{"id":45654,"date":"2021-11-05T08:00:19","date_gmt":"2021-11-04T23:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/?p=45654"},"modified":"2026-05-17T14:39:48","modified_gmt":"2026-05-17T05:39:48","slug":"mottainai-japanese-dna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norimen.net\/en\/mottainai-japanese-dna\/","title":{"rendered":"\"Mottainai\" Is Engraved in the DNA of the Japanese People | Culture"},"content":{"rendered":"<p>Hello, everyone.<\/p>\n<p>This is Enta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-45490\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021-10-09-16.31.43.jpg\" alt=\"Crane Remote Control\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021-10-09-16.31.43.jpg 600w, https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021-10-09-16.31.43-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>The other day, I tried to fix this remote control that had ended up looking like this. After soldering and replacing parts, and going to great lengths to wrap the main body in fiberglass and reshape it so it would work properly, it\u2019s been given a new lease on life!<\/p>\n<p>It may just be a small remote control like this, but it costs around 100,000 to 200,000 yen.<\/p>\n<p>When you think about it, it\u2019s better to get it repaired, isn\u2019t it?<\/p>\n<p>We Japanese have, since ancient times,<span style=\"font-size: 150%;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">The Spirit of MOTTAINAI<\/span><\/strong><\/span>There is.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-45655\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/top_main_banner_aboutmottainai-planting.jpg\" alt=\"MOTTAINAI\" width=\"600\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/top_main_banner_aboutmottainai-planting.jpg 600w, https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/top_main_banner_aboutmottainai-planting-300x171.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Words that resonate so deeply they move the world<\/p>\n<p>In this consumer society, we should repair and reuse items instead of littering.<\/p>\n<p>Most Japanese-made products can be used indefinitely if they're properly repaired.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>It's the same with our machine\u2014it's been through so many repairs to get to where it is today~<\/p>\n<p>Japanese people repair things and keep using them!<\/p>\n<p>This is the basics!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\"Why not just buy everything and anything!?\" If we did that, even profitable operations would stop turning a profit.<\/p>\n<p>A true professional is someone who takes good care of their tools.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I plan to keep repairing it and using it for a long time to come.<\/p>\n<p>But only if it can be fixed, lol.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-45656\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021-11-01-13.14.03.jpg\" alt=\"Mobile Crane Remote Control\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021-11-01-13.14.03.jpg 600w, https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021-11-01-13.14.03-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>See you later.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, everyone. This is Enta. The other day, I tried to fix this remote control that had ended up looking like this. After soldering, replacing parts, and going to great lengths to wrap the main body in fiberglass and reshape it so it would work properly, it\u2019s been given a new lease on life! It may just be a small remote control, but if you were to buy one, it would cost around 100,000 to 200,000\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[1060,1484,4837,4890,4891],"class_list":["post-45654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-others","tag-1060","tag-1484","tag-4837","tag-mottainai","tag-4891"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300d\u304cDNA\u306b\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\uff5c\u6587\u5316 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u58ca\u308c\u305f\u30ea\u30e2\u30b3\u30f3\u3092\u30cf\u30f3\u30c0\u30fb\u90e8\u54c1\u4ea4\u63db\u30fbFRP\u5dfb\u304d\u3067\u518d\u751f\u3055\u305b\u305f\u6cd5\u9762\u5c4b\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300dDNA\u3068\u3044\u3046\u6587\u5316\u3092\u3001\u7d4c\u55b6\u8005\u76ee\u7dda\u3067\u5efa\u8a2d\u696d\u8005\u306e\u30e2\u30ce\u5927\u5207\u306b\u4f7f\u3046\u59ff\u52e2\u3068\u3057\u3066\u8a9e\u308b\u8a18\u4e8b\u3067\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norimen.net\/en\/mottainai-japanese-dna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300d\u304cDNA\u306b\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\uff5c\u6587\u5316\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u58ca\u308c\u305f\u30ea\u30e2\u30b3\u30f3\u3092\u30cf\u30f3\u30c0\u30fb\u90e8\u54c1\u4ea4\u63db\u30fbFRP\u5dfb\u304d\u3067\u518d\u751f\u3055\u305b\u305f\u6cd5\u9762\u5c4b\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300dDNA\u3068