{"id":40045,"date":"2019-09-19T08:00:31","date_gmt":"2019-09-18T23:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/?p=40045"},"modified":"2026-05-17T13:53:53","modified_gmt":"2026-05-17T04:53:53","slug":"use-someone-elses-fundoshi-to-wrestle-sumo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norimen.net\/en\/use-someones-fundoshi-sumo\/","title":{"rendered":"Grand Sumo with Someone Else's Fundoshi | Humor from the Slope-Side Shop"},"content":{"rendered":"<p>Hello, everyone.<\/p>\n<p>This is Enta.<\/p>\n<p>Here's a story I heard the other day from a contractor I know.<\/p>\n<p>Construction Company A, which was working on a major project, was a third-tier subcontractor.<\/p>\n<p>Once the job is done, the sales team approaches the first-tier subcontractor and asks them to give the next job directly to us, bypassing the second-tier subcontractor.<\/p>\n<p>The primary contractor was on guard and apparently asked one of my acquaintances, \u201cWho is that contractor?\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8614 alignnone\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/sales_eigyou_man.png\" alt=\"Salesperson\" width=\"366\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>There are quite a few people who go out to pitch to subcontractors and general contractors by mentioning the names of companies they know only a little about.<\/p>\n<p>Similarly, there are salespeople who go out on calls saying things like, \u201cI know so-and-so at such-and-such company.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A sales approach that involves using someone else's name.<\/p>\n<p>I wouldn't recommend it, lol.<\/p>\n<p>I'm not saying it's bad. But as someone who comes here, I view it very skeptically.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-40046 alignnone\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20100201_715109-600x400.jpg\" alt=\"Half-closed eyes\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20100201_715109.jpg 600w, https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20100201_715109-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>This is a tactic often used by people whose companies or who themselves lack any particular strengths.<\/p>\n<p>It\u2019s just like the proverb, \u201cto ride on someone else\u2019s coattails.\u201d<\/p>\n<p>To put it another way, this behavior basically means, \u201cAs long as I\u2019m okay, that\u2019s all that matters!\u201d but,<\/p>\n<p>As contractors, we all want to do a good job for the general contractor, right?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The general contractor makes a profit, and so do we.<\/p>\n<p>That's why we work quickly and efficiently.<\/p>\n<p>The same is true from the opposite perspective.<\/p>\n<p>However, the types of businesses mentioned above are the kind that don\u2019t care about anything as long as they come out ahead.<\/p>\n<p>So if things get tough, they'll just bail and run away.<\/p>\n<p>And yet, they seem to go all out bashing other companies, which, in a way, is incredibly destructive.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apparently, people say things like that on entertainment shows too, so I hear all kinds of stories lol<\/p>\n<p>When strangers start complaining to you in places you don't even know... I can't help but think, \"Are they really fans?!\" lol<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Well, the name \u201cEnta\u201d has taken on a life of its own to some extent, but let me make this clear.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 150%;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">I have very few friends!!<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 150%;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">There are even fewer connections among slope construction contractors!<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>I do know a few people who work at branch offices.<\/p>\n<p>There are some people who used to be my juniors or seniors. However, I\u2019m hardly in touch with any of them, and we don\u2019t really keep in touch.<\/p>\n<p>I do reach out when I have questions about design or cost estimation\u2014things like construction methods and pricing.<\/p>\n<p>People who know me probably think of me mainly as a supplier of materials.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Please be very careful of people who try to get close to you by using someone else's name lol<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>See you later.<\/p>\n<p>P.S. We\u2019ve been getting calls every day about the schedule (the ones asking, \u201cWhen will there be an opening?\u201d)<br \/>\nIt looks like there might be a little room in November and December. (A little)<br \/>\nHowever, please understand that we give priority to our regular general contractors.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, everyone. This is Enta. Here\u2019s a story I heard the other day from a contractor I know. Construction Company A, which was working on a major project, was a third-tier subcontractor. Once the project was finished, they approached the first-tier subcontractor and asked them to skip the second tier and give them work directly next time. The first-tier contractor was wary and asked my acquaintance, \u201cWho is that company, anyway?