6226\u7565"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norimen.net\/#website","url":"https:\/\/norimen.net\/","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","description":"For those of you who are serious about learning about slopes!","publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"alternateName":"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/norimen.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","alternateName":"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","url":"https:\/\/norimen.net\/","logo":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95","name":"Entertainment","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"description":"After joining a major construction company specializing in slope stabilization, I went independent at the age of 32. With so much free time on my hands, I started a blog. I\u2019ve been sharing my expertise on slope stabilization and answering all kinds of questions. As a result, I\u2019ve seen an increase in inquiries, questions, and orders from slope stabilization contractors, general contractors, and other major construction firms. My traffic on Ameblo grew to a reasonable level, so I decided to move on from Ameblo by acquiring my own domain in order to create a more user-friendly blog. I plan to continue sharing all my expertise openly and honestly here. I look forward to your continued support.","sameAs":["http:\/\/enta-d.co.jp\/","https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d\/","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.youtube.com\/c\/entadnorimenman"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/small-construction-mechanization-survival\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","width":220,"height":50,"caption":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-11 01:06:14","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/617f159fb4e27f4bdc3aaf202d27c82f.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62130,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46058\/revisions\/62130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}