\u3044\u3046\u6587\u5316\u3092\u3001\u7d4c\u55b6\u8005\u76ee\u7dda\u3067\u5efa\u8a2d\u696d\u8005\u306e\u30e2\u30ce\u5927\u5207\u306b\u4f7f\u3046\u59ff\u52e2\u3068\u3057\u3066\u8a9e\u308b\u8a18\u4e8b\u3067\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norimen.net\/en\/mottainai-japanese-dna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-04T23:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-17T05:39:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/407088159a6ddc12b54fc7b429c3b3d8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\"},\"headline\":\"\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300d\u304cDNA\u306b\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\uff5c\u6587\u5316\",\"datePublished\":\"2021-11-04T23:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T05:39:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/\"},\"wordCount\":6,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/407088159a6ddc12b54fc7b429c3b3d8.jpg\",\"keywords\":[\"\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\",\"\u4fee\u7406\",\"\u79fb\u52d5\u5f0f\u30af\u30ec\u30fc\u30f3\",\"MOTTAINAI\",\"\u30ea\u30e2\u30b3\u30f3\"],\"articleSection\":[\"\u305d\u306e\u4ed6\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/\",\"name\":\"\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300d\u304cDNA\u306b\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\uff5c\u6587\u5316 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/407088159a6ddc12b54fc7b429c3b3d8.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-04T23:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T05:39:48+00:00\",\"description\":\"\u58ca\u308c\u305f\u30ea\u30e2\u30b3\u30f3\u3092\u30cf\u30f3\u30c0\u30fb\u90e8\u54c1\u4ea4\u63db\u30fbFRP\u5dfb\u304d\u3067\u518d\u751f\u3055\u305b\u305f\u6cd5\u9762\u5c4b\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300dDNA\u3068\u3044\u3046\u6587\u5316\u3092\u3001\u7d4c\u55b6\u8005\u76ee\u7dda\u3067\u5efa\u8a2d\u696d\u8005\u306e\u30e2\u30ce\u5927\u5207\u306b\u4f7f\u3046\u59ff\u52e2\u3068\u3057\u3066\u8a9e\u308b\u8a18\u4e8b\u3067\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/407088159a6ddc12b54fc7b429c3b3d8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/407088159a6ddc12b54fc7b429c3b3d8.jpg\",\"width\":600,\"height\":460,\"caption\":\"\u6a5f\u68b0\u4fee\u7406\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300d\u304cDNA\u306b\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\uff5c\u6587\u5316\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"description\":\"\u6cd5\u9762\u306e\u4e8b\u3092\u672c\u6c17\u3067\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3042\u306a\u305f\u3078\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"alternateName\":\"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\",\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\"},\"description\":\"\u5927\u624b\u6cd5\u9762\u5c02\u9580\u5efa\u8a2d\u4f1a\u793e\u306b\u5c31\u8077\u5f8c\u300132\u6b73\u3067\u72ec\u7acb\u3002 \u3042\u307e\u308a\u306e\u6687\u3055\u306b\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u6cd5\u9762\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u6cd5\u9762\u696d\u8005\u3001\u5143\u8acb\u696d\u8005\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u8cea\u554f\u3001\u53d7\u6ce8\u304c\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u3067\u306f\u30bd\u30b3\u30bd\u30b3\u95b2\u89a7\u304c\u5897\u3048\u3001 \u305d\u3053\u3067\u72ec\u81ea\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u5c11\u3057\u3067\u3082\u5feb\u9069\u306a\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u76ee\u5dee\u3059\u3079\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u304b\u3089\u306e\u5352\u696d\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5f8c\u3082\u3053\u3061\u3089\u3067\u5305\u307f\u96a0\u3055\u305a\u5168\u3066\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/enta-d.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/entadnorimenman\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/mottainai-japanese-dna\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"width\":220,\"height\":50,\"caption\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Mottainai\" Is Engraved in the DNA of the Japanese People | Culture - Shin Enta's Slope Management School","description":"A report by Hanamiya Enta on how they restored a broken remote control using soldering, component replacement, and fiberglass wrapping. This article discusses the Japanese cultural value of \u201cmottainai\u201d (waste not, want not) from a business owner\u2019s perspective, highlighting the construction industry\u2019s commitment to taking good care of its