\u201d\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":40049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_total_topic_count_hidden":0,"_bbp_total_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[2086,2346,2756,2757,2758,2759],"class_list":["post-40045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-others","tag-2086","tag-2346","tag-2756","tag-2757","tag-2758","tag-2759"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"3\u6b21\u4e0b\u8acb\u4f1a\u793e\u304c\u73fe\u5834\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b1\u6b21\u4e0b\u8acb\u3078\u6b21\u56de\u76f4\u63a5\u4ed5\u4e8b\u3092\u6c42\u3081\u308b\u55b6\u696d\u3092\u3057\u305f\u4e8b\u4f8b\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u7d39\u4ecb\u3002\u300c\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\u300d\u3068\u3044\u3046\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\u3092\u4ea4\u3048\u3001\u696d\u754c\u306e\u4e0b\u8acb\u69cb\u9020\u3092\u3001\u7d4c\u55b6\u8005\u76ee\u7dda\u3067\u8a9e\u308b\u8a18\u4e8b\u3067\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norimen.net\/en\/use-someone-elses-fundoshi-to-wrestle-sumo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"3\u6b21\u4e0b\u8acb\u4f1a\u793e\u304c\u73fe\u5834\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b1\u6b21\u4e0b\u8acb\u3078\u6b21\u56de\u76f4\u63a5\u4ed5\u4e8b\u3092\u6c42\u3081\u308b\u55b6\u696d\u3092\u3057\u305f\u4e8b\u4f8b\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u7d39\u4ecb\u3002\u300c\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\u300d\u3068\u3044\u3046\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\u3092\u4ea4\u3048\u3001\u696d\u754c\u306e\u4e0b\u8acb\u69cb\u9020\u3092\u3001\u7d4c\u55b6\u8005\u76ee\u7dda\u3067\u8a9e\u308b\u8a18\u4e8b\u3067\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norimen.net\/en\/use-someone-elses-fundoshi-to-wrestle-sumo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-18T23:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-17T04:53:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/doshihun_400x400.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\"},\"headline\":\"\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\",\"datePublished\":\"2019-09-18T23:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T04:53:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/\"},\"wordCount\":9,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/doshihun_400x400.jpg\",\"keywords\":[\"\u4e0b\u8acb\",\"\u5143\u8acb\u3051\",\"\u4eba\u306e\u890c\u3067\u76f8\u64b2\u3092\u53d6\u308b\",\"\u540d\u3092\u8a9e\u308b\",\"\u55b6\u696d\",\"\u4ea4\u53cb\u95a2\u4fc2\"],\"articleSection\":[\"\u305d\u306e\u4ed6\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/\",\"name\":\"\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2 - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/doshihun_400x400.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-18T23:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T04:53:53+00:00\",\"description\":\"3\u6b21\u4e0b\u8acb\u4f1a\u793e\u304c\u73fe\u5834\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b1\u6b21\u4e0b\u8acb\u3078\u6b21\u56de\u76f4\u63a5\u4ed5\u4e8b\u3092\u6c42\u3081\u308b\u55b6\u696d\u3092\u3057\u305f\u4e8b\u4f8b\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u7d39\u4ecb\u3002\u300c\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\u300d\u3068\u3044\u3046\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\u3092\u4ea4\u3048\u3001\u696d\u754c\u306e\u4e0b\u8acb\u69cb\u9020\u3092\u3001\u7d4c\u55b6\u8005\u76ee\u7dda\u3067\u8a9e\u308b\u8a18\u4e8b\u3067\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/doshihun_400x400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/doshihun_400x400.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"description\":\"\u6cd5\u9762\u306e\u4e8b\u3092\u672c\u6c17\u3067\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3042\u306a\u305f\u3078\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"alternateName\":\"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\",\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\"},\"description\":\"\u5927\u624b\u6cd5\u9762\u5c02\u9580\u5efa\u8a2d\u4f1a\u793e\u306b\u5c31\u8077\u5f8c\u300132\u6b73\u3067\u72ec\u7acb\u3002 \u3042\u307e\u308a\u306e\u6687\u3055\u306b\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u6cd5\u9762\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u6cd5\u9762\u696d\u8005\u3001\u5143\u8acb\u696d\u8005\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u8cea\u554f\u3001\u53d7\u6ce8\u304c\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u3067\u306f\u30bd\u30b3\u30bd\u30b3\u95b2\u89a7\u304c\u5897\u3048\u3001 \u305d\u3053\u3067\u72ec\u81ea\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u5c11\u3057\u3067\u3082\u5feb\u9069\u306a\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u76ee\u5dee\u3059\u3079\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u304b\u3089\u306e\u5352\u696d\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5f8c\u3082\u3053\u3061\u3089\u3067\u5305\u307f\u96a0\u3055\u305a\u5168\u3066\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/enta-d.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/entadnorimenman\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/use-someones-fundoshi-sumo\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"width\":220,\"height\":50,\"caption\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grand Sumo on Someone Else's Loins | Humor from the Slope-Management Expert - Shin-Ent's Slope Management School","description":"A slope stabilization contractor shares a case study in which a third-tier subcontractor approached a first-tier subcontractor directly to solicit work for the next project after the current site work had been completed. Using the humorous expression \u201cwrestling in someone else\u2019s loincloth,\u201d the article discusses the industry\u2019s subcontracting structure from a business owner\u2019s perspective.