{"id":3466,"date":"2017-06-05T08:00:58","date_gmt":"2017-06-04T23:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/?p=3466"},"modified":"2026-05-15T20:00:06","modified_gmt":"2026-05-15T11:00:06","slug":"foreign-trainee-system-for-the-elderly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norimen.net\/en\/foreign-trainee-system-elderly\/","title":{"rendered":"The Foreign Trainee Program and Senior Engineers | Passing on Knowledge in the Age of AI"},"content":{"rendered":"<p>Hello, everyone.<\/p>\n<p>This is Enta.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Safety Awareness Month<\/span><\/strong><\/span>However, I do end up meeting and talking with all sorts of people, but,<\/p>\n<p>That's really informative.<\/p>\n<p>I've started being able to listen to what older people have to say\u2014both the good and the bad\u2014lol.<\/p>\n<p>When I was younger, I used to feel that it was annoying or a nuisance, but,<\/p>\n<p>Lately, it\u2019s been like I\u2019ve been able to reaffirm things and think, \u201cOh, I see\u2014that makes sense!\u201d<\/p>\n<p>As expected, older engineers really do know everything!<\/p>\n<p>It would be great if we could preserve all of this knowledge, wouldn't it?<\/p>\n<p>I suppose an era where we train AI to make its own decisions is just around the corner.<\/p>\n<hr \/>\n<p>But that's beside the point.<\/p>\n<p>Recently, there have been more and more foreign workers at slope construction sites as well.<\/p>\n<p>That is<span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Foreign Trainee Program<\/strong><\/span>As a result, the number of young foreign workers is on the rise.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3465\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cec03610767e46269909c94a1c138fe3.png\" alt=\"\" width=\"617\" height=\"873\" srcset=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cec03610767e46269909c94a1c138fe3.png 617w, https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cec03610767e46269909c94a1c138fe3-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/p>\n<h3>Where's the loophole?<\/h3>\n<p>The other day, I asked a social insurance and labor consultant I know to write an article about social insurance for foreign workers.<\/p>\n<p>That's because participation is mandatory for everyone under the Foreign Trainee Program.<\/p>\n<p>However, it seems that some companies are trying to avoid this.<br \/>\n (No matter how much I look, I can't find anything like that<strong><span style=\"color: #ff0000;\">There are no loopholes.<\/span><\/strong>(I had them write that for me lol)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"><strong><a class=\"skinArticleTitle\" style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/ameblo.jp\/mck0126\/entry-12280342117.html\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Enrollment of Foreign Technical Trainees in Employment Insurance and Social Insurance (Health Insurance and Employees' Pension Insurance)<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.iwata-office.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Iwata Office<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<h3>That wasn't the only problem!<\/h3>\n<p>Some people end up leaving because of deteriorating working conditions or changes to their terms of employment.<\/p>\n<p>As expected, they look down on workers from overseas.<\/p>\n<p>It seems that threats like \u201cIf you do this, we\u2019ll cut your pay\u201d or \u201cIf you do that, you won\u2019t get a bonus\u201d are becoming increasingly common, and<\/p>\n<p>It\u2019s a little strange to think that just because you\u2019re a foreigner, you can use it for less, isn\u2019t it?<\/p>\n<p>What's with this idea that just because someone is a foreigner and doesn't understand the language very well, they can say whatever they want??<\/p>\n<h3>Why Hire Through the Foreign Trainee Program?<\/h3>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>We're short-staffed.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Even if I go to Hello Work or post job listings, no one applies.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>It's relatively easy to hire workers.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Operations on the ground aren't running smoothly, and the company is struggling.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>No one is interested in civil engineering.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Since we're short on workers, we've asked countries with available labor to send people, and they're coming to Japan.<\/p>\n<p>Well, they come here because they want to make money in Japan, so I don't think they expect there to be such a big gap between them and the Japanese.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3464\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/941a9409.