equipment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/norimen.net\/en\/mottainai-japanese-dna\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300d\u304cDNA\u306b\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\uff5c\u6587\u5316","og_description":"\u58ca\u308c\u305f\u30ea\u30e2\u30b3\u30f3\u3092\u30cf\u30f3\u30c0\u30fb\u90e8\u54c1\u4ea4\u63db\u30fbFRP\u5dfb\u304d\u3067\u518d\u751f\u3055\u305b\u305f\u6cd5\u9762\u5c4b\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300dDNA\u3068\u3044\u3046\u6587\u5316\u3092\u3001\u7d4c\u55b6\u8005\u76ee\u7dda\u3067\u5efa\u8a2d\u696d\u8005\u306e\u30e2\u30ce\u5927\u5207\u306b\u4f7f\u3046\u59ff\u52e2\u3068\u3057\u3066\u8a9e\u308b\u8a18\u4e8b\u3067\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/norimen.net\/en\/mottainai-japanese-dna\/","og_site_name":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","article_published_time":"2021-11-04T23:00:19+00:00","article_modified_time":"2026-05-17T05:39:48+00:00","og_image":[{"width":600,"height":460,"url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/407088159a6ddc12b54fc7b429c3b3d8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u30a8\u30f3\u30bf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@norimenman","twitter_site":"@norimenman","twitter_misc":{"Written by":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/"},"author":{"name":"\u30a8\u30f3\u30bf","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95"},"headline":"\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300d\u304cDNA\u306b\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\uff5c\u6587\u5316","datePublished":"2021-11-04T23:00:19+00:00","dateModified":"2026-05-17T05:39:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/"},"wordCount":6,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/407088159a6ddc12b54fc7b429c3b3d8.jpg","keywords":["\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044","\u4fee\u7406","\u79fb\u52d5\u5f0f\u30af\u30ec\u30fc\u30f3","MOTTAINAI","\u30ea\u30e2\u30b3\u30f3"],"articleSection":["\u305d\u306e\u4ed6"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/","url":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/","name":"\"Mottainai\" Is Engraved in the DNA of the Japanese People | Culture - Shin Enta's Slope Management School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/407088159a6ddc12b54fc7b429c3b3d8.jpg","datePublished":"2021-11-04T23:00:19+00:00","dateModified":"2026-05-17T05:39:48+00:00","description":"A report by Hanamiya Enta on how they restored a broken remote control using soldering, component replacement, and fiberglass wrapping. This article discusses the Japanese cultural value of \u201cmottainai\u201d (waste not, want not) from a business owner\u2019s perspective, highlighting the construction industry\u2019s commitment to taking good care of its equipment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/#primaryimage","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/407088159a6ddc12b54fc7b429c3b3d8.jpg","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/407088159a6ddc12b54fc7b429c3b3d8.jpg","width":600,"height":460,"caption":"\u6a5f\u68b0\u4fee\u7406"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/norimen.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300d\u304cDNA\u306b\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\uff5c\u6587\u5316"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norimen.net\/#website","url":"https:\/\/norimen.net\/","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","description":"For those of you who are serious about learning about slopes!","publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"alternateName":"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/norimen.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","alternateName":"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","url":"https:\/\/norimen.net\/","logo":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95","name":"Entertainment","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"description":"After joining a major construction company specializing in slope stabilization, I went independent at the age of 32. With so much free time on my hands, I started a blog. I\u2019ve been sharing my expertise on slope stabilization and answering all kinds of questions. As a result, I\u2019ve seen an increase in inquiries, questions, and orders from slope stabilization contractors, general contractors, and other major construction firms. My traffic on Ameblo grew to a reasonable level, so I decided to move on from Ameblo by acquiring my own domain in order to create a more user-friendly blog. I plan to continue sharing all my expertise openly and honestly here. I look forward to your continued support.","sameAs":["http:\/\/enta-d.co.jp\/","https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d\/","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.youtube.com\/c\/entadnorimenman"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/mottainai-japanese-dna\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","width":220,"height":50,"caption":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-21 15:18:28","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/407088159a6ddc12b54fc7b429c3b3d8.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62084,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45654\/revisions\/62084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}