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/norimen.net\/en\/use-someone-elses-fundoshi-to-wrestle-sumo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2","og_description":"3\u6b21\u4e0b\u8acb\u4f1a\u793e\u304c\u73fe\u5834\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b1\u6b21\u4e0b\u8acb\u3078\u6b21\u56de\u76f4\u63a5\u4ed5\u4e8b\u3092\u6c42\u3081\u308b\u55b6\u696d\u3092\u3057\u305f\u4e8b\u4f8b\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u7d39\u4ecb\u3002\u300c\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\u300d\u3068\u3044\u3046\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\u3092\u4ea4\u3048\u3001\u696d\u754c\u306e\u4e0b\u8acb\u69cb\u9020\u3092\u3001\u7d4c\u55b6\u8005\u76ee\u7dda\u3067\u8a9e\u308b\u8a18\u4e8b\u3067\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/norimen.net\/en\/use-someone-elses-fundoshi-to-wrestle-sumo\/","og_site_name":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","article_published_time":"2019-09-18T23:00:31+00:00","article_modified_time":"2026-05-17T04:53:53+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/doshihun_400x400.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u30a8\u30f3\u30bf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@norimenman","twitter_site":"@norimenman","twitter_misc":{"Written by":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/"},"author":{"name":"\u30a8\u30f3\u30bf","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95"},"headline":"\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2","datePublished":"2019-09-18T23:00:31+00:00","dateModified":"2026-05-17T04:53:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/"},"wordCount":9,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/doshihun_400x400.jpg","keywords":["\u4e0b\u8acb","\u5143\u8acb\u3051","\u4eba\u306e\u890c\u3067\u76f8\u64b2\u3092\u53d6\u308b","\u540d\u3092\u8a9e\u308b","\u55b6\u696d","\u4ea4\u53cb\u95a2\u4fc2"],"articleSection":["\u305d\u306e\u4ed6"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/","url":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/","name":"Grand Sumo on Someone Else's Loins | Humor from the Slope-Management Expert - Shin-Ent's Slope Management School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/doshihun_400x400.jpg","datePublished":"2019-09-18T23:00:31+00:00","dateModified":"2026-05-17T04:53:53+00:00","description":"A slope stabilization contractor shares a case study in which a third-tier subcontractor approached a first-tier subcontractor directly to solicit work for the next project after the current site work had been completed. Using the humorous expression \u201cwrestling in someone else\u2019s loincloth,\u201d the article discusses the industry\u2019s subcontracting structure from a business owner\u2019s perspective.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/#primaryimage","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/doshihun_400x400.jpg","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/doshihun_400x400.jpg","width":400,"height":400,"caption":"\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/norimen.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4eba\u306e\u3075\u3093\u3069\u3057\u3067\u5927\u76f8\u64b2\uff5c\u6cd5\u9762\u5c4b\u306e\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norimen.net\/#website","url":"https:\/\/norimen.net\/","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","description":"For those of you who are serious about learning about slopes!","publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"alternateName":"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/norimen.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","alternateName":"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","url":"https:\/\/norimen.net\/","logo":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95","name":"Entertainment","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"description":"After joining a major construction company specializing in slope stabilization, I went independent at the age of 32. With so much free time on my hands, I started a blog. I\u2019ve been sharing my expertise on slope stabilization and answering all kinds of questions. As a result, I\u2019ve seen an increase in inquiries, questions, and orders from slope stabilization contractors, general contractors, and other major construction firms. My traffic on Ameblo grew to a reasonable level, so I decided to move on from Ameblo by acquiring my own domain in order to create a more user-friendly blog. I plan to continue sharing all my expertise openly and honestly here. I look forward to your continued support.","sameAs":["http:\/\/enta-d.co.jp\/","https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d\/","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.youtube.com\/c\/entadnorimenman"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/use-someones-fundoshi-sumo\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","width":220,"height":50,"caption":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-12 10:23:14","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/doshihun_400x400.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61380,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40045\/revisions\/61380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}