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"271\" srcset=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/941a9409.jpg 400w, https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/941a9409-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<h3>Jobs in the entertainment industry, too?<\/h3>\n<p>At this time, Enta has no plans to hire foreign nationals through the Foreign Trainee Program.<\/p>\n<p>Except for foreigners with Japanese citizenship, of course.<\/p>\n<p>Above all, my primary motivation is to train Japanese engineers.<\/p>\n<p>Naturally, since it is a for-profit company, profits take priority.<\/p>\n<p>From a business perspective, I suppose it makes sense to hire foreign workers, who are said to be cheaper.<br \/>\n (I don't know, since I've never hired anyone.)<\/p>\n<p>But we don't do that kind of thing here.<\/p>\n<p>We are quietly and steadily nurturing young Japanese engineers, and we have no qualms about the fact that, as times change, their expertise will eventually flow overseas.<\/p>\n<p>For now, I'd like to stick with Japanese people.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-3469\" src=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/4f38de73c52cb0425c48a33308561e31.jpg\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"247\" \/><\/p>\n<p>I know that sounds pretty cool, but,<span style=\"font-size: 18px;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The fact is, we lack both the vision and the capacity to nurture foreign nationals.<\/span><\/strong><\/span>But lol<\/p>\n<p>By the way, the employees at Entame...<strong><span style=\"color: #0000ff;\">The average age is 38.1 years<\/span><\/strong>That's how it was lol<\/p>\n<p><strong>73-Year-Old Slope Worker<\/strong>But he alone is pushing up the average age!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I wrote something similar before, lol.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/norimen.net\/en\/wordpress\/2016\/11\/23\/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%8A%80%E8%83%BD%E5%AE%9F%E7%BF%92%E7%94%9F%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Regarding Foreign Technical Trainees<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>See you later.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, everyone. This is Enta. It\u2019s Safety Awareness Month, and as expected, I\u2019ve been meeting and talking with all sorts of people\u2014it\u2019s really educational. I\u2019ve started being able to listen to what older people have to say, both the good and the bad (lol). When I was younger, I used to think they were annoying or a pain\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[85,206,358,407],"class_list":["post-3466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-others","tag-85","tag-206","tag-358","tag-407"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u3068\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\uff5cAI\u6642\u4ee3\u3078\u306e\u77e5\u8b58\u7d99\u627f - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u6cd5\u9762\u73fe\u5834\u3067\u5897\u3048\u308b\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u3001\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u6b8b\u3059\u91cd\u8981\u6027\u3092\u89e3\u8aac\u3002AI\u5b66\u7fd2\u306b\u3088\u308b\u6280\u8853\u7d99\u627f\u306e\u672a\u6765\u50cf\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u8a9e\u308a\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norimen.net\/en\/foreign-trainee-system-for-the-elderly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u3068\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\uff5cAI\u6642\u4ee3\u3078\u306e\u77e5\u8b58\u7d99\u627f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6cd5\u9762\u73fe\u5834\u3067\u5897\u3048\u308b\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u3001\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u6b8b\u3059\u91cd\u8981\u6027\u3092\u89e3\u8aac\u3002AI\u5b66\u7fd2\u306b\u3088\u308b\u6280\u8853\u7d99\u627f\u306e\u672a\u6765\u50cf\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u8a9e\u308a\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norimen.net\/en\/foreign-trainee-system-for-the-elderly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-04T23:00:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T11:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/0ccdeac21489b36566dc56f67e37db97.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@norimenman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u30a8\u30f3\u30bf\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\"},\"headline\":\"\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u3068\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\uff5cAI\u6642\u4ee3\u3078\u306e\u77e5\u8b58\u7d99\u627f\",\"datePublished\":\"2017-06-04T23:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T11:00:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/\"},\"wordCount\":7,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/0ccdeac21489b36566dc56f67e37db97.jpg\",\"keywords\":[\"\u30cf\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\",\"\u793e\u4f1a\u4fdd\u967a\",\"\u96c7\u7528\u4fdd\u967a\",\"\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\"],\"articleSection\":[\"\u305d\u306e\u4ed6\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/\",\"name\":\"\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u3068\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\uff5cAI\u6642\u4ee3\u3078\u306e\u77e5\u8b58\u7d99\u627f - \u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/0ccdeac21489b36566dc56f67e37db97.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-04T23:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T11:00:06+00:00\",\"description\":\"\u6cd5\u9762\u73fe\u5834\u3067\u5897\u3048\u308b\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u3001\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u6b8b\u3059\u91cd\u8981\u6027\u3092\u89e3\u8aac\u3002AI\u5b66\u7fd2\u306b\u3088\u308b\u6280\u8853\u7d99\u627f\u306e\u672a\u6765\u50cf\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u8a9e\u308a\u307e\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/0ccdeac21489b36566dc56f67e37db97.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/0ccdeac21489b36566dc56f67e37db97.jpg\",\"width\":600,\"height\":460},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u3068\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\uff5cAI\u6642\u4ee3\u3078\u306e\u77e5\u8b58\u7d99\u627f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"description\":\"\u6cd5\u9762\u306e\u4e8b\u3092\u672c\u6c17\u3067\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3042\u306a\u305f\u3078\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#organization\",\"name\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\",\"alternateName\":\"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95\",\"name\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"\u30a8\u30f3\u30bf\"},\"description\":\"\u5927\u624b\u6cd5\u9762\u5c02\u9580\u5efa\u8a2d\u4f1a\u793e\u306b\u5c31\u8077\u5f8c\u300132\u6b73\u3067\u72ec\u7acb\u3002 \u3042\u307e\u308a\u306e\u6687\u3055\u306b\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u6cd5\u9762\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u6cd5\u9762\u696d\u8005\u3001\u5143\u8acb\u696d\u8005\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30bc\u30cd\u30b3\u30f3\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u8cea\u554f\u3001\u53d7\u6ce8\u304c\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u3067\u306f\u30bd\u30b3\u30bd\u30b3\u95b2\u89a7\u304c\u5897\u3048\u3001 \u305d\u3053\u3067\u72ec\u81ea\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u5c11\u3057\u3067\u3082\u5feb\u9069\u306a\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u76ee\u5dee\u3059\u3079\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30d6\u30ed\u304b\u3089\u306e\u5352\u696d\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u5f8c\u3082\u3053\u3061\u3089\u3067\u5305\u307f\u96a0\u3055\u305a\u5168\u3066\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/enta-d.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/norimenman\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enta.d\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/norimenman\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/entadnorimenman\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/foreign-trainee-system-elderly\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/norimen.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/site_title_logo.png\",\"width\":220,\"height\":50,\"caption\":\"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Foreign Trainee Program and Senior Engineers | Knowledge Transfer in the Age of AI - Shin-Ent's Slope Management Academy","description":"This article explains the growing number of foreign workers at slope construction sites and the importance of preserving the knowledge of veteran, older engineers. A slope construction expert discusses the future of knowledge transfer through AI-driven learning.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/norimen.net\/en\/foreign-trainee-system-for-the-elderly\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u3068\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\uff5cAI\u6642\u4ee3\u3078\u306e\u77e5\u8b58\u7d99\u627f","og_description":"\u6cd5\u9762\u73fe\u5834\u3067\u5897\u3048\u308b\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u3001\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u6b8b\u3059\u91cd\u8981\u6027\u3092\u89e3\u8aac\u3002AI\u5b66\u7fd2\u306b\u3088\u308b\u6280\u8853\u7d99\u627f\u306e\u672a\u6765\u50cf\u3092\u6cd5\u9762\u5c4b\u304c\u8a9e\u308a\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/norimen.net\/en\/foreign-trainee-system-for-the-elderly\/","og_site_name":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","article_published_time":"2017-06-04T23:00:58+00:00","article_modified_time":"2026-05-15T11:00:06+00:00","og_image":[{"width":600,"height":460,"url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/0ccdeac21489b36566dc56f67e37db97.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u30a8\u30f3\u30bf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@norimenman","twitter_site":"@norimenman","twitter_misc":{"Written by":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/"},"author":{"name":"\u30a8\u30f3\u30bf","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95"},"headline":"\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u3068\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\uff5cAI\u6642\u4ee3\u3078\u306e\u77e5\u8b58\u7d99\u627f","datePublished":"2017-06-04T23:00:58+00:00","dateModified":"2026-05-15T11:00:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/"},"wordCount":7,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/0ccdeac21489b36566dc56f67e37db97.jpg","keywords":["\u30cf\u30ed\u30fc\u30ef\u30fc\u30af","\u793e\u4f1a\u4fdd\u967a","\u96c7\u7528\u4fdd\u967a","\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6"],"articleSection":["\u305d\u306e\u4ed6"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/","url":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/","name":"The Foreign Trainee Program and Senior Engineers | Knowledge Transfer in the Age of AI - Shin-Ent's Slope Management Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/0ccdeac21489b36566dc56f67e37db97.jpg","datePublished":"2017-06-04T23:00:58+00:00","dateModified":"2026-05-15T11:00:06+00:00","description":"This article explains the growing number of foreign workers at slope construction sites and the importance of preserving the knowledge of veteran, older engineers. A slope construction expert discusses the future of knowledge transfer through AI-driven learning.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/#primaryimage","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/0ccdeac21489b36566dc56f67e37db97.jpg","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/0ccdeac21489b36566dc56f67e37db97.jpg","width":600,"height":460},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/norimen.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5916\u56fd\u4eba\u7814\u4fee\u54e1\u5236\u5ea6\u3068\u5e74\u914d\u6280\u8853\u8005\uff5cAI\u6642\u4ee3\u3078\u306e\u77e5\u8b58\u7d99\u627f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norimen.net\/#website","url":"https:\/\/norimen.net\/","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","description":"For those of you who are serious about learning about slopes!","publisher":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization"},"alternateName":"\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u30ce\u30ea\u30e1\u30f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/norimen.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/norimen.net\/#organization","name":"Shin-Ent's Slope Management Seminar","alternateName":"\u5869\u7530\u958b\u767a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","url":"https:\/\/norimen.net\/","logo":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/norimenman","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/norimen.net\/#\/schema\/person\/7e507d48b040ed0f7a88ef4625070b95","name":"Entertainment","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b9657262458e754e6e51a10396868dafe6afa60d649dffcd4d52a5fc01aaa7d?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"\u30a8\u30f3\u30bf"},"description":"After joining a major construction company specializing in slope stabilization, I went independent at the age of 32. With so much free time on my hands, I started a blog. I\u2019ve been sharing my expertise on slope stabilization and answering all kinds of questions. As a result, I\u2019ve seen an increase in inquiries, questions, and orders from slope stabilization contractors, general contractors, and other major construction firms. My traffic on Ameblo grew to a reasonable level, so I decided to move on from Ameblo by acquiring my own domain in order to create a more user-friendly blog. I plan to continue sharing all my expertise openly and honestly here. I look forward to your continued support.","sameAs":["http:\/\/enta-d.co.jp\/","https:\/\/www.facebook.com\/norimenman\/","https:\/\/www.instagram.com\/enta.d\/","https:\/\/x.com\/norimenman","https:\/\/www.youtube.com\/c\/entadnorimenman"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/norimen.net\/foreign-trainee-system-elderly\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","contentUrl":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/site_title_logo.png","width":220,"height":50,"caption":"\u65b0\u30a8\u30f3\u30bf\u306e\u6cd5\u9762\u7ba1\u7406\u587e"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-21 08:39:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/norimen.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/0ccdeac21489b36566dc56f67e37db97.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60652,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3466\/revisions\/60652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norimen.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}